About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

spontaneous in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: spontaneous

Translation 1 - 50 of 105 >>

English

German

edit	ADJ	spontaneous \| more spontaneous \| most spontaneous
	SYNO	self-generated \| spontaneous \| ad-lib ...
	self-generated \| spontaneous ad-lib \| spontaneous \| unwritten © Princeton University

–

spontaneous {adj}

1868

spontan

spontaneous {adj} [voluntary]

364

freiwillig

spontaneous {adj} [without hesitation]

kurzentschlossen [Rsv.]

spontaneous {adj}

unwillkürlich

spontaneous {adj}

impulsiv

biol. spontaneous {adj} [of movement or activity]

instinktiv

spontaneous {adj}

triebmäßig

spontaneous {adj}

unbeeinflusst

spontaneous {adj}

aus eigenem Antrieb

spontaneous {adj}

aus freiem Willen

spontaneous {adj}

von innen heraus

spontaneous {adj}

von selbst entstanden

spontaneous {adj}

sich von selbst ereignend

spontaneous {adj} [without hesitation]

kurz entschlossen

2 Words: Others

more spontaneous {adj}

spontaner

2 Words: Nouns

med. spontaneous abortion

Abort {m} [Fehlgeburt]

med. spontaneous abortion

Fehlgeburt {f}

med. spontaneous abortion

Spontanabort {m}

spontaneous act

impulsive Handlung {f}

med. spontaneous activity

Spontanaktivität {f}

spontaneous applause

unwillkürlicher Applaus {m} [geh.]

spontaneous assistance

spontane Hilfe {f}

psych. spontaneous behaviour [Br.]

Spontanverhalten {n}

tech. spontaneous breakage

Spontanbruch {m}

med. spontaneous breathing

Spontanatmung {f}

spontaneous combustion

Selbstentzündung {f}

chem. spontaneous combustion

spontane Verbrennung {f}

chem. med. spontaneous concentration

Spontankonzentration {f} [spontane Konzentration]

med. psych. spontaneous confabulation <SC>

spontane Konfabulation {f} <SK>

biochem. spontaneous deamination

spontane Desaminierung {f}

spontaneous decision

Spontanentscheidung {f} [spontane Entscheidung]

med. spontaneous delivery

Spontangeburt {f}

spontaneous development

freie Entwicklung {f}

spontaneous development

natürliche Entwicklung {f}

chem. spontaneous emission

spontane Emission {f}

chem. phys. spontaneous emulsification

spontane Emulgierung {f}

med. spontaneous excretion

Spontanausscheidung {f} [z. B. Steine]

brew oenol. spontaneous fermentation

Spontangärung {f}

med. tech. spontaneous fracture

Spontanbruch {m}

med. spontaneous fracture

Spontanfraktur {f}

biol. philos. spontaneous generation

Spontanzeugung {f}

biol. spontaneous generation [esp. in historical texts]

Urzeugung {f}

spontaneous gift

unerwartetes Geschenk {n}

spontaneous growth

natürliches Wachstum {n}

med. spontaneous haemorrhage [Br.]

Spontanblutung {f}

med. spontaneous healing

Spontanheilung {f}

med. spontaneous healing [healing by second intention]

sekundäre Wundheilung {f}

spontaneous help

freiwillige Hilfe {f}

med. spontaneous hemorrhage [Am.]

Spontanblutung {f}

spontaneous idea

spontaner Einfall {m}

» See 10 more translations for spontaneous within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=spontaneous
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren spontaneous/DEEN

Forum

A 2016-04-16: Spontanpartus? - spontaneous delivery
Q 2014-12-29: to plan fun field trips and activities and spontaneous get-togethers.
A 2013-07-04: division ?? (spontaneous)
A 2011-12-13: Agree with bugfoot; the guidelines do not exclude the spontaneous translat...
A 2010-10-17: Yes, "generation" makes more sense. ("natural" instead of "spontaneous" is...
A 2010-10-17: There is, however, http://de.wikipedia.org/wiki/Spontanzeugung (spontaneou...
Q 2010-10-17: spontaneous reproduction
A 2010-09-14: spontaneous mutations
A 2009-12-10: spontaneous idea
A 2009-11-04: that'd be the litmus test, getting a spontaneous reply from 20 new yorkees...
A 2009-05-25: just a spontaneous idea : a gap between mattresses ???
A 2009-05-22: a spontaneous creation, recorded live ?
A 2008-05-14: ? the cut-price car gains a (spontaneous) popularity of 25 % in no time
A 2008-03-02: Intuition is quick, spontaneous, abruptly clarifies the facts of a matter
A 2006-11-17: Initiativbewerbung - spontaneous application
A 2006-04-24: "spontaneous application"
A 2005-02-24: Spontanatmung: spontaneous respiration

» Search forum for spontaneous
» Ask forum members for spontaneous

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

spontaneous in other languages:

Dictionary English → German: spontaneous

Translation 1 - 50 of 105 >>