|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: suitable for children
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

suitable for children in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: suitable for children

Übersetzung 1 - 50 von 11890  >>

EnglischDeutsch
suitable for children {adj} [postpos.]für Kinder geeignet
suitable for children {adj} [postpos.]kinderfreundlich [Umgebung]
suitable for children {adj} [postpos.]kindgemäß
suitable for children {adj} [postpos.]kindgerecht
Teilweise Übereinstimmung
suitable (for) {adj}-gerecht [entsprechend, geeignet] [z. B. behindertengerecht]
suitable for {adj}geeignet für
suitable forpassend für
especially suitable (for) {adj}besonders geeignet (für)
particularly suitable for {adj}besonders geeignet für
constr. RealEst. suitable for building {adj} [postpos.]bebaubar [Grundstück]
suitable for marriage {adj} [postpos.]ehefähig
suitable for swimming {adj} [postpos.]schwimmtauglich
suitable for welding {adj} [postpos.]schweißgeeignet
to be suitable (for sth.)sichAkk. (für etw.Akk.) eignen
suitable for castor chairs {adj}stuhlrollengeeignet
suitable for chair rollers {adj}stuhlrollengeeignet
suitable for general use {adj}zum allgemeinen Gebrauch geeignet
gastr. bread suitable for toastingToastbrot {n}
comedy suitable for performancezur Aufführung geeignete Komödie {f}
constr. RealEst. ground suitable for buildingBauland {n}
Internet not suitable for work {adj} <NSFW>unpassend für die Benutzung am Arbeitsplatz [z. B. Inhalte, die mit einem Hyperlink aufgerufen werden]
suitable for a child {adj} [postpos.]kindgerecht
suitable for a party {adj} [postpos.]partytauglich [ugs.]
suitable for allergy sufferers {adj} [postpos.]allergikergeeignet
suitable for family life {adj} [postpos.]passend für eine Familie [nachgestellt]
suitable for long journeys {adj} [postpos.]fernreisetauglich
pol. suitable for ministerial office {adj} [postpos.]ministrabel
suitable for senior citizens {adj} [postpos.]seniorengerecht
suitable for the mass {adj} [postpos.]massentauglich
to be suitable for daily usealltagstauglich sein
book suitable for young peopleBuch {n}, geeignet für junge Leute
RealEst. sociol. housing suitable for the elderlyaltersgerechtes Wohnen {n}
comm. suitable for {adj} [matching product, component, etc.]passend zu [passendes Produkt, Bestandteil usw.]
Not suitable for caravans. [traffic sign]Für Caravans nicht empfehlenswert. [Verkehrszeichen]
as is suitable for a gentlemanwie es sich für einen Herren schickt
equally suitable for adults and infantsgleichermaßen geeignet für Erwachsene und Kinder
suitable for extreme weather conditions {adj} [postpos.]für extreme Wetterbedingungen geeignet
econ. suitable for the mass market {adj} [postpos.]massenmarkttauglich
engin. tech. area suitable for wind power generationWindeignungsgebiet {n}
Internet not suitable / safe for work {adj} <NSFW> [coll.][Internetseite, die auf der Arbeit nicht angesehen werden sollte]
sth. is suitable for people teaching themselvesetw. ist geeignet für Selbstlerner
to be suitable for use on most surfacessehr gute Materialverträglichkeit haben
Monday is the most suitable day (for me).Montag passt (mir) am besten.
all-in-one solution (suitable for every purpose)eierlegende Wollmilchsau {f} [ugs.] [hum.] [Redewendung]
med. sth. is suitable for both open and laparoscopic approaches.etw. ist sowohl für den offenen als auch laparoskopischen Zugang geeignet.
comp. Unverified suitable for the user's tasks {adj} [ISO 9241-110]aufgabenangemessen [ISO 9241-110]
to set sth. down on a surface suitable for electrostatically sensitive devicesetw. auf EGB-gerechter Unterlage abstellen
desperate for children {adj}sehnsüchtig nach Kindern
allowance for childrenKinderfreibetrag {m}
allowance for childrenKinderzulage {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=suitable+for+children
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.174 Sek.

 
Forum
A 2008-08-21: without concern ..... / or suitable for children .....
A 2007-04-04: suitable for children

» Im Forum nach suitable for children suchen
» Im Forum nach suitable for children fragen

Recent Searches
Similar Terms
suitable donor
suitable food
suitable (for)
suitable for
suitable for a child
suitable for allergy sufferers
suitable for a party
suitable for building
suitable for castor chairs
suitable for chair rollers
• suitable for children
suitable for family life
suitable for general use
suitable for long journeys
suitable for marriage
suitable for senior citizens
suitable for swimming
suitable for the mass
suitable for the mass market
suitable for welding
suitableness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung