| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: spitz

Translation 1 - 68 of 68

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

a spitz | spitzes

pointed {adj}

1504

spitz

spiky {adj}

570

spitz

peaked {adj}

419

spitz

horny {adj} [coll.]

368

spitz [ugs.]

sharp {adj} [pointed]

219

spitz [Bleistift, Nadel etc.]

acute {adj} [sharp, pointed]

202

spitz

barbed {adj} [fig.]

116

spitz [fig.]

snide {adj} [remark, allusion, etc.]

90

spitz [Bemerkung, Anspielung usw.]

petty {adj} [remark]

73

spitz

sharp {adj}

70

spitz [z. B. Sonde]

bot. med. acuminate {adj}

22

spitz [auslaufend]

pointedly {adv} [comment, look]

20

spitz

cuspidal {adj}

5

spitz

cuspidate {adj}

5

spitz

audio toppy {adj} [characterised by lots of treble]

5

spitz [hochtonlastig]

bot. hastate {adj}

Nouns

naut. zool. spitz

8

Spitz {m}

zool. T

Finnish spitz

Finnenspitz {m}

naut. spitz

Flamländer {m}

zool. large spitz [German spitz]

Großspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]

zool. miniature spitz [German spitz]

Kleinspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]

zool. medium spitz [German spitz]

Mittelspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]

hist. naut. transp. spitz [19th century river barge]

Péniche {f} [aus 19. Jahrhundert]

naut. spitz

zool. dwarf spitz [German spitz]

Zwergspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]

2 Words: Others

peakish {adj}

etwas spitz

pointy {adj} [coll.]

spitz (zulaufend)

rail facing {adj}

spitz befahren [Weiche]

sharp-ended {adj}

spitz endend

math. zool. acute {adj}

spitz zulaufend

bot. hastate {adj}

spitz zulaufend

2 Words: Verbs

to feel randy [coll.]

spitz sein [ugs.]

spitz zulaufen

spitz zulaufen

2 Words: Nouns

zool. Finnish hunting dog

Finnischer Spitz {m}

cloth. bullet bra

Spitz-BH {m} [Bügel-BH mit spitzen Cups]

med. Spitz naevus [Br.]

Spitz-Nävus {m} [auch: Spitz-Naevus]

med. Spitz nevus [Am.]

Spitz-Nävus {m} [auch: Spitz-Naevus]

med. Spitz tumor [Am.]

Spitz-Tumor {m}

med. Spitz tumour [esp. Br.]

Spitz-Tumor {m}

3 Words: Others

cultrate {adj}

scharfkantig und spitz

zool. Unverified acute telson {adj} {noun}

Telson spitz zulaufend

3 Words: Nouns

med. benign / Spitz's juvenile melanoma [Spitz naevus]

juveniles benignes Melanom {n} [Spitz-Nävus]

rail facing points {pl} [Br.]

spitz befahrene Weiche {f}

tools combination hammer [Am.]

Spitz- und Schlichthammer {m}

pick and finishing hammer

Spitz- und Schlichthammer {m}

picking and dinging hammer

Spitz- und Schlichthammer {m}

sharp point finishing hammer

Spitz- und Schlichthammer {m}

4 Words: Verbs

rail to pass the point facing

die Weiche spitz befahren

to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]

Spitz auf Knopf stehen [Redewendung]

5+ Words: Others

It's touch and go. [idiom]

Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]

It is on a knife edge. [idiom]

Es steht Spitz auf Knopf. [Redewendung]

5+ Words: Verbs

to be on a knife edge [also: knife-edge] [idiom]

auf Spitz und Knopf stehen [Redewendung]

idiom to be a horny dog / randy bitch

spitz / scharf wie Nachbars Lumpi sein

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

purpleblow maple [Acer truncatum]

Chinesischer Spitz-Ahorn / Spitzahorn {m}

bot. T

Shandong maple [Acer truncatum]

Chinesischer Spitz-Ahorn / Spitzahorn {m}

bot. T

Shantung maple [Acer truncatum]

Chinesischer Spitz-Ahorn / Spitzahorn {m}

zool. T

German Spitz

Deutscher Spitz {m}

bot. T

European maple [Acer platanoides] [Norway maple]

Spitz-Ahorn / Spitzahorn {m}

mycol. T

fire morel [Morchella elata, syn.: M. conica]

Spitz-Morchel / Spitzmorchel {f}

mycol. T

mountain fish [Morchella elata, syn.: M. conica] [black morel]

Spitz-Morchel / Spitzmorchel {f}

mycol. T

narrow-capped morel [Morchella elata, syn.: M. conica]

Spitz-Morchel / Spitzmorchel {f}

mycol. T

slender-capped morel [Morchella elata, syn.: M. conica]

Spitz-Morchel / Spitzmorchel {f}

bot. T

pyramidal orchid [Anacamptis pyramidalis, syn.: A. condensata, A. appendiculata, Orchis bicornis, O. condensata, O. pyramidalis]

Spitz-Orchis {f}

zool. T

great pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis]

Spitz-Schlammschnecke / Spitzschlammschnecke {f}

zool. T

large pond snail [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis]

Spitz-Schlammschnecke / Spitzschlammschnecke {f}

zool. T

swamp lymnaea [Lymnaea stagnalis, syn.: Helix stagnalis, Limnaea stagnalis]

Spitz-Schlammschnecke / Spitzschlammschnecke {f}

bot. T

ribwort plantain [Plantago lanceolata]

Spitz-Wegerich {m}

» See 30 more translations for spitz within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=spitz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren spitz/DEEN

Forum

Q 2014-10-17: spitz und stechend
A 2012-04-05: +to spike+ in dem Fall +spitz ausschlagen+ entsprechend den Graphiken mit ...
A 2011-12-02: hat zu tun mit "stumpf" ( = nicht spitz, etwas Amputiertes wie bei Gliedma...
A 2011-01-15: The problem is that translations of doily normally have +Spitz+ in them - ...
Q 2010-06-04: Der Leberwinkel ist spitz. (Medizin, Anatomie)
A 2009-03-12: Also würde man die Serie "Nip/Tuck" am besten mit "Spitz und Knopf" überse...
A 2008-11-10: ich finde puckered zu spitz - ich tät einfach "full lips" nehmen.
A 2008-10-10: Sprachlich geht +angaren+ in Ordnung. Vgl. +anspitzen ~ beginnen, etw. spi...
A 2008-05-21: spitz..pointed
Q 2007-06-08: spitz distribuiert
A 2006-02-25: Bedeutung: spitz, gegipfelt
A 2005-10-08: spitz
A 2005-10-08: spitz
A 2005-09-27: spitz/e in the sense of: peaked, pointed
Q 2004-12-28: Spitz- und Stemmarbeiten
A 2004-11-09: Spitz bekommen
Q 2004-11-09: etwas spitz haben
Q 2004-08-20: spitz abgestutzt

» Search forum for spitz
» Ask forum members for spitz

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Spitalspersonal
Spitalspflege
spitalsreif
Spitalsystem
Spitalsärztin
Spitalverantwortliche
Spitex
Spitfire
Spits
Spittelau
• spitz
spitz (zulaufend)
Spitz auf Knopf stehen
spitz befahren
spitz befahrene Weiche
spitz endend
spitz sein
spitz zulaufen
spitz zulaufend
Spitz-
Spitz- und Schlichthammer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement