|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: taboo
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

taboo in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: taboo

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
ADJ   taboo | more taboo | most taboo
 edit 
NOUN   a taboo | taboos
 
SYNO   taboo | tabu | forbidden | out ... 
taboo {adj}
115
tabu [nur prädikativ]
taboo {adj}
51
unantastbar
taboo {adj}(gesellschaftlich) verboten
taboo {adj}(gesellschaftlich) verpönt
Verbs
to taboo
69
verpönen [veraltend]
to taboo sb./sth. [also fig.]
23
jdn./etw. tabuisieren [geh.] [auch fig.]
to taboo sth.etw. für tabu erklären
Nouns
taboo
61
Tabu {n}
tabooMeidungsgebot {n}
tabooTabuisierung {f}
2 Words: Others
[they] are taboo[sie] sind tabu
taboo-breaking {adj}tabubrechend
taboo-free {adj}tabufrei
2 Words: Verbs
to be tabootabu sein
to declare sth. tabooetw. als tabu bezeichnen
to declare sth. tabooetw. für tabu erklären
spec. to make sth. tabooetw.Akk. tabuisieren
2 Words: Nouns
ethn. relig. sociol. food tabooNahrungstabu {n}
ethn. relig. sociol. food tabooSpeisetabu {n}
ethn. hunting relig. hunting tabooJagdtabu {n}
incest tabooInzesttabu {n}
purity tabooReinheitstabu {n}
taboo boundariesTabugrenzen {pl}
taboo issueTabuthema {n}
taboo issuesTabuthemen {pl}
taboo linesTabugrenzen {pl}
taboo subjectTabuthema {n}
taboo subjectsTabuthemen {pl}
taboo topicTabuthema {n}
taboo topicsTabuthemen {pl}
taboo violationTabuverletzung {f}
taboo wordTabuwort {n}
ling. taboo wordUnwort {n}
taboo zoneTabuzone {f}
taboo-buster [coll.]Tabubrecher {m}
3 Words: Verbs
to break a tabooein Tabu brechen
to break a tabooeinen Tabubruch begehen
3 Words: Nouns
breach of tabooTabubruch {m}
4 Words: Verbs
to place sth. under a tabooetw. tabuisieren
to put sth. under a tabooetw. tabuisieren
4 Words: Nouns
breaking of a tabooTabubruch {m}
Fiction (Literature and Film)
lit. psych. F Totem and Taboo: Resemblances Between the Mental Lives of Savages and NeuroticsTotem und Tabu: Einige Übereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker [S. Freud]
lit. psych. F Totem and Taboo: Resemblances Between the Psychic Lives of Savages and NeuroticsTotem und Tabu: Einige Übereinstimmungen im Seelenleben der Wilden und der Neurotiker [S. Freud]
» See 2 more translations for taboo within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=taboo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren taboo/DEEN
 
Forum
A 2021-12-15: I like Wenz's vote for "offensive" on the entry where I suggested taboo
A 2021-12-14: Taboo tag not necessary
A 2021-12-14: I fully agree with Heflamoke. No need for a "taboo" tag.
Q 2021-12-14: Taboo words
A 2017-09-13: it's strange: What's placed under a taboo are not so much the words themse...
A 2014-09-19: Before, no one wanted to talk about a minimum wage - it was a taboo subject.
A 2013-08-12: Fantasizing / Fantasising about violence is still widely held to be a tabo...
Q 2013-07-27: red, white and taboo
A 2011-01-01: Es ist ein Taboo-Wort!
A 2009-12-18: D'oh gehört zu den Taboo-Wörtern des dict und sollte in keinerlei Zusammen...
A 2009-12-07: while thinking without taboos, taboo-free thinking
A 2007-12-23: +jocular+ categorizes words / idioms etc. in some dictionaries. Do you fee...
A 2004-04-17: causing to become taboo
A 2003-10-03: So warped as to turn somehting into a taboo???

» Search forum for taboo
» Ask forum members for taboo

Recent Searches
Similar Terms
tabloid papers
tabloid press
tabloid reporting
tabloids
tabloidy
tab of acid
Tabon
Tabon Cave Complex
Tabon megapode
Tabon scrubfowl
• taboo
taboo boundaries
taboo-breaking
taboo-buster
tabooed
taboo-free
tabooing
taboo issue
taboo issues
taboo lines
taboos

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement