|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: spring a trick on sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

spring a trick on sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: spring a trick on sb

Übersetzung 451 - 500 von 74500  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Trick or treat! [idiom]Süßes, sonst gibt's Saures! [Redewendung]
idiom to do the trick [coll.]den Zweck erfüllen
to do the trick [coll.]Erfolg (mit etw.Dat.) haben [etwas bringen, Zweck erfüllen]
sports German hat-trick [coll.]lupenreiner Hattrick {m}
one-trick pony [coll.][Person mit nur einer bestimmten Fähigkeit]
... there is the trick...., das ist der Witz bei der Sache.
The same old trick!Immer die alte Masche! [Redewendung]
to go trick-or-treating[mit dem Ruf "Süßes oder Saures" Süßigkeiten an der Haustür verlangen, von Kindern praktizierter Halloween-Brauch]
Unverified to go trick-or-treatingSüßigkeiten abgreifen
trick of the lightAugentäuschung {f}
trick of the lightoptische Täuschung {f} durch Licht
trick of the sensesSinnestäuschung {f}
sb. cheered sb. (on)jd. jubelte jdm. zu
sb. cheers sb. (on)jd. jubelt jdm. zu
trick [peculiar or characteristic habit]Eigenart {f}
trick [sl.] [prostitute's client]Freier {m} [einer Prostituierten]
sharking trick [dated for: trickery]Gaunerstreich {m} [Gaunerei]
med. psych. trick cyclist [Br.] [sl.] [psychiatrist]Psychiater {m}
trick cyclist [Br.] [sl.] [psychiatrist]Seelenarzt {m} [ugs.] [Psychiater]
trick cyclist [hum.] [sl.] [Br.]Seelenklempner {m} [pej.] [ugs.]
med. trick knee [coll.] [Am.] [Can.]Patellaluxation {f}
sports Zidane trick [double drag-back]Zidane-Trick {m}
games to take the trick [card-games]stechen
The whole trick is to ...Die ganze Kunst besteht darin zu ...
to be up to some trickeinen Trick im Schilde führen
to trick one's way into sth.sichAkk. in etw.Akk. einschleichen [z. B. in bestimmte Gruppe, Position]
idiom He's up to every trick.Er ist mit allen Wassern gewaschen.
idiom That should do the trick. [coll.]So müsste es gehen.
to be up to every trick [idiom]jeden Trick kennen
every trick in the book [coll.]jeder nur denkbare Trick {m}
lit. F The Trick of It [Michael Frayn]Wie macht sie's bloß?
sb. leaves (behind) a difficult legacy for sb. [fig.]jd. hinterlässt jdm. ein schwieriges Erbe [fig.]
sb. took sb. for a ride [coll.] [deceived]jd. verschaukelte jdn. [ugs.]
to put in a good word for sb. (with / to sb.) [idiom]für jdn. ein gutes Wort (bei jdm.) einlegen [Redewendung]
sb. wormed a secret out of sb.jd. entlockte jdm. ein Geheimnis
sb. worms a secret out of sb.jd. entlockt jdm. etw.
to drive a wedge between sb. and sb.einen Keil zwischen jdn. und jdn. treiben
to trick sth. up / out [dated] [festoon, adorn]etw. putzen [veraltet] [herausputzen, schmücken]
by every trick in the book {adv} [idiom]nach allen Regeln der Kunst [Redewendung]
Four ought to do the trick. [coll.]Vier müssten reichen.
idiom Four ought to do the trick. [coll.]Vier sollten reichen.
That should do the trick. [coll.] [idiom]Damit dürfte es klappen. [ugs.] [Redewendung]
to get / find the trick of doing sth.den Dreh finden, wie man etw. tut
bot. T
Clarkien {pl}
bot. T
Godetien {pl}
to know every trick in the book [coll.] [idiom]mit allen Wassern gewaschen sein [ugs.] [Redewendung]
to try every trick in the book [coll.] [idiom]es mit allen Tricks probieren
on (a) whim {adv}aus Jux und Dollerei [ugs.]
on (a) whim {adv}aus Jux und Tollerei [ugs.]
on a farm {adv}auf einem / dem Bauernhof
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=spring+a+trick+on+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.642 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach spring a trick on sb suchen
» Im Forum nach spring a trick on sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
spring air
spring a leak
spring amanita
Spring and Autumn Period
spring animal
spring area
spring arm
spring a surprise
spring a surprise on sb.
spring at
spring a trap
spring a trick on sb.
spring avalanche
Spring Awakening
spring azure
spring back
springback
springback binder
spring back to the touch
spring balance
spring balancer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung