|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: succeed sb. in office
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

succeed sb. in office in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: succeed sb in office

Übersetzung 501 - 550 von 57329  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to close in on sb. [idiom]jdm. dicht auf den Fersen sein [Redewendung]
to close in on sb./sth.sich jdm./etw. immer mehr nähern
to come in sb.'s placean Stelle von jdm. kommen
to concur in sb.'s opinionsich jds. Meinung anschließen
traffic to cut in on sb. [traffic]jdn. schneiden [Straßenverkehr]
to dissolve sb./sth. in acidjdn./etw. in Säure lösen
to douse sb./sth. in waterjdn./etw. mit Wasser überschütten
idiom to drop sb. in it [coll.]jdn. auflaufen lassen
to evince interest in sb./sth.an jdm./etw. Interesse bekunden
to fall in sb.'s esteemin jds. Ansehen sinken
to fill sb. in (on sth.)jdn. (über etw.Akk.) ins Bild setzen [Redewendung]
to find sb. lacking in sth.etw. an jdm. vermissen
to follow in sb.'s wakein jds. Kielwasser fahren / segeln [auch fig.]
to get in sb.'s carzu jdm. ins Auto steigen
to get in sb.'s wayjdm. in die Quere kommen [ugs.] [Redewendung]
to get in with sb. [coll.]sich gut mit jdm. stellen
to get sb. interested in sth.jdn. für etw. begeistern
to get sb. interested in sth.jdn. für etw. interessieren
to give in sb.'s namejdn. anmelden
to give in to sb./sth.jdm./etw. nachgeben
to give in to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. geschlagen geben [Redewendung]
to have confidence in sb./sth.zu jdm./etw. Vertrauen haben
to hold sb./sth. in estimationjdn./etw. (hoch) schätzen [fig.]
to hold sb./sth. in placejdn./etw. festhalten [in seiner Position halten, fixieren]
to interfere in sb.'s affairsjdm. hineinreden [fig.]
to interfere in sb.'s affairssich in jds. Angelegenheiten einmischen
to interfere in sb.'s businessjdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to interfere in sb.'s problemssich in jds. Probleme einmischen
to keep sb. in line [fig.]dafür sorgen, dass jd. nicht aus der Reihe tanzt
to keep sb. in line [fig.]jdn. auf Linie halten [fig.]
to keep sb. in line [fig.]jdn. unter Kontrolle halten [jdn. im/in Zaum halten]
to keep sb. in line [idiom]jdn. bei der Stange halten [Redewendung]
to keep sb./sth. in sightjdn./etw. im Auge behalten [Redewendung]
to keep sb./sth. in suspensejdn./etw. im Ungewissen halten
to keep sb./sth. in viewjdn./etw. im Auge behalten [Redewendung]
to laugh in sb.'s facejdm. ins Gesicht lachen
to let sb. in on sth.jdn. in etw. einweihen
to listen in on sb./sth.jdn./etw. belauschen
to lock sb. / oneself in sth.jdn. / sich in etw.Dat. einriegeln [durch Vorlegen eines Riegels einsperren]
to lodge with sb. / in sth.sich bei jdm. / in etw.Dat. einmieten
to lose interest (in sb./sth.)das Interesse (an jdm./etw.) verlieren
to lose interest (in sb./sth.)sichAkk. (an jdm./etw.) desinteressieren [geh.] [selten]
to meddle in sb.'s affairsjdm. hineinreden [fig.]
to meddle in sb.'s affairsjdm. in seine Angelegenheiten hineinpfuschen [ugs.]
to meddle in sb.'s affairsjdm. ins Handwerk pfuschen [Redewendung]
to meddle in sb.'s affairssich in jds. Angelegenheiten einmischen
to mention sb./sth. in passingjdn./etw. flüchtig erwähnen
to move in on sb./sth.gegen jdn./etw. vorgehen
to place confidence in sb./sth.in jdn./etw. Vertrauen setzen
to put sb./sth. in dangerjdn./etw. in Gefahr bringen
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=succeed+sb.+in+office
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.255 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach succeed sb. in office suchen
» Im Forum nach succeed sb. in office fragen

Recent Searches
Similar Terms
succeed in doing sth.
succeeding
succeeding crop
succeeding cycles
succeeding generation
succeeding generations
succeeding model
succeeding month
succeeding year
succeed in one's plans
succeed in sth.
succeeds
succeed (sb.)
succeed sb.
succeed sb. in office
succeeds in doing sth.
succeed time and again
succeed to a task
succeed to the office
succeed to the throne
succeed with sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung