|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sporting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sporting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sporting

Übersetzung 1 - 69 von 69

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   sporting | more sporting | most sporting
 edit 
VERB  to sport | sported | sported
sporting | sports
 
SYNO   clean | sporting | sportsmanlike ... 
sporting {adj} [fair, sportsmanlike]
498
sportlich [fair]
sporting {adj} [fair, sportsmanlike]
367
anständig [fair, sportlich]
sporting {adj}
347
unternehmungslustig
sporting {adj} [fair, sportsmanlike]
347
fair
sporting {adj}
346
flott
sporting {adj}
312
sportbegeistert
sports sporting {adj} [attr.]Sport-
sports sporting {adj} [sports-related]sportmäßig
sporting {adj} [wearing ostentatiously]zur Schau tragend
2 Wörter: Andere
most sporting {adj}sportlichste
2 Wörter: Substantive
weapons (sporting) gunBüchse {f}
sporting accidentSportunfall {m}
sports sporting aceSportkanone {f} [ugs.]
sports sporting aceSportskanone {f} [ugs.]
sports sporting activitiesSportaktivitäten {pl}
sports sporting activitiessportliche Aktivitäten {pl}
sports sporting activitysportliche Betätigung {f}
aviat. sporting aircraftSportflugzeug {n}
sporting aircraftSportmaschine {f} [Flugzeug]
sports sporting armSportwaffe {f}
sports sporting careerSportlerlaufbahn {f}
sporting chancefaire Chance {f}
sporting chancesportliche Gelegenheit {f}
sporting charactersportliebender Charakter {m}
jobs sports sporting director [Br.]Sportdirektor {m}
hunting zool. sporting dogJagdhund {m}
sports sporting enjoymentsportliches Vergnügen {n}
sports sporting eventSportanlass {m} [schweiz.] [Sportveranstaltung]
sports sporting eventSportereignis {n}
sports sporting eventSportveranstaltung {f}
sports sporting event [competition](sportlicher) Wettkampf {m}
sporting eventsWettkämpfe {pl}
sporting facilitiesSportmöglichkeiten {pl}
sports sporting fieldSportplatz {m}
sports sporting firearmSportwaffe {f}
sports sporting futuresportliche Zukunft {f}
sports sporting gesturesportliche Geste {f}
sporting godsSportidole {pl}
comm. sports sporting goodsSportartikel {pl}
comm. sports sporting goodsSportwaren {pl}
sports sporting goods {pl}Sportausrüstung {f}
weapons sporting gunJagdgewehr {n}
weapons sporting gunSportwaffe {f}
med. sporting injurySportverletzung {f}
sporting integritysportliche Integrität {f}
sports sporting managersportlicher Leiter {m}
sports sporting marksmanSportschütze {m}
sports sporting nationSportnation {f}
sporting newsSportnachrichten {pl}
sports sporting organizationSportverband {m}
sports sporting potential [ability for playing sports]sportliches Potenzial {n}
sports sporting prowesssportliche Leistungsfähigkeit {f}
journ. sports RadioTV sporting reportSportbericht {m}
sporting reportsSportberichte {pl}
sporting spiritSportsgeist {m}
comm. sports sporting tradeSporthandel {m}
sporting weaponSportwaffe {f}
3 Wörter: Andere
in sporting terms {adv}in sportlicher Hinsicht
3 Wörter: Substantive
market. weapons modern sporting rifle <MSR> [marketing term for AR-15 style rifles, used primarily within the United States firearms industry][Marketingbegriff für AR-15 ähnliche Gewehre, wird vor allem in den USA von der Schusswaffenindustrie verwendet]
comm. sports sporting goods departmentSportwarenabteilung {f}
comm. sporting goods retailer [business]Sportartikelhändler {m}
comm. sporting goods storeSportwarenladen {m}
comm. sporting goods store [Am.]Sportgeschäft {n}
sporting-goods shopSportladen {m}
the sporting worlddie Welt {f} des Sports
4 Wörter: Substantive
sports (sports / sporting / playing) venueSpielort {m}
violence at sporting eventsGewalt {f} bei Sportereignissen
5+ Wörter: Substantive
illicit use of drugs before sporting eventsDoping {n}
Fiktion (Literatur und Film)
film F This Sporting Life [Lindsay Anderson]Lockender Lorbeer
» Weitere 10 Übersetzungen für sporting innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sporting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2024-02-16: etwa: (sporting a) snappy and militaristic (stance)
F 2020-05-30: Sportive activities or sporting activities
A 2016-10-05: What about +sporting days+ for the German variant? At school, we used to h...
A 2015-08-07: ...a whole host of sporting heroes will emerge...
A 2015-01-11: Sporting honour
A 2013-02-06: Think Dick's Sporting Goods vs. Walmart or Sears
A 2012-01-13: The sporting spirit on this forum is overwhelming.
A 2011-09-26: http://www.dict.cc/?s=sitter entry no. nine seems to fit your sporting idi...
A 2010-12-23: oder: teeming with a sporting, cultural and social life.
A 2010-05-17: Mass sport event - a sporting event that lots of people either take part i...
A 2010-03-04: sports event / sporting event are more common than sport event
A 2009-08-11: butt cut / butt-cut (derogatory for a hairstyle sporting a 'middle part')
A 2009-07-27: To keep the sporting reference -
A 2009-07-02: A lifestyle grown out of a relaxed social environment and participation in...
A 2008-12-05: ? sporting authority
A 2007-02-27: sporting activities
A 2006-10-22: FC Sporting vs FC Bayern - 3:0

» Im Forum nach sporting suchen
» Im Forum nach sporting fragen

Recent Searches
Similar Terms
sport gloves
sport goggles
sport handlebars
sport horse
(sport) hunting
sportiest
sportily
sportily short hairstyle
sportiness
(sporting)
• sporting
sporting accident
sporting ace
sporting activities
sporting activity
sporting aircraft
sporting arm
sporting career
sporting chance
sporting character
sporting director

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung