Wörterbuch Englisch → Deutsch: stain on the character

Übersetzung 1 - 50 von 53191 >>

	Englisch	Deutsch
	stain on the character	Schandfleck `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	stain on the reputation	Schandfleck `{m}`
	dent. nicotine stain (on teeth)	Nikotinzahnbelag `{m}`
	dent. tobacco stain (on teeth)	Tabakzahnbelag `{m}`
	biochem. med. haematoxylin-eosin stain `[Br.]` <H&E stain, HE stain>	Hämalaun-Eosin-Färbung `{f}` <HE-Färbung> `[Hämatoxylin-Eosin-Färbung]`
	biochem. med. haematoxylin-eosin stain `[Br.]` <H&E stain, HE stain>	Hämatoxylin-Eosin-Färbung `{f}` <HE-Färbung>
	biochem. med. hematoxylin-eosin stain `[Am.]` <H&E stain, HE stain>	Hämalaun-Eosin-Färbung `{f}` <HE-Färbung> `[Hämatoxylin-Eosin-Färbung]`
	biochem. med. hematoxylin-eosin stain `[Am.]` <H&E stain, HE stain>	Hämatoxylin-Eosin-Färbung `{f}` <HE-Färbung>
	biochem. med. haematoxylin and eosin stain `[Br.]` <H&E stain, HE stain>	Hämatoxylin-Eosin-Färbung `{f}` <HE-Färbung>
	biochem. med. hematoxylin and eosin stain `[Am.]` <H&E stain, HE stain>	Hämatoxylin-Eosin-Färbung `{f}` <HE-Färbung>
	blot on one's character	Makel `{m}` am Charakter
	lit. F The Adventure of the Second Stain `[Arthur` `Conan` `Doyle]`	Der zweite Fleck
	film lit. F The Human Stain `[novel:` `Philip` `Roth,` `film:` `Robert` `Benton]`	Der menschliche Makel
	to be a reflection on somebody's character `[idiom]`	kein gutes Licht auf jdn. werfen `[Idiom]`
	mus. F Don Quixote: Fantastic Variations on a Theme of Knightly Character	Don Quixote: Phantastische Variationen über ein Thema ritterlichen Charakters `[R.` `Strauss]`
	comp. cyclic redundancy check character <CRC character>	CRC-Zeichen `{n}`
	character of the soil	Bodenqualität `{f}`
	RadioTV (fictional) character in the series	Serienfigur `{f}`
	lit. theatre F Outcry / The Two-Character Play `[Tennessee` `Williams]`	Aufschrei / Das Zwei-Personen-Stück
	character-by-character mode	zeichenweiser Betrieb `{m}`
	idiom to show the unpleasant side of one's character	die rauhe Seite nach außen kehren
	special character of the specific land-use area	Eigenart `{f}` des Baugebiets
	philos. spec. the character of having been `[esp.` `in` `Heidegger]`	Gewesenheit `{f}`
	hist. Reich Commissioner for the Strengthening of the German National Character	Reichskommissar `{m}` für die Festigung deutschen Volkstums
	lit. F The Character of Rain `[Amélie` `Nothomb;` `orig.:` `Métaphysique` `des` `tubes]`	Metaphysik der Röhren
	lit. F The Social Animal: The Hidden Sources of Love, Character, and Achievement `[David` `Brooks]`	Das soziale Tier: Ein neues Menschenbild zeigt, wie Beziehungen, Gefühle und Intuitionen unser Leben formen
	sociol. F The Corrosion of Character: The Personal Consequences Of Work In the New Capitalism `[Richard` `Sennett]`	Der flexible Mensch. Die Kultur des neuen Kapitalismus
	to stain	beflecken
	to stain	beschmutzen
	to stain	schmutzen
	stain	Farbstoff `{m}`
	stain	Fleck `{m}`
	stain	Makel `{m}` `[geh.]`
	dent. stain	Malfarbe `{f}`
	stain	Schandfleck `{m}`
	stain	Schmutzfleck `{m}`
	stain	Verfärbung `{f}`
	biol. textil. stain `[dye]`	Färbemittel `{n}`
	stain `{sg}`	Flecken `{pl}`
	stain-free `{adj}`	fleckenfrei
	textil. stain-resistant `{adj}`	fleckabweisend
	stain-resistant `{adj}`	schmutzabweisend
	tech. to pre-stain	vorbeizen
	to stain darkly	(sich) dunkel verfärben
	armpit stain	Schweißfleck `{m}` `[unter` `den` `Achseln]`
	biochem. Azan stain	Azanfärbung `{f}` `[auch:` `Azan-Färbung]`
	beer stain	Bierfleck `{m}`
	biol. Bielschowsky stain	Bielschowsky-Färbung `{f}`
	big stain	Platschari `{m}` `[ugs.]` `[bayer.]`
	dent. black stain	schwarze Verfärbung `{f}` `[auf` `Zähnen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stain+on+the+character
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.401 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

stain on the character in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: stain on the character

Übersetzung 1 - 50 von 53191 >>