|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: take a hop
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

take a hop in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: take a hop

Übersetzung 601 - 650 von 33301  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to bounce | to bound | to rebound ... 
Teilweise Übereinstimmung
braking hopBremssprung {m}
mus. hip-hopHiphop {m}
brew hop aromaHopfenaroma {n}
brew hop baleHopfenballen {m}
toys hop ballHüpfball {m}
agr. bot. brew hop coneHopfendolde {f}
agr. hop fieldHopfenfeld {n}
agr. brew jobs hop growerHopfenbauer {m}
agr. hop growerHopfenpflanzer {m}
agr. hop growingHopfenanbau {m}
agr. hop growingHopfenbau {m}
agr. hop harvestHopfenernte {f}
brew hop industryHopfenbranche {f}
brew ind. hop kilnHopfendarre {f}
agr. archi. comm. hop marketHopfenmarkt {m}
agr. hop poleHopfenstange {f}
FoodInd. hop productHopfenprodukt {n}
brew law hop sealHopfensiegel {n}
pharm. hop teaHopfentee {m}
bot. hop tendrilsHopfenranken {pl}
agr. bot. brew hop vinesHopfenranken {pl}
agr. jobs hop-pickerHopfenpflücker {m}
agr. hop-pickingHopfenpflücken {n}
zool. spy hopErkundungssprung {m}
automot. wheel hopBremsstempeln {n}
to take a leak [coll.] [idiom]eine Stange Wasser in die Ecke stellen [Redewendung] [ugs., hum.: urinieren]
to take a shot at sth. [idiom] [to attempt to do sth.]etw.Akk. ausprobieren [versuchen etw. zu tun]
I don't take him for a person that ...Ich halte ihn nicht für jemanden, der ...
It's a matter of give and take.Das ist eine Frage des Gebens und Nehmens.
Take a squiz at this! [Aus.] [NZ] [coll.]Schau mal hier! [Schau dir das mal an!]
to take a back seat to sb./sth. [idiom]hinter jdm./etw. zurückstehen [hinter jdm./etw. rangieren]
to take a different (point of) view of / on sth.in etw. auf einem anderen Standpunkt stehen
to take a leaf out of sb.'s book [idiom]sich an jdm./etw. ein Beispiel nehmen
to take a long hike off a short pier [coll.] [idiom]abhauen [ugs.] [sich schnell davon machen]
idiom to take a lot of punishment [car, furniture etc.] [fig.] [coll.]stark strapaziert werden [Auto, Möbel usw.]
to take a sledgehammer to crack a nut [Br.] [Aus.] [idiom]mit Kanonen auf Spatzen schießen [Redewendung]
to take sth. with a pinch of salt [idiom]etw.Akk. nicht für bare Münze nehmen [Redewendung]
to hop [coll.]flitzen [ugs.]
bot. T
Hopfen {m}
bar hop [Am.]Kneipenbummel {m}
bar hop [Am.]Kneipentour {f}
freeway hopvertikale Radschwingung {f}
bot. hop coneHopfenzapfen {m} [Hopfendolde]
FoodInd. hop extractHopfenextrakt {m} [auch: {n}]
agr. hop garden [Br.]Hopfengarten {m}
agr. hop pickingHopfenernte {f} [Vorgang]
agr. hop plough [Br.]Hopfenpflug {m}
agr. jobs hop-pickerHopfenzupfer {m} [regional]
agr. jobs hop-picker [female]Hopfenpflückerin {f}
wheel hopvertikale Radschwingung {f}
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=take+a+hop
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.349 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach take a hop suchen
» Im Forum nach take a hop fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
TAK
Taka
Taka BDT ৳ Tk.
Takahara-Krankheit
Takahe
Takai-Dualität
Takai-Lombardo-Reaktion
Takai-Olefinierung
Takanawait-(Y)
Takanelith
Take
Take-away
Takeaway
Takedait
Take-Down-Büchse
Take-Down-Waffe
Takel
Takelage
Takelgarn
Takelhemd
takeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung