|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stripped
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stripped in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stripped

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to strip | stripped/stript | stripped/stript ... 
 
SYNO   stripped | stripped-down | bare
stripped {adj} {past-p}
742
enthüllt
stripped {adj}
375
nackt
stripped {adj} {past-p}
353
entkleidet
spec. stripped {adj} {past-p} [insulated wires and cables]
17
abisoliert
sb. stripped [feathers]jd. schleißte
sb./sth. stripped [feathers]jd./etw. schliss
sb./sth. stripped [feathers]jd./etw. schliß [alt]
stripped {adj} [screw]überdreht [Schraube]
2 Wörter
stripped bare {adj} {past-p} [usually postpos.] [by insects, etc.]kahlgefressen [von Insekten etc.]
stripped-down {adj}gekürzt [auf das Wesentliche reduziert]
stripped-down {adj}ohne Extras [nachgestellt] [Auto usw.]
stripped-down {adj} [fig.]auf das Wesentliche reduziert
nucl. phys. stripped atomhochionisiertes Atom {n}
stripped bonesabgenagte Knochen {pl}
stripped hempSchleißhanf {m} [selten] [veraltet]
3 Wörter
sb./sth. has / had strippedjd./etw. hat / hatte geschleißt
sb./sth. has / had strippedjd./etw. hat / hatte geschlissen
stripped of bark {adj} {past-p}entrindet
furn. stripped pine furniture {sg}Kiefermöbel {pl} [gelaugt]
furn. stripped pine furniture {sg}Kiefernmöbel {pl} [abgebeizt]
furn. stripped pine furniture {sg}gelaugte Weichholzmöbel {pl}
tech. stripped-down versionabgemagerte Ausführung {f} [Sparversion]
4 Wörter
stripped to the waist {adj}mit nacktem Oberkörper
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 1 Übersetzungen für stripped innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stripped
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-06-05: proudly wearing our stripped yellow-black vests
A 2016-02-04: they were stripped formwork ( = planking removed)
A 2014-10-14: maybe: the see-through customer, the customer laid bare, the stripped customer
A 2014-04-14: keine Redensart, aber dennoch eher metaphorisch gemeint: ... stripped the ...
A 2013-06-22: stripped soils, pre-ripe harvesting, "fake" ripening
F 2012-08-28: stripped off
A 2012-08-09: I think it's a saying used to convey "to be stripped of all possessions."
F 2012-04-11: stripped back
A 2012-03-24: If you have to use dictionaries quite a lot you may end up with stripped books
F 2012-03-24: stripped book
F 2009-02-06: stripped down basic phone
A 2009-02-04: What about +the fluff was stripped from the quill?+ Flaum > fluff
A 2008-02-06: des Amtes enthoben > stripped of her / his office

» Im Forum nach stripped suchen
» Im Forum nach stripped fragen

Recent Searches
Similar Terms
strip of turf
strip of wallpaper
strip of wood
strip of woods
strip out a room
strip out costs
strip out the family silver
strippable
strip paint from sth.
strip parquet
• stripped
stripped atom
stripped bare
stripped bones
stripped-down
stripped-down version
stripped hemp
stripped of bark
stripped pine furniture
stripped to the waist
stripper

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten