|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: suited
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

suited in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: suited

Translation 1 - 36 of 36

English German
VERB  to suit | suited | suited ... 
SYNO   suitable | suited
suited {adj} {past-p}
suited {adj} [fitting]
passend [geeignet]
suited {adj} {past-p}
suited {past-p}
sth. suited [pleased]
etw. behagte
suited {past-p}
sth. suitedetw. passte an
cloth. suited {adj} [men]im Anzug [nachgestellt] [Männer]
2 Words: Others
cloth. bespoke-suited {adj}im Maßanzug [nachgestellt]
eminently suited {adj}vorzüglich geeignet
handicapped-suited {adj} [adapted to the needs of the disabled]behindertengerecht
ideally suited {adj}bestens geeignet
ill-suited {adj}nicht zusammenpassend
ill-suited {adj}schlecht geeignet
industrial-suited {adj}industrietauglich
particularly suited {adj}besonders geeignet
pinstripe-suited {adj}im Nadelstreifenanzug [nachgestellt]
poorly suited {adj}wenig geeignet
process-suited {adj}prozesstauglich
process-suited {adj}prozeßtauglich [alt]
suited for sth. {adj} [postpos.]für etw.Akk. geeignet
suited for sth. {adj} [postpos.]geeignet für etw.Akk. [nachgestellt]
suited to {adj}geeignet zu
when sth. suitedals etw. anpasste
3 Words: Verbs
to be suited as sth.als etw. taugen [geeignet sein]
to be suited for sth.für etw. taugen
to be suited for sth.zu etw. taugen
to be suited for sth.sichAkk. für etw.Akk. eignen
to be suited to sth.sichAkk. für etw.Akk. eignen
4 Words: Others
theatre suited for the stage {adj} [postpos.]bühnenhaft [selten] [bühnengerecht]
5+ Words: Others
He seems well-suited for the job.Er scheint für den Job gut geeignet zu sein.
He would be best suited with ...Ihm wäre am besten gedient mit ...
He's not suited for a doctor.Er eignet sich nicht zum Arzt.
not suited for our market {adj} [postpos.]für unseren Markt nicht geeignet
5+ Words: Verbs
to be ill-suited (to each other)schlecht zueinander passen [Menschen]
to be well-suited (to each other)gut zueinander passen [Menschen]
» See 4 more translations for suited within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=suited
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

A 2020-05-15: better suited to
A 2016-08-08: well suited
Q 2016-08-08: The device is well-suited for a wide variety of medical and cosmetic appli...
Q 2015-03-25: well-suited to conform to your expectations of an adequate candidate
A 2013-10-17: geschnürt = tailored / tailor-suited
A 2013-08-26: as ill suited for sth. as can be
A 2012-04-05: well suited +to+ - +to+ is a preposition, not the infinitive marker
A 2012-02-20: 2. +(Well-)suited to+ needs a noun or gerund -
Q 2011-12-15: suited versus ranked (cards)
Q 2011-02-28: I'd never guess that I'm a none such unsuitable, suited for her
A 2011-02-13: From Kornelius's suggestion - either suited to or suitable for.
A 2011-02-13: properties (suited) for the elderly
A 2009-05-07: Highly functional materials, special tailoring and technically ambitious w...
A 2009-04-26: sure "to be well matched" "+to be+ (well) suited to each other".
A 2009-04-03: People who inform themselves about these things know which remedies are su...
A 2009-04-03: ...the one who knows the subject knows which remedies (cures, concoctions,...
A 2009-04-03: ...at home in the subject knows which remedies (cures, concoctions, prepar...
A 2009-02-17: oder: an offer / a service well suited to the demands of complement family care
A 2009-02-17: an offer / a service well suited to a complement family care
A 2008-12-01: Vielleicht "ill, suited guests"?

» Search forum for suited
» Ask forum members for suited

Recent Searches
Similar Terms
suitcase nuke
suitcase on wheels
suitcase room
suitcase scale
suitcase with wheels
suit cloth
suit coat
suit each other
• suited
suited for sth.
suited for the stage
suited to
suite of dances
suite of etchings
suite of furniture
suite of rooms
suites of rooms

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers