|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tear a book to pieces
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tear a book to pieces in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tear a book to pieces

Übersetzung 1 - 50 von 51692  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom lit. publ. to tear a book to pieces [fig.]ein Buch verreißen
Teilweise Übereinstimmung
idiom lit. publ. to pull a book to piecesein Buch verreißen
to tear to piecesauseinandernehmen
to tear to piecesin Stücke reißen
to tear to piecesin Stücke zerreißen
to tear sth. to piecesetw.Akk. verhackstücken [ugs.]
to tear sb./sth. to piecesjdn./etw. auseinander nehmen [alt] [fig.]
to tear sb./sth. to piecesjdn./etw. zerfetzen
to tear sb./sth. to piecesjdn./etw. zerfleischen [mit den Zähnen, dem Schnabel, den Klauen zerreißen]
to tear sb./sth. to pieces [idiom] [criticize harshly]jdn./etw. verreißen [vernichtend kritisieren]
journ. theatre to cut a play to piecesein Theaterstück verreißen
to dash a thing to pieceszerschmettern
to tear a theory to shredseine Theorie zerpflücken
to refer sb. to a bookjdn. an ein Buch verweisen [selten]
to refer sb. to a bookjdn. auf ein Buch verweisen
to book a payment to an accounteine Zahlung auf einem Konto buchen
to dedicate a book to a friendeinem Freund ein Buch widmen
idiom This is a closed book to me.Das ist ein Buch mit sieben Siegeln für mich.
to be a closed book (to sb.) [fig.](für jdn.) ein Buch mit sieben Siegeln sein [fig.]
to judge a book to be worth readingein Buch für lesenswert befinden [geh.]
to judge a book to be worth readingein Buch für lesenswert erachten [geh.]
to read a book from cover to coverein Buch von vorne bis hinten lesen
broken to pieces {adj} {past-p}zerschlagen [zerbrochen]
going to pieces {pres-p}entzweigehend
pulling to piecesverreißend
smashed to pieceszerschmetterte
smashing to pieceszerschmetternd
to batter to piecesin Stücke schlagen
to blow to piecesin die Luft sprengen
to blow to piecesin Stücke sprengen
to break (to pieces)in Stücke gehen
to break to piecesentzweibrechen
to break to piecesin Stücke brechen
to break to piecesin Stücke zerfallen
to break to pieceszerbrechen
to come to piecesin Stücke brechen
to come to piecesin Stücke fallen
to cut to piecesin Stücke schneiden
to dash to piecesin Stücke zerschmettern
to dash to pieceszerschlagen
to dash to pieceszertrümmern
to go to piecessich auflösen
to go to pieceszerfallen
to hack to pieceszersäbeln [ugs.] [zerstückeln]
to hack to pieceszerstücken [seltener]
to knock to pieceskleinschlagen
to pick to piecesauseinander pflücken [alt]
to pick to piecesauseinanderpflücken
to pick to pieceszerpflücken
to pluck to pieceszerpflücken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tear+a+book+to+pieces
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.421 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach tear a book to pieces suchen
» Im Forum nach tear a book to pieces fragen

Recent Searches
Similar Terms
tea plant
tea plantation
tea plant bug
tea pot
teapot
teapots
teapoy
tea-producing
tear
tearable
• tear a book to pieces
tear a hole in
tear along
tear a muscle
tear an argument to shreds
tear a page from sth.
tear apart
tea rarity
tear around
tear a strip off sb.
tear a theory to shreds

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung