|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stillschweigend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stillschweigend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stillschweigend

Übersetzung 1 - 40 von 40

EnglischDeutsch
ADJ  stillschweigend | - | - ... 
 edit 
tacit {adj}
2001
stillschweigend
implicit {adj}
990
stillschweigend
tacitly {adv}
455
stillschweigend
implied {adj}
58
stillschweigend
silent {adj}
16
stillschweigend
silently {adv}
13
stillschweigend
being silent {adj}stillschweigend
by implication {adv}stillschweigend
in silence {adv} [tacitly, silently]stillschweigend
without protest {adv}stillschweigend
2 Wörter: Andere
print silently corrected {adv} {past-p}stillschweigend berichtigt
implicit {adj}stillschweigend inbegriffen
implicit {adj}stillschweigend unterstellt
print silently corrected {adj} {past-p}stillschweigend verbessert
with the implicit understandingstillschweigend voraussetzend
2 Wörter: Verben
to condone sth.etw.Akk. (stillschweigend) hinnehmen
to condone sth. [tolerate, esp. in silence]etw. (stillschweigend) dulden
to disregard sth.etw. (stillschweigend) übergehen
to correct sth. silently [spelling error, typo, etc.]etw. stillschweigend berichtigen [Schreib-, Druckfehler usw.]
to condone sth.etw. stillschweigend billigen
to condone sth. [approve tacitly]etw. stillschweigend gutheißen
to accept sth. silentlyetw. stillschweigend hinnehmen
to accept sth. without protestetw. stillschweigend hinnehmen
to take sth. for grantedetw. stillschweigend voraussetzen
to acquiesce in sth.etw. stillschweigend zustimmen
to accept implicitlystillschweigend akzeptieren
to implystillschweigend andeuten
to acquiescestillschweigend billigen
to approve tacitlystillschweigend genehmigen
to agree tacitlystillschweigend übereinstimmen
to implystillschweigend unterstellen
to allow tacitlystillschweigend zulassen
to agree tacitlystillschweigend zustimmen
to consent tacitlystillschweigend zustimmen
3 Wörter: Andere
law expressed or impliedausdrücklich oder stillschweigend
3 Wörter: Verben
to condone sth. [to tolerate sth. tacitly]über etw.Akk. stillschweigend hinwegsehen
to pass over sth. in silenceüber etw. stillschweigend hinweggehen
4 Wörter: Andere
libr. print publ. Typographical errors were silently corrected.Druckfehler wurden stillschweigend korrigiert.
5+ Wörter: Andere
libr. print publ. Errors were silently corrected.Fehler wurden stillschweigend verbessert / berichtigt.
libr. print publ. Spelling errors are silently corrected.Schreibfehler wurden / sind stillschweigend verbessert / korrigiert.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stillschweigend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2015-06-29: nämlich die angeblichen unmoralischen Handlungen, die der Gott der Bibel ...
A 2011-05-23: implied - stillschweigend?
A 2010-07-23: ..hat stillschweigend anerkannt...
A 2009-08-22: Ok, ich verbessere stillschweigend, fasse Proteus' Kommentar als ironisch auf,
A 2009-08-22: Ich verbessere dergleichen meist stillschweigend.
A 2006-12-05: stillschweigend = tacitly
F 2006-12-05: stillschweigend übernehmen

» Im Forum nach stillschweigend suchen
» Im Forum nach stillschweigend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
stillos
Stillosigkeit
Stillpause
Stillperiode
Stillposition
Stillraum
Stillschürze
Stillschweigen
Stillschweigen bewahren
(stillschweigend)
• stillschweigend
stillschweigend akzeptieren
stillschweigend andeuten
stillschweigend berichtigt
stillschweigend billigen
(stillschweigend) dulden
(stillschweigende
(stillschweigende)
stillschweigende
stillschweigende Abtretung
stillschweigende Annahme

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung