New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: subject

Übersetzung 451 - 500 von 619 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a subject \| subjects
edit	VERB	to subject \| subjected \| subjected ... subjecting \| subjects
	SYNO	bailiwick \| discipline \| field ...
	bailiwick \| discipline \| field \| field of study \| study \| subject \| subject area \| subject field to subject \| to submit to subject \| to subjugate dependent \| subject national \| subject subject \| theme \| topic capable \| open \| subject issue \| matter \| subject \| topic case \| guinea pig \| subject content \| depicted object \| subject © Princeton University

–

to deal with a subject

mit einem Thema umgehen

educ. to deal with a subject [in school]

ein Thema durchnehmen

to debate on a subject

einen Gegenstand erörtern

to delve into a subject

sich in ein Thema vertiefen

to dwell on a subject [insistently]

auf einem Thema herumreiten [salopp]

to get off the subject

vom Thema abkommen

acad. educ. to major in a subject [Am.]

ein Fach als Hauptfach studieren

to make sth. one's subject (matter)

etw. zu seinem Thema machen

to offer subject to confirmation

freibleibend anbieten

to proceed to another subject

zu einem anderen Thema übergehen

to recur to a subject

zu einem Thema zurückkehren

to specialize in a subject

sich^Akk. auf ein Fach spezialisieren

to subject sth. to a test

etw.^Akk. einer Probe unterziehen

to subject sth. to critical scrutiny

etw. zum Gegenstand einer genauen Untersuchung machen

to subject to one's rule

seiner Herrschaft unterwerfen

to take sth. as one's subject

etw. zu seinem Thema machen

to treat a subject sympathetically

ein Thema einfühlsam behandeln

to wander off the subject

vom Thema abschweifen

4 Wörter: Substantive

a very negative subject

ein negativ besetztes Thema {n}

acquaintance with a subject

Vertrautheit {f} mit einer Sache

approach to a subject

Behandlung {f} eines Themas

area subject to flooding

Überflutungsgebiet {n}

authority on a subject

Sachverständiger {m}

authority on a subject

Experte {m} in einem Fach

authority on a subject [female]

Sachverständige {f}

authority on a subject [female]

Sachverständigerin {f} [selten]

authority on this subject

Autorität {f} in diesem Fach

film Best Documentary - Short Subject [award]

bester Dokumentar-Kurzfilm {m}

camera-to-subject distance

Aufnahmeabstand {m}

camera-to-subject distance

Aufnahmeentfernung {f}

camera-to-subject distance

Dingweite {f} [veraltet] [Aufnahmeabstand]

camera-to-subject distance

Objektabstand {m}

camera-to-subject distance

Objektentfernung {f}

film choice of subject matter

Stoffauswahl {f}

conspectus of a subject

Übersicht {f} über ein Thema

psych. sociol. constitution of the subject

Subjektkonstitution {f}

consultation on a subject

Beratung {f} über ein Thema

highly explosive political subject

Thema {n} von hoher politischer Brisanz

knowledge of the subject

Sachkenntnis {f}

fin. loan subject to call

jederzeit kündbares Darlehen {n}

natural-born British subject

britischer Staatsangehöriger {m} von Geburt

natural-born British subject [female]

britische Staatsangehörige {f} von Geburt

comm. offer subject to confirmation

Angebot {n}, das der Auftragsbestätigung bedarf

order subject to cancellation

Auftrag {m} mit Rücktrittsrecht

return to the subject

Rückkehr {f} zum Thema

revision of subject matter [for an exam]

Stoffwiederholung {f}

film selection of subject matter

Stoffauswahl {f}

subject for a discussion

Diskussionsgegenstand {m}

photo. subject for a photograph

Motiv {n}

subject matter of contract

Vertragsinhalt {m}

» Weitere 141 Übersetzungen für subject innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Forum

A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
A 2023-10-11: Der Vorteil von [chiefly Theology] gegenüber dem Subject "relig." ist nich...
A 2023-08-23: Remarque {f} [schweiz.] [Anmerkung]: Subject spec. füge ich mal dazu.
F 2023-08-06: Paul: Wie finde ich bitte die restlichen Einträge vom aufgelösten Subject ...
A 2023-05-01: Haben wir als subject
A 2023-04-23: Stopping prohibited subject to the UK Highway Code
A 2023-02-18: "US law is different" - What do you know about US law on this subject matter?
A 2022-09-17: Yes, it's correct. ... applies mutatis mutandis with the proviso that / ...
A 2022-08-15: Love transcends him as a subject, love lies rather in his work for the cre...
A 2022-07-14: statutory prohibition subject to authorisation
F 2022-03-14: "Semester/Subject Credit Hour Equivalent"
A 2021-11-30: Reichsdeutscher (Imperial German subject) ... 1871-1918
F 2021-11-18: Do we need a subject?
A 2021-07-05: ... oder https://www.dict.cc/?s=subject%3Aidiom
F 2021-07-02: subject:law Unterlassungsanspruch
A 2021-04-07: Stirnbein - Os frontale - frontal bone = Subject "anat. (Human Anatomy / H...
A 2021-04-01: Split-Vorschlag! Subject COMP. für Informatik-Zeile müßte nach Verifizieru...
A 2021-01-19: Das Suchen mit subject
A 2020-09-12: Subject UWH wieder hinzugefügt
A 2020-07-21: tja, Paul, dann wird Dein dict wohl statt mit dem abgeschafften IDIOM-Subj...

» Im Forum nach subject suchen
» Im Forum nach subject fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

subject in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: subject

Übersetzung 451 - 500 von 619 << >>