|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: subject
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

subject in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: subject

Translation 1 - 50 of 632  >>

English German
 edit 
NOUN   a subject | subjects
 edit 
VERB  to subject | subjected | subjected ... 
 
SYNO   bailiwick | discipline | field ... 
subject {adj}
445
untertan
hist. subject {adj}
100
dienstbar
Verbs
to subject sb./sth.
1723
jdn./etw. unterwerfen
Nouns
educ. subject [of study, of expertise]
2286
Fach {n}
subject [topic]
1334
Thema {n}
subject [email]
1104
Betreff {m}
subject [theme, topic]
526
Gegenstand {m} [Thema]
educ. subject
495
Schulfach {n}
pol. subject [of a monarch]
406
Untertan {m}
subject [field of expertise]
238
Fachgebiet {n}
subject [target] [person]
162
Zielperson {f}
ling. philos. subject
145
Subjekt {n}
educ. subject
113
Unterrichtsfach {n}
acad. educ. subject
111
Fachrichtung {f}
educ. subject
101
Studienfach {n}
subject [theme]
95
Stoff {m} [Thema]
pol. subject [citizen]
91
Staatsbürger {m}
med. acad. subject [person for scientific research]
82
Versuchsperson {f}
art lit. photo. subject
72
Motiv {n} [Gegenstand einer Fotografie, eines Gemäldes oder eines literarischen Werkes]
spec. subject [of an examination, test etc.]
61
Proband {m}
art lit. subject [theme]
39
Sujet {n}
acad. subject
35
Gebiet {n}
ling. subject
33
Satzgegenstand {m}
educ. subject
26
Lehrfach {n}
subject [issue, subject-matter]
22
Sache {f} [Thema]
spec. subject [person for scientific research]
20
Testperson {f}
subject [pattern, model etc.]
19
Vorwurf {m} [Vorlage]
mus. subject [theme]
18
Thema {n}
art subject [artist's model]
16
Modell {n} [eines Malers, Bildhauers]
educ. subject [school]
16
Unterrichtsgegenstand {m} [österr.]
pol. subject [female]
12
Staatsbürgerin {f}
subject [array of questions concerning a subject]
11
Fragenkomplex {m}
med. pharm. subject [clinical investigation]
6
Studienteilnehmer {m} [Proband]
educ. subject [of an examination]
5
Prüfungsgebiet {n}
acad. educ. subjectStudiengang {m} [Studienfach]
hist. subject [female] [of a monarch]Untertanin {f}
2 Words: Others
subject to {prep}gemäß [+Dat.]
subject to {prep}vorbehaltlich [+Gen.]
subject to {prep}je nach [+Dat.]
subject to {prep}nach Maßgabe [+Gen.]
subject to sb. {adj}jdm. untergeben
subject to sb. {adj} [conquered]jdm. unterworfen [von jdm. besiegt und beherrscht]
subject to sth. {adj}von etw.Dat. abhängig
subject to sth. {adv}in Abhängigkeit von etw.Dat.
subject to sth. {adv} [revocation, alteration etc.]vorbehaltlich etw.Gen. [schweiz. auch: vorbehältlich]
subject-based {adj}versuchspersonenbasiert
educ. subject-didactic {adj}fachdidaktisch
subject-related {adj}sachbezogen
acad. spec. subject-scientific {adj}subjektwissenschaftlich
acad. educ. subject-specific {adj}fachlich
» See 146 more translations for subject within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=subject
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren subject/DEEN
 
Forum
A 2026-03-18: wie MarcB307 ---> Kurz gesagt: Ohne wissenschaftlichen Name (lat. Name) ke...
A 2025-09-16: Wir haben dann 1x "neutral (ohne Subject) und 1x Subject = Internet
A 2025-08-10: Suche nach onom. im Forum: Das Subject onom. wurde 2014 in name umbenannt.
Q 2025-08-09: subject:name.
A 2025-06-14: Subject ist angegeben: Print, Typography, Layout / Druck, Typografie, Layout
A 2024-11-01: It's got subject "Accounting". Additional disambiguation on both sides wou...
A 2024-08-07: @RedRufus: creeper - Kriecher im dict als "Allgemeinbegriff", also ohne ...
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
A 2023-10-11: Der Vorteil von [chiefly Theology] gegenüber dem Subject "relig." ist nich...
A 2023-08-23: Remarque {f} [schweiz.] [Anmerkung]: Subject spec. füge ich mal dazu.
Q 2023-08-06: Paul: Wie finde ich bitte die restlichen Einträge vom aufgelösten Subject ...
A 2023-05-01: Haben wir als subject
A 2023-04-23: Stopping prohibited subject to the UK Highway Code
A 2023-02-18: "US law is different" - What do you know about US law on this subject matter?
A 2022-09-17: Yes, it's correct. ... applies mutatis mutandis with the proviso that / ...
A 2022-08-15: Love transcends him as a subject, love lies rather in his work for the cre...
A 2022-07-14: statutory prohibition subject to authorisation
Q 2022-03-14: "Semester/Subject Credit Hour Equivalent"
A 2021-11-30: Reichsdeutscher (Imperial German subject) ... 1871-1918
Q 2021-11-18: Do we need a subject?

» Search forum for subject
» Ask forum members for subject

Recent Searches
Similar Terms
subinstruction
subinterval
subintestinal
subintestinal vessel
subinvestigator
subitem
subitize
subitize sth.
subjacency
subjacent
• subject
subject (of instruction)
subject (to being) unsold
subject area
subject book
subject breadth
subject catalog
subject catalogue
subject catalogues
subject choice
subject classification

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement