|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: split up (with sb.)
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

split up (with sb.) in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: split up with sb

Translation 1 - 50 of 49869  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to split up (with sb.) [coll.]sich (von jdm.) trennen
to split up with sb. [coll.]mit jdm. Schluss machen
Partial Matches
to hook sb. up with sb. [coll.]jdn. mit jdm. verkuppeln [ugs.]
because sb. chummed up with sb.weil jd. sich mit jdm. anfreundete
because sb. chums up with sb.weil jd. sich mit jdm. anfreundet
to pair sb. off / up with sb.jdn. mit jdm. verkuppeln [ugs.]
to pair sb. up / off (with sb.)jdn. (mit jdm.) zusammenbringen [Kontakt herstellen]
split up {past-p}aufgesplittert
to split (up)sich aufteilen
to split up(sich) auffächern [aufspalten]
to split upaufgliedern
to split upaufspalten
to split upaufsplittern
to split upaufteilen
to split upauseinanderreißen [auch fig.]
econ. phys. split-upAufspaltung {f}
split-upTrennung {f}
split-upZersplitterung {f}
sb. chummed up with sb.jd. freundete sich mit jdm. an
sb. chums up with sb.jd. freundet sich mit jdm. an
econ. split-up planSpaltungsplan {m}
to break (up) with sb.jdm. die Freundschaft aufkündigen [geh.]
to catch up with sb.zu jdm. aufschließen
to join up with sb.zu jdm. dazustoßen
to keep up (with sb.)(mit jdm.) mithalten
sports to keep up with sb.an jdm. dranbleiben
to keep up with sb.mit jdm. Kontakt halten
to line up with sb.sich mit jdm. zusammentun
to make up with sb.sich wieder mit jdm. vertragen
to meet up with sb.sich mit jdm. treffen
idiom to settle up with sb.mit jdm. abrechnen
to take up with sb.beginnen mit jdm. zu verkehren
to team up with sb.mit jdm. zusammenarbeiten
to team up with sb.sich jdm. anschließen
to team up with sb.sich mit jdm. zusammentun
to split with laughtervor Lachen bersten
since they split up {adv}seit ihrer Trennung [ihrer: 3. Pers. Plural]
to act up with sb. [idiom]jdm. auf der Nase herumtanzen [Redewendung]
to buddy up with sb. [coll.]sich jdm. anschließen
to catch up with sb./sth.jdn./etw. einholen [erreichen]
to chum up with sb. [coll.]sich mit jdm. anfreunden
to end up with sb. [coll.]bei jdm. landen [ugs.] [Redewendung] [sich bei jdm. wiederfinden]
to fill up (with sb./sth.)sich (mit jdm./etw.) füllen
to hitch up (with sb.) [coll.](jdn.) heiraten
to hook up with sb. [coll.]sichAkk. jdm. anschließen
to keep up with sb./sth.mit jdm./etw. Schritt halten
to kit sb. up (with sth.)jdn. (mit etw.Dat.) ausstaffieren [ausrüsten, einkleiden]
to pal up with sb. [coll.]sich mit jdm. anfreunden
to partner up with sb. [collaborate]sichAkk. mit jdm. zusammenschließen [geschäftlich]
to put up with sb./sth.jdn./etw. tolerieren
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=split+up+%28with+sb.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.453 sec

 
Forum

» Search forum for split up (with sb.)
» Ask forum members for split up (with sb.)

Recent Searches
Similar Terms
splitting scream
splitting (up)
splitting up
splitting-up
splitting up of (the) light
splitting wedge
split tongue
split-trail
split tubular clip
split (up)
split up
split-up
splitup
split up (from one another)
split up into sth.
split-up plan
split up (with sb.)
split up with sb.
split vaccine
split voting
split washer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement