|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: style oneself as sb./sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

style oneself as sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: style oneself as sb sth

Translation 1 - 50 of 71905  >>

EnglishGerman
to style oneself as sb./sth.sichAkk. als jd./etw. gerieren [geh.]
to style oneself as sb./sth.sichAkk. als jdn./etw. inszenieren
Partial Matches
to pass oneself off as sb./sth.sichAkk. als jd./etw. ausgeben
to like to portray oneself as sb./sth.sichAkk. gerne als jdn./etw. darstellen
to regard oneself as sb.sich für jdn. halten
to claim oneself as sth.sichAkk. selbst als etw. bezeichnen
to fancy oneself (as) sth.sich für etw. halten
to manifest oneself as sth.sich als etw.Nom. äußern [in Erscheinung treten]
to see oneself as sth.sich als etw. verstehen [als Politiker, Neuling, alter Hase etc.]
to set oneself up (as sth.)sichAkk. (zu etw.Dat.) aufwerfen [geh.] [oft pej.] [als etw. aufspielen]
to have set oneself up (as sth.)sich (zu etw.) aufgeworfen haben [als etw. aufgespielt haben]
to like to think of oneself as sth.sichAkk. gern als etw.Akk. sehen
jobs to hire oneself out as sb. [servant, farm hand, mercenary]sichAkk. als jd. verdingen [Diener, Knecht, Söldner]
to comport oneself as sth. [e.g. as a lady]sichAkk. als etw.Akk. verhalten
to style sb./sth. [designate]jdn. benennen
to style sb./sth. [designate]jdn./etw. bezeichnen
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
as regards style {adv}was den Stil betrifft
gastr. to pour (sb. / oneself) sth.(jdm. / sich) etw.Akk. einschenken
to consider sb./sth. (as [rare]) sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. erachten [geh.]
to conceive of sb./sth. as sb./sth.sichDat. jdn./etw. als jdn./etw. vorstellen
to put sb./sth. down as sb./sth.jdn./etw. für jdn./etw. halten
to look on sb./sth. as sb./sthjdn./etw. als jdn./etw. betrachten
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
to esteem sb./sth. as sth. [e. g. esteem as worthless]jdn./etw. als etw. betrachten
to treat sb./sth. as sth. [consider as]jdn./etw. als etw. betrachten
Unverified sth. is considered by sb. as sth.jdm. gilt etw. als etw.
sb. rids oneself of sth.jd. wird etw. los
to abandon oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. ergeben [hingeben]
to abandon oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. hingeben
to adapt oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anpassen
to affiliate oneself with sb./sth.sich mit jdm./etw. verbinden
to align oneself (with sb./sth.)sichAkk. (an jdn./etw.) anschließen
to associate oneself with sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anschließen
to attach oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. anschließen
to attach oneself to sb./sth.Zuneigung zu jdm./etw. fassen
to avail oneself of sb./sth.sichAkk. jdn./etw. zu Nutze machen
to avail oneself of sb./sth.sichAkk. jdn./etw. zunutze machen [Redewendung]
to commit oneself to sb./sth.sichAkk. an jdn./etw. binden
to compare oneself with sb./sth.sich mit jdm./etw. vergleichen [Ähnlichkeit überprüfen]
to concern oneself with sb./sth.sichAkk. um jdn./etw. bekümmern [geh.] [veraltend]
to conform oneself to sb./sth.jdm./etw. gehorchen
to declare oneself against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. aussprechen
to dedicate oneself to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. widmen
to defend oneself against sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. verteidigen
to devote oneself to sb./sth.sichAkk. für jdn./etw. aufopfern
to direct oneself towards sb./sth.sich an jdn./etw. wenden
to disassociate oneself (from sb./sth.)sichAkk. (von jdm./etw.) distanzieren [geh.]
to dissociate oneself (from sb./sth.)sichAkk. (von jdm./etw.) distanzieren [geh.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=style+oneself+as+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.609 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren style oneself as sb./sth./DEEN
 
Forum

» Search forum for style oneself as sb./sth.
» Ask forum members for style oneself as sb./sth.

Recent Searches
Similar Terms
style of riding
style of rule
style of singing
style of speaking
style of speech
style of teaching
style of thought
style of wine
style of working
style (of writing)
style of writing
style oneself as sb./sth.
style pundit
styler
Styles
style sb.
style sb./sth.
style scores
style section
style-setting
style sheet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement