|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stage clips
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stage clips in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: stage clips

Übersetzung 751 - 787 von 787  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
med. two-stage {adj} [e.g. operation]zweizeitig [in zwei voneinander getrennten zeitlichen Phasen ablaufend]
med. clinical stage [e.g. of a cancer]klinisches Stadium {n} [z. B. eines Krebses]
naut. landing stage [shipping pier]Schiffslände {f} [regional, häufig südd., österr.] [Landungsplatz für Schiffe, Boote]
at a critical stage {adv}zu einem kritischen Zeitpunkt [auch: in einem kritischen Zeitpunkt]
to set the scene / stage for sth. [fig.]beste / optimale Voraussetzungen für etw. schaffen
stage {adj} [attr.] [e.g. race, victory, win, winner]Etappen- [z. B. Rennen, Sieg, Sieger]
hist. theatre foreshortened stage [between proscenium and first wing]kurze Bühne {f} [im Gegensatz zur tiefen Bühne]
to take centre stage [Br.] [fig.]im Mittelpunkt stehen [fig.]
geol. Würm glacial stage [in the Alpine region]Würm-Kaltzeit {f}
in the early development stage {adv}in der Frühphasenentwicklung [selten]
zool. T
zool. T
theatre to stage sth. [also fig.]etw. inszenieren [auch fig.]
behind the stage [fig.]hinter der Bühne [fig.]
theatre to stage sth. [also fig.]etw. in Szene setzen [auch fig.]
astron. astronau landing stage [of space probe etc.]Landestufe {f} [einer Raumkapsel etc.]
in / at the planning stage {adj} [postpos.]in der Planung befindlich
engin. process stage [ANSI/ISA-88, IEC 61512]Prozessabschnitt {m} [DIN EN 61512]
carnival stage show [e.g. Mainz]Fastnachtssitzung {f} [z. B. in Mainz]
med. stage IV cancerKrebs {m} im Stadium IV
in the initial stage {adv}in der Anlaufphase
comm. x-stage order processx-stufiger Bestellprozess {m}
theatre stage {adj} [attr.] [e.g. actor, debut, performance, production, properties]Theater- [z. B. Schauspieler, Debüt, Vorstellung, Inszenierung, Requisiten]
theatre stage {adj} [attr.] [e.g. designer, direction, lighting, scenery, version]Bühnen- [z. B. Bildner, Anweisung, Beleuchtung, Bild, Fassung]
zool. Edwardsia stageEdwardsia-Stadium {n} [auch: Edwardsiastadium]
pol. world stage [fig.]die Weltbühne {f} [fig.]
to stage a comebackein Comeback feiern
three-stage planDrei-Stufen-Plan {m}
sports to stage sth. [a bout, the championship, etc.]etw. austragen [einen Kampf, die Meisterschaft etc.]
to set the stage for sb./sth. [fig.]den Weg für jdn./etw. bereiten [fig.]
idiom theatre The stage is the world.Das sind die Bretter, die die Welt bedeuten. [über die Theaterbühne]
med. pharm. clinical stage [e.g. in the development of a drug]klinische Phase {f} [z. B. in der Entwicklung eines Medikaments]
to be in the fledgling stage [fig.] [idiom]in den Kinderschuhen stecken [fig.] [Redewendung]
theatre off-stage {adj} {adv}im Off
fish Tholichthys stageTholichthys-Stadium {n}
theatre stage make-upBühnen-Make-up {n}
lit. quote theatre All the world's a stage, and all the men and women merely players. [W. Shakespeare: As You Like It]Die ganze Welt ist Bühne // Und alle Fraun und Männer bloße Spieler. [Übers. A. W. Schlegel]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stage+clips
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach stage clips suchen
» Im Forum nach stage clips fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Staffelungen
Staffelwalze
Staffelzins
staffieren
Staffordshire
Staffordshire Bull Terrier
Stafne-Zyste
Stag
Stage
Stäge
Stage Beauty
Stagediving
Stagehands
Stägehuus
Stage-Management
Stage-Manager
Stage-Piano
Stage School
Stagflation
Staging
Staging-Umgebung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung