Wörterbuch Englisch → Deutsch: subscribe to an issue

Übersetzung 1 - 50 von 25808 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to subscribe to an issue	eine Emission zeichnen
Teilweise Übereinstimmung
	to subscribe to an opinion / a theory	sich einer Meinung / Theorie anschließen
	to bring to an issue	entscheiden
	to issue an ultimatum to sb.	jdm. ein Ultimatum stellen
	to subscribe to sth.	etw.^Akk. abonnieren
	publ. to subscribe to sth.	etw.^Akk. subskribieren
	stocks invitation to subscribe	Einladung `{f}` zum Zeichnen `[eines` `Wertpapiers]`
	invitation to subscribe	Subskriptionseinladung `{f}`
	stocks to subscribe for / to shares	Aktien zeichnen
	fin. to subscribe to a bond	einen Pfandbrief zeichnen `[kaufen]`
	to subscribe to a newspaper	eine Zeitung abonnieren
	to subscribe to a newspaper	eine Zeitung beziehen
	to subscribe to sth. `[a` `workshop]`	etw. buchen `[einen` `Workshop` `oder` `ein` `Seminar]`
	to subscribe to sth. `[esp.` `course]`	sich^Akk. bei etw.^Dat. anmelden `[bes.` `Kurs]`
	to subscribe to sb.'s opinion	sich jds. Meinung anschließen
	to subscribe to the view that ...	die Auffassung teilen, dass ...
	to subscribe to sth. `[support,` `advocate]` `[e.g.` `to` `an` `opinion]`	etw.^Dat. beipflichten `[z.` `B.` `einer` `Meinung]`
	to be able to subscribe to sth. `[to` `be` `able` `to` `agree` `with` `sth.]`	etw.^Akk. unterschreiben können `[fig.]` `[zustimmen]`
	to accommodate an issue	eine Anleihe unterbringen
	to be an issue	eine Rolle spielen `[Redewendung]`
	to cloud an issue	eine Sache verschleiern
	to cover an issue	ein Thema behandeln
	fin. to float an issue	eine Anleihe begeben
	to force an issue	eine Entscheidung erzwingen
	to frame an issue	eine Sache darstellen
	to issue an injunction	eine einstweilige Verfügung erlassen
	to issue an instruction	eine Weisung erteilen
	to issue an invitation	eine Einladung hinausschicken
	to issue an invoice	eine Rechnung ausstellen
	to issue an order	einen Befehl erteilen
	to place an issue	eine Anleihe platzieren
	to place an issue	eine Anleihe unterbringen
	to raise an issue	eine Frage aufwerfen
	to raise an issue	einen Sachverhalt anschneiden
	to sell an issue	eine Emission platzieren
	to skirt an issue	einem Problem aus dem Weg gehen
	to undersubscribe an issue	eine Emission nicht voll zeichnen
	to whitewash an issue	eine Angelegenheit beschönigen
	to be an issue `[problem]`	ein Problem sein
	to comment on an issue	zu etwas Stellung nehmen
	law to issue an arrest warrant	einen Haftbefehl erlassen
	to take up an issue	ein Thema aufgreifen
	That's not an issue.	Das ist kein Problem.
	to have an issue with sth.	mit etw.^Dat. Probleme haben
	to make an issue of sth.	etw.^Akk. aufbauschen
	to support sb. on an issue	jdn. in einer Angelegenheit unterstützen
	An issue surcharge is charged.	Eine Ausgabeauflage wird berechnet.
	Money is not an issue.	Geld spielt keine Rolle.
	to be closer on an issue	sich bei einer Frage näher sein
	to be less of an issue	kaum / weniger ein Thema sein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subscribe+to+an+issue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.219 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

subscribe to an issue in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: subscribe to an issue

Übersetzung 1 - 50 von 25808 >>