|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: swear words
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

swear words in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: swear words

Übersetzung 1 - 50 von 502  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a swear word | swear words
SIEHE AUCH  swearwords
swear wordsKraftausdrücke {pl}
swear wordsSchimpfwörter {pl}
Teilweise Übereinstimmung
to swearfluchen
to swearschimpfen [fluchen]
to swear [oath]schwören
law to swear sb.jdn. vereidigen
to swear (at)fluchen (über)
to swear solemnlyfeierlich schwören
to swear vilelywüst fluchen
swear boxStrafkasse {f} für Flüche und Schimpfwörter
ling. swear wordKraftausdruck {m}
ling. swear wordSchimpfwort {n}
sb. would swearjd. fluchte [kann mit dem Präteritum verwechselt werden, deshalb oft ersatzweise »jd. würde fluchen«]
sb. would swearjd. würde fluchen [oft statt »jd. fluchte«, das mit dem Präteritum verwechselt werden kann]
to swear at sb.jdn. wüst beschimpfen
to swear off [coll.]abschwören
to swear off sth.etw.Dat. entsagen
to swear sb. injdm. den / einen Eid abnehmen
to swear sb. injdn. angeloben [österr.]
to swear sb. injdn. anloben [österr.] [seltener neben: angeloben]
to swear sb. injdn. beeidigen [geh.]
to swear sb. injdn. vereidigen
to swear to sth.etw. beschwören [Schwur ablegen]
to swear an oatheinen Eid ablegen
to swear an oatheinen Eid leisten
to swear an oatheinen Eid schwören
to swear an oatheinen Schwur leisten
swear word dictionarySchimpfwörterbuch {n}
to swear [thus trying to provoke]pöbeln
sb. would swear [oath]jd. schwöre [selten neben: würde schwören]
sb. would swear [oath]jd. schwüre [selten neben: würde schwören]
to swear blind [coll.] [idiom]Stein und Bein schwören [ugs.] [Redewendung]
to swear in [witness, expert]beeiden [veraltend] [vereidigen]
to swear sb. to sth.jdn. auf etw. einschwören
pinky swear [Am.] [coll.]Kleiner-Finger-Schwur {m} [ugs.]
to swear fidelity to sb.jdm. die Treue schwören
to swear sb. into officejdn. im Amt vereidigen
to swear sb. to secrecyjdn. zur Geheimhaltung verpflichten
to swear sb. to secrecyjdn. zur Verschwiegenheit verpflichten
to swear sth. to oneselfsichDat. etw. schwören
to swear by Almighty Godbeim allmächtigen Gott schwören
to swear on the Bibleauf die Bibel schwören
to swear on the bookauf die Bibel schwören
sports to swear the Olympic oathden olympischen Eid schwören
to swear to [use solemn oath]beeiden [beschwören]
to swear like a sailor [idiom]fluchen wie ein Bierkutscher [Redewendung]
to swear like a trooper [idiom]fluchen wie ein Bierkutscher [Redewendung]
to swear like a trooper [idiom]fluchen wie ein Droschkenkutscher [Idiom]
to swear like a trooper [idiom]höllisch fluchen [ugs.]
to swear like a trooper [idiom]schimpfen wie ein Rohrspatz [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=swear+words
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-10-15: English has sexual swear words as against scatological swear words in German.
A 2016-02-20: Cf. +minced swear words+ and +hybrid swear words+
F 2012-10-03: What do you do with swear words?
A 2012-05-21: Swear words
A 2011-01-07: expletives, curse words, profanities, swear words, etc.
A 2005-06-08: because of the swear words or because of the subject? :-)))

» Im Forum nach swear words suchen
» Im Forum nach swear words fragen

Recent Searches
Similar Terms
swear solemnly
swear sth. to oneself
swear the Olympic oath
swear to
swear to sth.
swear up and down
swear vilely
swear word
swearword
swear word dictionary
• swear words
swearwords
sweary
(sweat)
sweat
sweat analysis
sweat away
sweat away at sth.
sweatband
sweat bath
sweatbath

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung