New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: stomach

Übersetzung 1 - 50 von 207 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a stomach \| stomachs
edit	VERB	to stomach \| stomached \| stomached ... stomaching \| stomachs
	SYNO	abdomen \| belly \| stomach \| venter ...
	abdomen \| belly \| stomach \| venter breadbasket \| stomach \| tum \| tummy © Princeton University

–

anat. med. stomach {adj} [attr.] [e.g. contents, lining, wall, cancer, trouble]

257

Magen- [z. B. Inhalt, Schleimhaut, Wand, Krebs, Beschwerden]

Verben

to stomach sth. [usually: cannot stomach sth.]

495

etw.^Akk. vertragen [meist verneint: etw. nicht vertragen (können)]

to stomach sth.

350

etw. verdauen [fig.]

to stomach sb./sth.

287

jdn./etw. ertragen

Substantive

anat. stomach

5545

Magen {m}

anat. stomach [belly]

3709

Bauch {m}

stomach [belly]

Leib {m} [geh.] [Bauch]

anat. med. spec. stomach

Gaster {m}

stomach [archaic] [pride]

Stolz {m}

2 Wörter: Andere

stomach-churning {adj} [fig.]

widerlich

stomach-friendly {adj}

magenfreundlich [magenschonend]

med. stomach-soothing {adj}

magenberuhigend

stomach-turning {adj}

magenumdrehend

2 Wörter: Verben

to curdle sb.'s stomach

jdm. den Magen umdrehen

idiom to settle sb.'s stomach

jds. Magen beruhigen

to turn sb.'s stomach

jdm. den Magen umdrehen

2 Wörter: Substantive

sports (stomach) crunch

Bauchpresse {f} [Übung]

gastr. beef stomach

Rindermagen {m}

med. bilocular stomach

Sanduhrmagen {m}

med. bloated stomach

aufgetriebener Bauch {m}

med. empty stomach

nüchterner Magen {m}

VetMed. zool. first stomach [rumen]

Pansen {m}

flat stomach

flacher Bauch {m}

zool. glandular stomach [Proventriculus, Pars glandularis]

Drüsenmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]

gastr. orn. goose's stomach

Gänsemagen {m}

VetMed. zool. honeycomb stomach [Reticulum]

Netzmagen {m} [Wiederkäuer]

med. hourglass stomach

Sanduhrmagen {m}

med. irritable stomach

Reizmagen {m}

lower stomach

Unterleib {m} [ugs.]

zool. muscular stomach [Ventriculus, Pars muscularis]

Muskelmagen {m} [Archosaurier (Vögel, Krokodile)]

med. nervous stomach [coll.]

nervöser Magen {m} [ugs.]

med. queasy stomach

flauer Magen {m}

zool. ruminant stomach

Wiederkäuermagen {m}

biol. simple stomach [uni-layered]

einfacher Magen {m}

med. sour stomach [acid stomach]

übersäuerter Magen {m}

stomach (for sb./sth.) [fig.] [postpos.]

Interesse {n} (an jdm./etw.) [Lust, Neigung]

stomach (for) [fig.]

Lust {f} (auf)

med. stomach ache

Darmschmerz {m} [Leibschmerz]

stomach ache

Leibschneiden {n} [regional]

med. stomach ache

Leibweh {n} [ugs.]

med. stomach ache {sg}

Leibschmerzen {pl}

med. stomach acid

Magensäure {f}

med. stomach biopsy

Magenbiopsie {f}

med. stomach bleeding

Magenbluten {n}

med. stomach bleeding

Magenblutung {f}

zool. stomach breathing [abdominal breathing]

Bauchatmung {f}

med. stomach bug [coll.]

Darmgrippe {f}

med. stomach bug [coll.]

Magenverstimmung {f} [i. d. R. durch ein Virus verursacht]

med. stomach bug [coll.]

Magen-Darm-Infekt {m}

med. stomach cancer

Magenkrebs {m}

» Weitere 37 Übersetzungen für stomach innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stomach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Forum

A 2017-12-15: BE: kriechen (mil. / Gefechtsdienst) > to crawl; gleiten (mil. / Gefechtsd...
A 2017-03-14: Stomach
A 2017-03-13: height of thy stomach
A 2017-03-13: https://en.oxforddictionaries.com/definition/stomach
F 2017-03-13: height of thy stomach?
A 2016-02-18: feeling/sensation of pressure (e.g. in the chest or stomach region)
F 2015-04-29: sb's stomach sank
F 2014-04-15: stomach obstruction
A 2013-10-08: hair and stomach
A 2013-06-23: Vintage May Breath Tin, Purifying Deodorant for the Mouth & Stomach, Chicago
A 2013-06-17: knot in stomach, throat or head .... but for different reason .....
A 2013-06-13: More totalitarian tendencies to turn your stomach
A 2012-11-07: es steht mir vor dem Magen = ich kann es nicht runterbringen / verdauen = ...
A 2012-11-07: I have an upset stomach.
A 2012-11-07: probably: I can't stomach it
F 2012-09-11: to (be able to) stomach sth. / s.b. = etw. / jdn. vertragen (können)
A 2012-09-04: stomach pumping
A 2012-04-05: something's playing havoc with my stomach
A 2010-12-04: Maybe: "You are the butterfly in my stomach"
A 2010-12-04: I agree with Bacca - anything with stomach/belly/tummy etc doesn't sound v...

» Im Forum nach stomach suchen
» Im Forum nach stomach fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

stomach in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: stomach

Übersetzung 1 - 50 von 207 >>