New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: sth

Übersetzung 201 - 250 von 39074 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a farewell to sb./sth. \| farewells to sb./sth.
	SYNO	STH \| growth hormone ...
	STH \| growth hormone \| human growth hormone \| somatotrophic hormone \| somatotrophin \| somatotropic hormone \| somatotropin © Princeton University

–

sb./sth. grows

205

jd./etw. wächst

sth. comprises

205

etw. enthält

sb./sth. fails

204

jd./etw. versagt

sb./sth. ordained

203

jd./etw. bestimmte

sb./sth. reiterated

200

jd./etw. wiederholte

sth. happens

200

etw. geschieht

sb./sth. concealed

198

jd./etw. verbarg

sb./sth. rendered

198

jd./etw. leistete

sb./sth. stood

195

jd./etw. stand

sb./sth. suffered

195

jd./etw. litt

sb./sth. snorted

193

jd./etw. schnaubte

sb./sth. imparts [bestows]

192

jd./etw. verleiht

sb./sth. ran

192

jd./etw. lief

sb./sth. rang

192

jd./etw. klingelte

sth. grieves sb.

192

etw. bekümmert jdn.

sb./sth. jerked

191

jd./etw. zuckte

sth. cost

191

etw. kostete

sb./sth. prevents

190

jd./etw. verhindert

sb./sth. resembled

190

jd./etw. ähnelte

sth. prevails

190

etw. überwiegt

sb./sth. grew

189

jd./etw. wuchs

sth. succeeds

189

etw. gelingt

sth. continues [persists]

186

etw. dauert

sb./sth. decreases

185

jd./etw. vermindert

sb./sth. spoiled

184

jd./etw. verdarb

sb./sth. caught

183

jd./etw. fing

sb./sth. resembled

183

jd./etw. glich

sb. experiences sth. [danger, suffering, etc.]

182

jdm. begegnet etw. [Gefahr, Leid usw.] [geh.]

sth. stumped [bamboozled]

181

etw. verblüffte

sb./sth. blew

180

jd./etw. blies

sth. permeates

180

etw. durchdringt

sth. throbbed

180

etw. klopfte

sb./sth. winced

179

jd./etw. zuckte

sth. clawed

179

etw. zerkratzte

sb./sth. alters

177

jd./etw. ändert

sb./sth. denotes

177

jd./etw. bezeichnet

sb./sth. appeared

176

jd./etw. erschien

sb./sth. faltered [stopped]

176

jd./etw. stockte [hielt an]

sth. operates

176

etw. funktioniert

sth. exists

173

etw. besteht

sb./sth. supplies

172

jd./etw. liefert

sth. engendered

171

etw. erzeugte

sth. struck [happened]

171

etw. geschah

sth. ensues

170

etw. folgt

sb./sth. corresponded

168

jd./etw. entsprach

sth. succeeded

168

etw. gelang

sb./sth. panted

167

jd./etw. keuchte

sb./sth. yields sth. [results etc.]

166

jd./etw. liefert etw. [Ergebnisse usw.]

sb./sth. exhibits

165

jd./etw. zeigt

sb./sth. stayed

165

jd./etw. blieb

» Weitere 1401 Übersetzungen für sth innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.503 Sek.

Forum

F 2024-04-12: to prioritize (sth.)
A 2024-04-02: to take sb. to task (about sth.) sich jdn. vornehmen ODER to target sb. OD...
F 2024-03-11: "to effect sth."
F 2023-08-28: Split request – "in / with respect to sb./sth."
F 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
F 2023-04-13: to fuse sth. [equip with a fuse] =? etw. [Akk.] absichern
A 2023-03-27: to spew out (Collins) / knock sth off (Langenscheidt) / dash sth off (Pons)
A 2023-03-27: Im Sinne von "nachlässig anfertigen, machen" wär "to half-ass sth." eine t...
F 2023-01-21: to sacrifice oneself to / for sb./sth. sich aufopfern für jdn./etw.
F 2023-01-06: auf etw. [Akk.] einzahlen - contribute to sth.
F 2022-12-29: to compound sth. etw. [Akk.] verschlimmern
F 2022-11-09: Kann man das so sagen? etw. abzapfen / etw. anzapfen - to tap sth. / to ta...
A 2022-11-08: sth is checked on receipt
F 2022-11-08: sth is checked on receipt
F 2022-11-08: "to tap sth.", "sich etw. zu Nutze machen"
F 2022-08-04: to define sth. out of existence
F 2022-02-01: which / that and perform as sth OR perform sth.
F 2021-12-27: "sth. has been through the wash." vs. "sth. has been through the wash"
A 2021-07-01: etw. (wieder) aufnehmen https://www.dict.cc/?s=to+take+sth.+up
A 2021-05-10: An idiomatic expression is +flip it / sth on its head+

» Im Forum nach sth suchen
» Im Forum nach sth fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten