|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tale of woe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tale of woe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tale of woe

Übersetzung 1 - 50 von 63736  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a tale of woe | tales of woe
tale of woeJammergeschichte {f}
tale of woeLeidensgeschichte {f}
Teilweise Übereinstimmung
day of woeJammertag {m}
cries {pl} of woe [literary]Wehgeschrei {n}
lit. Unverified tale of deathSterbensgeschichte {f} [geh.]
lit. tale of loveLiebesgeschichte {f}
lit. med. tale of sufferingLeidensgeschichte {f}
film film of a fairy taleMärchenfilm {m}
film F Tale of the Mummy [Russell Mulcahy]TalosDie Mumie
lit. F The Tale of Despereaux [Kate DiCamillo]DespereauxVon einem der auszog, das Fürchten zu verlernen
lit. F The Tale of Igor's CampaignIgorlied {n}
lit. F A Tale of a Tub [Jonathan Swift]Ein Tonnenmärchen
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine / Die Geschichte zweier Städte
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine Geschichte aus zwei Städten
lit. F The Ditmars Tale of Wonders [Grimm Brothers]Das Diethmarsische Lügenmärchen [Brüder Grimm]
lit. F The Tale of Squirrel Nutkin [Beatrix Potter]Die Geschichte von Eichhörnchen Nusper
lit. F A Tale of Love and Darkness [Amos Oz]Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
film F Snow White: A Tale of Terror [Jack Clayton]Schneewittchen
film F The Tale of Despereaux [Sam Fell, Robert Stevenhagen]DespereauxDer kleine Mäuseheld
lit. F The Tale of the Body Thief [Anne Rice]Nachtmahr
lit. F Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of Eighty [Charles Dickens]Barnaby Rudge oder der Glaubenskrieg von London
lit. F Mademoiselle de Scudéri. A Tale from the Times of Louis XIVDas Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs des Vierzehnten [E. T. A. Hoffmann]
lit. F The Master of Ballantrae. A Winter's Tale [Robert Louis Stevenson]Der Erbe von Ballantrae [auch: Der Junker von Ballantrae]
Woe! [archaic]Wehe! [veraltend] [Ausruf der Klage]
bibl. woe [exclamation]Weheruf {m}
bibl. woe [exclamation]Wehruf {m}
woe [literary]Kummer {m}
woe [literary]Leid {n}
woe [literary]Weh {n} [geh.]
bibl. woe oracleWehewort {n}
lit. F Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (Milkman 2) [Stephen King]Der Milchmann schlägt wieder zu
film F In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale [Uwe Boll]Schwerter des KönigsDungeon Siege
woe-humbled {adj} [literary]durch Schmerz gedemütigt
Woe betide you!Gnade dir Gott! [ugs.]
woe be to sb.wehe jdm.
Woe is me! [archaic]Weh mir!
Woe is me! [archaic]Wehe mir!
weal and woe [poet.]Wohl {n} und Wehe
Woe betide anyone who ...Wehe dem, der ...
Woe to the defeated!Wehe den Besiegten!
Woe betide you! [literary] [hum.]Wehe / Weh dir!
in weal and woe [poet.]in Freud und Leid
woe [a condition of deep suffering]Sorge {f} [quälende Gedanken]
quote Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. [cf. Shakespeare, Macbeth]Das Leben ist ein Märchen, erzählt von einem Narren, voller Klang und Wut, das nichts bedeutet. [vgl. Übers. D. Tieck]
taleErzählung {f}
taleFabel {f}
lit. taleHistorie {f} [veraltet] [Erzählung]
absorbing talefesselnde Geschichte {f}
adventure taleAbenteuergeschichte {f}
lit. aetiological taleätiologische Sage {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tale+of+woe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.582 Sek.

 
Forum
A 2009-04-20: s squeezy said, 'spit it out' asks for a brief statement. 'Spill your guts...

» Im Forum nach tale of woe suchen
» Im Forum nach tale of woe fragen

Recent Searches
Similar Terms
talent management
talent pool
talents
talent scout
talent scouts
talent show
talent spotter
tale of love
tale of suffering
Tale of the Mummy
• tale of woe
Tales
Tales from Moominvalley
Tales from the Crypt
Tales from the Vienna Wood
talesman
Tales of Manhattan
Tales of the Gold Monkey
Tales of the King's Blades
Tales of the Paddock
TaleSpin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung