| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: subsequent treatment

Übersetzung 501 - 550 von 789 << >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a subsequent treatment | subsequent treatments

–

Teilweise Übereinstimmung

colour-treatment [Br.]

Farbenbehandlung {f}

FireResc med. mil. delayed treatment <DT>

verzögerte Behandlung {f}

med. dialysis treatment <DT>

Dialysebehandlung {f}

FireResc med. mil. immediate treatment <IT>

Sofortbehandlung {f}

med. leukaemia treatment [Br.]

Leukämiebehandlung {f}

med. leukemia treatment [Am.]

Leukämiebehandlung {f}

FireResc med. mil. minimal treatment <MT>

minimale Behandlung {f}

esot. med. psych. remote treatment <RT>

Fernbehandlung {f}

dent. med. treatment center [Am.]

Behandlungsplatz {m} <BHP>

treatment center [Am.]

Behandlungszentrum {n}

med. psych. treatment center [Am.]

Therapiezentrum {n}

treatment centre [Br.]

Behandlungszentrum {n}

med. treatment cost {sg}

Behandlungskosten {pl}

treatment information {sg}

Behandlungsinformationen {pl}

med. psych. treatment program [Am.]

Behandlungsprogramm {n}

med. psych. treatment programme [Br.]

Behandlungsprogramm {n}

med. tumor treatment [Am.]

Tumortherapie {f}

med. tumour treatment [Br.]

Tumortherapie {f}

constr. woodworm treatment {sg}

Maßnahmen {pl} gegen Holzwurmbefall

med. amenable to treatment {adj}

für eine Behandlung ansprechbar

med. resistant to treatment {adj}

behandlungsresistent

med. resistant to treatment {adj}

therapierefraktär

med. to get outpatient treatment

ambulant behandelt werden

to get special treatment

eine Extrawurst gebraten kriegen [ugs.] [fig.] [Redewendung]

law to grant reciprocal treatment

Gegenseitigkeit gewähren

med. to receive medical treatment

medizinische Behandlung erhalten

to receive preferential treatment

bevorzugt behandelt werden

to receive special treatment

Sonderbehandlung erhalten

to require regular treatment

regelmäßig behandelt werden müssen

med. to respond to treatment

auf eine Behandlung reagieren

to vary the treatment

die Behandlung ändern

med. (course of) treatment

Heilverfahren {n}

dent. (dental) aligner treatment

Aligner-Behandlung {f}

chem. hydro. activated carbon treatment

A-Kohlebehandlung {f}

chem. hydro. activated carbon treatment

Aktivkohle-Behandlung {f}

air-treatment system

Luftaufbereitungssystem {n}

alcohol withdrawal treatment

Alkoholentziehungskur {f}

med. anti-cellulite treatment

Anti-Cellulite-Behandlung {f}

med. attempt at treatment

Behandlungsversuch {m}

beauty treatment couch

Kosmetikbehandlungsliege {f}

beauty treatment couch

Kosmetikliege {f}

ecol. tech. biogas treatment plant

Biogasaufbereitungsanlage {f}

biological treatment process

biologische Behandlungsstufe {f}

med. bone fracture treatment

Knochenbruchbehandlung {f}

central sewage treatment

zentrale Abwasserbeseitigung {f}

med. cessation of treatment

Absetzen {n} der Behandlung

clemency of treatment

schonende Behandlung {f}

med. psych. concept of treatment

Behandlungskonzept {n}

tech. cooling water treatment

Kühlwasserbehandlung {f}

med. costs of treatment

Behandlungskosten {pl}

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=subsequent+treatment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung