Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tale
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tale in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tale

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a tale | tales
 
SYNO   narration | narrative | story | tale ... 
NOUN   das Tal | die Täler/[poet.] Tale
 edit 
tale [narrative or story]
813
Geschichte {f} [Erzählung]
tale
329
Erzählung {f}
tale
86
Fabel {f}
lit. tale
7
Historie {f} [veraltet] [Erzählung]
2 Wörter: Andere
tell-tale {adj} [attr.]verräterisch [ungewollt erkennen lassend]
2 Wörter: Substantive
absorbing talefesselnde Geschichte {f}
adventure taleAbenteuergeschichte {f}
lit. aetiological taleätiologische Sage {f}
lit. Arthurian taleArtuserzählung {f}
boring talelangweilige Erzählung {f}
cautionary taleWarnung {f} [abschreckendes Beispiel]
cautionary taleabschreckendes Beispiel {n}
cautionary talewarnendes Beispiel {n}
Christmas taleWeihnachtsgeschichte {f}
comical talespaßige Erzählung {f}
lit. didactic taleLehrerzählung {f}
lit. etiological tale [Am.]ätiologische Sage {f}
lit. faerie tale [spv.]Märchen {n} [auch ugs.: unglaubwürdige, erfundene Geschichte]
fairy taleAmmenmärchen {n} [pej.]
fairy taleFabel {f}
lit. fairy taleMärlein {n} [veraltet]
lit. fairy tale [also: incredible, fabricated story]Märchen {n} [auch ugs.: unglaubwürdige, erfundene Geschichte]
lit. family taleFamilienbegebenheit {f}
lit. favorite tale [Am.]Lieblingsgeschichte {f}
lit. favourite tale [Br.]Lieblingserzählung {f}
lit. favourite tale [Br.]Lieblingsgeschichte {f}
fish fish tale [Am.]Anglerlatein {n}
lit. folk taleVolksmärchen {n}
folk taleVolkssage {f}
lit. frame taleRahmenerzählung {f}
funny taleSchnurre {f} [scherzhafte Erzählung]
funny taleWitz {m}
gothic taleSchauergeschichte {f}
hero taleHeldensage {f}
idle taleMärchenwerk {n} [pej.] [veraltet]
lit. legendary taleLegendenerzählung {f}
little taleHistörchen {n} [ugs.]
lurid taleHorrorgeschichte {f}
lit. metrical taleVerserzählung {f}
screaming taleGeschichte {f} zum Totlachen
seductive taleverführerische Erzählung {f}
stirring taleaufregende Erzählung {f}
stock taleStandarderzählung {f}
summer's taleSommermärchen {n}
tale bearerSchwätzer {m} [Klatschmaul]
tale-tellerGeschichtenerzähler {m}
tale-tellingPetzerei {f} [ugs.]
tall taleLügengeschichte {f}
tall tale [esp. Am.]Märchen {n} [ugs.] [Lügengeschichte]
tell-taleAusplauderer {m}
» Weitere 19 Übersetzungen für tale innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tale
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2018-12-03: I would say that the average Briti...
A 2018-12-03: https://www.google.de/search?sourc...
F 2017-05-25: The Donald and a tale of arrogant ...
A 2013-09-11: http://oxforddictionaries.com/defi...
A 2013-01-12: +the one that got away+ is an Amer...
A 2011-05-27: Reference to the fairy tale of "Hä...
A 2011-05-22: ? Tale of two cities ?
A 2011-05-11: Don't you remember the fairy tale?
F 2011-04-12: Zitat aus Charles Dickens "A Tale ...
A 2011-03-31: tale > Handlung; die scheint hier ...
A 2011-02-28: it's the tale of linking two nouns...
A 2011-01-12: Rahmenerzählg > link story, frame ...
A 2010-02-23: a whale of a tale
A 2009-11-09: "Please, tell me a tale!"
A 2009-08-12: Fairy tale
A 2009-06-24: A tale of vice (gambling) cont'd
A 2009-04-20: s squeezy said, 'spit it out' asks...
A 2009-03-28: First he has the role of the "Fair...
A 2009-03-28: Oh my fairy-tale Knight!
A 2009-03-16: Seeming to emerge out of a tale fr...

» Im Forum nach tale suchen
» Im Forum nach tale fragen

Recent Searches
Similar Terms
talc deposit
talc granuloma
talc limpet
talcky
talcose
talcosis
talcous
talcum
talcum powder
talcy
• tale
tale bearer
tale in verse
tale of love
tale of suffering
tale of woe
tale-teller
tale-telling
Taleban
talebearer
talebearers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten