|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: swine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

swine in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: swine

Übersetzung 1 - 59 von 59


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a sow | sows/swine
 edit 
NOUN2   a swine | swine [animals]/swines [people]
NOUN   die Swine | -
 edit 
zool. T
861
Schwein {n}
swine [coll.] [contemptible person]
58
Schweinehund {m} [ugs.]
zool. T
swine {pl}
30
Schweine {pl}
swine [coll.] [pej.] [contemptible person]
15
Aas {n} [ugs.] [pej.] [niederträchtiger Mensch]
geogr. ŚwinaSwine {f}
zool. swineBorstentier {n} [umg.] [hum.]
2 Wörter: Substantive
(dirty) swine [vulg.]Dreckschwein {n} [ugs.] [vulg.]
capitalist swine [pej.]Kapitalistenschwein {n} [pej.]
dirty swine [coll.]Mistkerl {m} [ugs.]
filthy swine [pej.] [sl.]Drecksau {f} [pej.] [derb]
hist. Prussian swineSaupreiß {m} [bayer., abwertend]
hist. Prussian swine [coll.]Saupreuß {m} [bay.] [vulg.]
hist. Prussian swine [coll.]Saupreuße {m} [bayer.] [vulg.]
Prussian swine [coll.] [pej.]Preußensau {f} [bes. bayer.] [pej.] [derb]
hist. Prussian swine [female] [coll.]Saupreußin {f} [bayer.] [vulg.]
hist. mil. swine arrayKeilformation {f}
agr. swine belt [coll.] [region]Schweinegürtel {m} [ugs.] [Region]
VetMed. swine brucellosisSchweinebrucellose {f}
VetMed. swine brucellosisSchweinebruzellose {f}
VetMed. swine dysentery <SD>Schweinedysenterie {f} <SD>
VetMed. swine erysipelasRotlauf {m}
med. swine erysipelasSchweinerotlauf {m}
agr. jobs swine farmerSchweinebauer {m}
VetMed. swine feverSchweinepest {f}
med. VetMed. swine fluSchweinegrippe {f}
med. swine fluMexiko-Grippe {f}
agr. swine husbandrySchweinehaltung {f}
med. VetMed. swine influenzaSchweinegrippe {f}
med. VetMed. swine influenzaSchweineinfluenza {f}
agr. swine manureSchweinegülle {f}
VetMed. swine pox {sg} [Variola porcina is the virus that causes swine pox]Schweinepocken {pl}
swine spawn [pej.]Sauzucht {f} [pej.]
uncultured swine [pej.] [hum.] [philistine]Kulturbanause {m}
wretched swine {pl} [coll.] [pej.]Saubande {f} [ugs.] [pej.]
3 Wörter: Substantive
VetMed. African swine fever <ASF>afrikanische Schweinepest {f} <ASP>
VetMed. classical swine fever <CSF>klassische Schweinepest {f} <KSP>
VetMed. swine vesicular disease <SVD>vesikuläre Schweinekrankheit {f} <VSK>
VetMed. swine vesicular disease <SVD> [Morbus vesicularis suum]Bläschenkrankheit {f} des Schweines
4 Wörter: Verben
to cast pearls before swine [idiom]Perlen vor die Säue werfen [Redewendung]
to throw pearls before swine [idiom]Perlen vor die Säue werfen [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
biol. African swine fever virus <ASFV>ASF-Virus {n} [ugs. auch {m}]
VetMed. eperythrozoonosis in / of swineEperythrozoonose {f} der Schweine
Fiktion (Literatur und Film)
dance RadioTV F Swine Lake [parody on Swan Lake] [The Muppet Show]Schweinesee [Schwanensee-Parodie]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
zool. T
» Weitere 6 Übersetzungen für swine innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=swine
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2010-05-16: Chambers, Schmambers—Bacca knows his stuff, and has obviously carried many...
A 2010-04-02: a swine in priest's clothing - das ist doch was! Gute Idee, danke.
A 2010-04-02: a swine in priest's clothing, converting all the little piggies
A 2010-04-02: bebovich from klosterthal is an absolute swine, when him and his mate get ...
A 2010-04-01: Joanne: right you are. I didn't get it because it never occured to me that...
F 2010-02-22: swine disease
A 2010-02-18: In November 10% of our employees had the H1N1 flu / the swine flu.
A 2010-02-18: or inflicted with/by swine flu
A 2009-11-27: pearls before swine: we haven't been given enough CONTEXT to say aye or nay. :-)
A 2009-11-27: 'Do not cast pearls before swine' is about appreciation, not about earning sth.
A 2009-11-27: I learnt it as "do not throw pearls to the swine"
A 2009-07-03: swine flu drugs offered on the web?
F 2009-07-03: found in The Guardian: "Public warned off web swine flu drugs" Correct?
A 2009-05-17: swine
A 2009-05-16: swine is singular & plural, as are "deer" & "fish' (obs. "fishes" not wit...
A 2009-05-16: "swine" tends to be plural - fortunately, "capitalist pig" googles well ;-)
A 2009-05-16: capitalist swine!
A 2009-05-05: Ja. http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&q=swine+influenza+%...
A 2009-04-18: Oh, didn't know the swine thing. Thank you.
A 2009-04-18: typo, I assume: enterprise. "swine" is both singular and plural

» Im Forum nach swine suchen
» Im Forum nach swine fragen

Recent Searches
Similar Terms
Swindern's
Swindern's lovebird
swindle
swindled
swindler
swindlers
swindles
swindle sb.
swindle sb. out of sth.
swindling
• swine
swine array
swine belt
swine brucellosis
swinecress
swinecresses
swine dysentery
swine erysipelas
swine farmer
swine fever
swine flu

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung