|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: subject matter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

subject matter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: subject matter

Übersetzung 1 - 50 von 1299  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a subject matter | subject matters
 
SYNO   content | message | subject matter ... 
subject matterAngelegenheit {f}
subject matterGegenstand {m} [Thema, Inhalt]
subject matterLernstoff {m}
subject matterMaterie {f} [Thema]
subject matterThematik {f}
educ. subject matterUnterrichtsstoff {m}
subject-matterGegenstand {m}
law subject-matterStreitgegenstand {m}
subject-matterThema {n}
subject matter [content]Inhalt {m}
spec. subject matter <SM>Sachgegenstand {m} <SG>
Suchbegriffe enthalten
spec. subject matter referenceSachverweis {m}
subject-matter insuredversicherte Sache {f}
insur. subject-matter insuredversicherter Gegenstand {m}
law subject-matter jurisdictionsachliche Zuständigkeit {f}
subject-matter knowledgeFachlichkeit {f}
jobs subject matter expert <SME>Arbeitsplatzexperte {m}
jobs subject matter expert <SME>Fachkraft {f}
jobs subject matter expert <SME>Fachmann {m}
as regards subject matterthematisch [was das Thema betrifft]
as regards subject matterwas das Thema betrifft
film choice of subject matterStoffauswahl {f}
film selection of subject matterStoffauswahl {f}
subject matter of contractVertragsinhalt {m}
subject matter of protectionSchutzgegenstand {m}
absence of valid subject matterFehlen {n} der Geschäftsgrundlage
subject matter of a bookInhalt {m} eines Buches
law subject matter of an actionProzessstoff {m}
subject matter of the contractVertragsgegenstand {m}
insur. subject matter of the insuranceVersicherungsgegenstand {m}
QM spec. subject matter expert <SME> [project management]Fachexperte {m} [Projektmanagement]
law having subject-matter jurisdiction {adj} [postpos.] [Am.]sachlich zuständig
to make sth. one's subject (matter)etw. zu seinem Thema machen
in terms of subject matter {adj} [postpos.]stofflich [inhaltlich]
educ. subject (matter) of a class testSchularbeitsstoff {m} [österr.] [südd.]
film lit. RadioTV subject matter [of a book, film etc.]Stoff {m} [eines Buchs, Films etc.]
revision of subject matter [for an exam]Stoffwiederholung {f}
to be experiencing a subject-matter at first handan einem Thema selbst hautnah dran sein
Teilweise Übereinstimmung
hist. subject {adj}dienstbar
subject {adj}untertan
acad. educ. subjectFachrichtung {f}
acad. subjectGebiet {n}
educ. subjectLehrfach {n}
art lit. photo. subjectMotiv {n} [Gegenstand einer Fotografie, eines Gemäldes oder eines literarischen Werkes]
ling. subjectSatzgegenstand {m}
educ. subjectSchulfach {n}
educ. subjectStudienfach {n}
acad. educ. subjectStudiengang {m} [Studienfach]
ling. philos. subjectSubjekt {n}
educ. subjectUnterrichtsfach {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subject+matter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
A 2023-02-18: "US law is different" - What do you know about US law on this subject matter?
A 2016-03-31: Begehr(en) - claim; Anspruchsbegehr - subject matter of claim
A 2015-02-14: Correction: In relation to the subject matter of the application, ...
A 2014-01-23: I don't know anything about the subject matter, so changing your suggestion:
A 2013-11-07: a new appendix to a floating policy (an updated list of risks and subject ...
A 2011-07-09: content / subject matter .... ?!
F 2011-05-22: The subject matter and titles of his work evoke sentimentality.
A 2010-10-31: subject matterS of the contract ...
A 2010-08-03: given your subject matter
A 2010-04-16: It is easier to carry on if you know for what you are fighting for and if ...
A 2009-08-29: "to study" to be engaged with subject matter with the intent of learning; ...
A 2009-03-29: subject matter - Gegenstand
A 2009-02-18: stands out due to both her interest in the subject matter and her creativi...
A 2008-11-17: subject matter = Gegenstand, subject to ; nach (u.a.) has effect= mit Wirk...
A 2008-04-09: Subject matter often plays a role as well
A 2008-03-19: subject matter of the request
A 2008-01-29: A judgment is rational if it is not restricted to emotional opining but de...
A 2007-12-29: entweder: subject matters ... refer, oder: subject matter ... refers
A 2007-12-06: subject matter wäre besser

» Im Forum nach subject matter suchen
» Im Forum nach subject matter fragen

Recent Searches
Similar Terms
subjectivities
subjectivity
subjectivization
subjectivize
subject knowledge
subject line
subject-linked
subject list
subject literature
subject material
• subject matter
subject-matter
subject matter expert
subject-matter insured
subject-matter jurisdiction
subject-matter knowledge
subject matter of a book
subject matter of an action
subject matter of contract
subject matter of protection
subject matter of the contract

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung