stumm vor Staunen sein in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: stumm vor Staunen sein

Translation 1 - 50 of 11159 >>

	English	German
	idiom to be speechless with amazement	stumm vor Staunen sein
Partial Matches
	to switch one's mobile phone to silent `[Br.]`	sein Handy auf stumm schalten
	to be astonished at sth.	von etw.^Dat. in Staunen versetzt sein
	to be as quiet as a mouse	stumm wie ein Fisch sein `[fig.]`
	to keep a stony silence `[idiom]`	stumm wie ein Fisch sein `[Redewendung]`
	to marvel	staunen
	amazement	Staunen `{n}`
	astonishment	Staunen `{n}`
	wonder	Staunen `{n}`
	to be ahead of sb.	vor jdm. da sein
	to be worried sick	krank vor Sorge sein
	to be speechless with admiration	sprachlos vor Bewunderung sein
	to freeze in fear	starr vor Angst sein
	to be petrified with horror	starr vor Schreck sein
	to be paralyzed with fear	vor Angst gelähmt sein
	comm. to be protected against damage	vor Beschädigungen geschützt sein
	to be overcome with joy	vor Freude überwältigt sein
	to be choked up `[with` `emotion]`	vor Rührung sprachlos sein
	to be distracted with pain	wahnsinnig vor Schmerz sein
	in wonder `{adv}`	voll Staunen
	to cause surprise	Staunen erregen
	detached wonderment	distanziertes Staunen `{n}`
	to be transfixed with sth.	gelähmt vor etw.^Dat. sein
	to be wild with sth. `[anger,` `pain]`	rasend vor etw.^Dat. sein
	to be shy of sth.	vor etw.^Dat. scheu sein
	to be transfixed with pain	vor Schmerz starr sein `[fig.]`
	to be scared (half) out of one's mind `[idiom]`	(halb) verrückt vor Angst sein
	to feel faint with hunger	ganz schwach vor Hunger sein
	to be short of a majority	knapp vor einer Mehrheit sein
	to be like a deer caught in the headlights `[idiom]`	vor Angst wie gelähmt sein
	to be nearing completion	vor dem Abschluss sein / stehen
	to be confronted with a problem	vor eine Aufgabe gestellt sein
	to be paralysed with horror	vor Entsetzen wie gelähmt sein
	to be racked with tension	vor nervlicher Anspannung zermürbt sein
	to be wracked with tension	vor nervlicher Anspannung zermürbt sein
	to be petrified with horror	vor Schreck wie gelähmt sein
	dumb `{adj}`	stumm
	dumbly `{adv}`	stumm
	mute `{adj}`	stumm
	mutely `{adv}`	stumm
	schtum `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	stumm
	shtum `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	stumm
	silent `{adj}`	stumm
	silently `{adv}` `[without` `speaking]`	stumm
	speechless `{adj}`	stumm
	stumm `{adj}` `[coll.]` `[spv.]`	stumm
	voiceless `{adj}`	stumm
	astonished `{adj}` `{past-p}`	in Staunen versetzt
	filled with wonder	von Staunen erfüllt
	smitten with amazement `{adj}` `[postpos.]`	von Staunen ergriffen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=stumm+vor+Staunen+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren stumm vor Staunen sein/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

stumm vor Staunen sein in other languages:

Dictionary English ← German: stumm vor Staunen sein

Translation 1 - 50 of 11159 >>