|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: start out
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

start out in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: start out

Übersetzung 351 - 400 von 7360  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to begin | to commence | to get ... 
Teilweise Übereinstimmung
econ. start-up costsGründungskosten {pl}
electr. start-up currentAnlaufstrom {m}
start-up curveAnlaufkurve {f}
start-up difficultiesAnfangsschwierigkeiten {pl}
jobs start-up engineerInbetriebnehmer {m}
start-up financingAnschubfinanzierung {f}
start-up financingGründungsfinanzierung {f}
fin. start-up fundingAnschubfinanzierung {f}
comm. fin. start-up funds {pl}Anschubfinanzierung {f}
start-up lengthVorlaufstrecke {f}
start-up peakEinschalt-Stromspitze {f}
start-up phaseAnlaufphase {f}
start-up phaseAufbauphase {f}
start-up phaseStartphase {f}
start-up procedureAnfahrvorgang {m}
tech. start-up testAnlaufprüfung {f}
tech. start-up timeAnfahrzeit {f}
start-up timeAnlaufdauer {f}
start-up timeAnlaufzeit {f}
med. stop-start pattern[Muster des Immer-wieder-ins-Stottern-Geratens]
tech. two-start wormzweigängige Schnecke {f}
to start [school, concert etc.]angehen [beginnen]
to start sth. [establish, open]einrichten [einführen, gründen, etablieren]
sb./sth. would startjd./etw. begänne
sb./sth. would startjd./etw. begönne
to jump-start sth. [fig.]etw. (wieder) in Gang bringen [fig.]
to jump-start sth. [fig.]etw. (wieder) in Schwung bringen [fig.]
to jump-start sth. [fig.]etw. aus dem Boden stampfen [fig.]
to kick-start sth. [coll.]etw. anleiern [ugs.] [ankurbeln]
to start moving [horses, cars]anziehen [sich in Bewegung setzen]
idiom to start on sb. [coll.]sichDat. jdn. zur Brust nehmen [ugs.] [jdn. kritisieren]
aviat. to start taxiing [spv. taxying]anrollen
to start up [get startled]auffahren [aufschrecken]
tech. to start up [power up]einschalten
bumpy start [also fig.]holpriger Start {m} [auch fig.]
sports head start [also fig.]Startvorteil {m} [auch fig.]
comp. Start Menu [Microsoft Windows]Startmenü {n} [Microsoft Windows]
A fire can start.Ein Feuer kann ausbrechen.
with a start {adv} [startled]erschreckt [ugs.] [alarmiert, bestürzt, erschrocken]
with a start {adv} [startled]erschrocken [alarmiert, bestürzt]
mil. to (start to) bombard sth.etw. unter Beschuss nehmen
mil. to (start to) shell sth.etw. unter Beschuss nehmen
to give sb. a startjdm. am Anfang helfen
to give sb. a startjdn. aufschrecken
to give sb. a startjdn. erschrecken
to make a start [idiom]anfangen
to make a start [idiom]einen Anfang machen [Redewendung]
to start a rumour [Br.]ein Gerücht in die Welt setzen
to start a rumour [Br.]ein Gerücht in Umlauf setzen
to start at / from sth.von etw. ausgehen [abgehen, seinen Ausgang nehmen]
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=start+out
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.144 Sek.

 
Forum
A 2018-02-19: (18:41) So then, let's start out with your link, Windfall
A 2017-11-05: Als Voraussetzung: I'd start out from that
A 2012-07-18: "Today we start out on our canoeing holiday..."
A 2009-08-27: I was gonna start out with umfangreiche Erfahrung.. :) Should have gone w...
A 2009-08-10: well, it's the same old story, but it still is news, you start out doing t...
A 2005-03-10: ausgehen von = to start out from

» Im Forum nach start out suchen
» Im Forum nach start out fragen

Recent Searches
Similar Terms
start on an adventure
start on a shoestring
start on a task
start one's day
start one's own business
start one's triumph
start on one's way
start on sb.
start on writing a book
star topology
• start out
start out (for)
start out for
start out from sth.
start out (on sth.)
start out to be sth.
start out to do sth.
start out well
start over
start override
start page

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten