New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: suitable

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	suitable \| more suitable \| most suitable
	SYNO	suitable \| suited \| desirable ...
	suitable \| suited desirable \| suitable \| worthy © Princeton University

–

suitable {adj}

10627

geeignet

suitable {adj}

4859

angemessen

suitable {adj}

1956

passend [geeignet]

suitable {adj}

989

brauchbar

suitable {adj}

722

zweckmäßig

suitable {adj}

684

tauglich

suitable {adj}

640

adäquat [geh.]

suitable {adj}

489

angebracht [Bemerkung]

suitable {adj}

470

verwendbar

suitable {adj}

371

zeitgemäß

suitable {adj} [to an occasion]

dem Anlass gemäß

2 Wörter: Andere

[we/they/you] were suitable

[wir/sie/Sie] passten

been suitable {past-p}

gepasst

eminently suitable {adj}

bestens geeignet

eminently suitable {adj}

hervorragend geeignet

eminently suitable {adj}

vorzüglich geeignet

ecol. environmentally suitable {adj}

umweltgerecht

less suitable {adj}

weniger geeignet

more suitable {adj}

geeigneter

more suitable {adj}

passender

most suitable {adj}

geeignetste

most suitable {adj}

passendste

most suitable {adj}

am geeignetsten [nur prädikativ]

particularly suitable {adj}

besonders geeignet

sb./sth. was suitable

jd./etw. passte

sth. is suitable

etw. passt

suitable (for) {adj}

-gerecht [entsprechend, geeignet] [z. B. behindertengerecht]

suitable for {adj}

geeignet für

suitable for

passend für

comm. suitable for {adj} [matching product, component, etc.]

passend zu [passendes Produkt, Bestandteil usw.]

2 Wörter: Verben

to be suitable

passen

to be suitable

taugen [sich eignen]

to be suitable

sich schicken [passend sein]

to be suitable

valabel sein [schweiz.] [geeignet, brauchbar]

to be suitable [for doing, effecting sth.]

danach angetan sein [etw. zu tun, zu bewirken] [seltener] [dazu angetan sein]

to be suitable [for doing, effecting sth.]

dazu angetan sein [etw. zu tun, zu bewirken]

to remain suitable

geeignet bleiben

2 Wörter: Substantive

tech. suitable adapter

geeigneter Adapter {m}

tech. suitable adapter

passender Adapter {m}

cloth. suitable clothes {pl}

angemessene Kleidung {f}

suitable conditions

geeignete Bedingungen {pl}

suitable donor

geeigneter Spender {m}

suitable food

geeignete Nahrung {f}

suitable offer

geeignetes Angebot {n}

suitable person

geeignete Person {f}

suitable position

passende Stelle {f}

suitable replacement

geeigneter Ersatz {m}

suitable security

geeignete Sicherheit {f}

suitable word

passendes Wort {n}

3 Wörter: Andere

after suitable preparation {adv}

nach geeigneter Vorbereitung

» Weitere 38 Übersetzungen für suitable innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=suitable
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

A 2019-06-03: not suitable for drinking
A 2018-10-21: Although suggesting (or even prescribing) recipes might be suitable for so...
A 2018-07-01: I agree that using k/K for a thousand is informal and is not suitable for ...
A 2017-11-02: suitable for many / a variety of applications / uses
A 2017-09-06: Umbauung: maybe there is no suitable word in English (?)
A 2017-05-09: würdig > suitable? Vgl. einer Sache, jmds. +nach Verdienst+ (!!!) wert sein
A 2016-08-26: just: ... are just not suitable
A 2016-08-25: Perhaps: ...cultural characteristics are not suitable for clearly determin...
F 2016-05-17: suitable proverb / idiom required
F 2016-05-10: suitable preposition
F 2016-05-04: to mirror or to reflect a property - is one of these verbs more suitable ?
A 2016-02-24: "Wedding types" is shorter and perhaps more suitable as a heading.
F 2016-01-11: suitable proverb / idiom
A 2015-06-11: typo: suitable
A 2015-03-12: ...the longer the event (or other suitable translation) stretched into the...
A 2015-01-28: ok not suitable for my purposes
F 2014-08-29: Suitable proverb or idiom required
A 2014-05-13: To develop the system, a suitable model first had to be identified as a st...
A 2014-03-05: Then course is ok - or lecture series, if that is more suitable.
A 2014-03-05: geeigneter = appropriate ....... ?? suitable might not be correct ....

» Im Forum nach suitable suchen
» Im Forum nach suitable fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

suitable in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: suitable

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>