|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tearing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tearing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Latin
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tearing

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   tearing | - | -
 edit 
VERB  to tear | tore | torn
tearing | tears
 
SYNO   lachrymation | lacrimation | tearing ... 
tearing {adj} {pres-p}
298
zerreißend
tearing {adj} {pres-p}
79
losreißend
tearing {adj} {pres-p}
27
durchreißend
2 Wörter
tearing apart {adj}auseinanderreißend
tearing apart {adj}auseinanderreißend [alt]
tearing away {adj}wegreißend
tearing off {adj}abreißend
tearing open {adj}aufreißend
tearing out {adj}herausreißend
tearing upzerfetzend
constr. tech. lamellar tearingTerrassenbruch {m}
tearing alongRaserei {f} [ugs.] [schnelles Fahren]
tearing strengthReißfestigkeit {f}
tread tearingLaufflächeneinriss {m}
3 Wörter
RealEst. worth tearing down {adj} [postpos.]abbruchreif
Unverified to come tearing along [idiom]angewetzt kommen [ugs.]
tearing off processAbreißvorgang {m}
tearing-down timeAbrüstzeit {f}
4 Wörter
at a tearing pace {adv}rasant
at a tearing pace {adv}mit rasender Geschwindigkeit
at a tearing speed {adv}rasant
in a tearing hurry {adv} [Br.] [dated]in fliegender Hast [geh.] [in rasender Hast, in Windeseile]
5+ Wörter
to be in a tearing hurryes fürchterlich / schrecklich eilig haben
to be in a tearing hurry [Br.]es saumäßig eilig haben [ugs.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tearing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2012-12-08: tearing up
F 2008-08-30: 1. to be tearing/running through the streets pell-mell 2. to beat sb. p...
A 2008-08-10: Mother Google knows not of dental floss tearing
A 2007-12-15: CAT meanwhile, getting on for 21 years and unsurpassed at tearing downhill...
A 2007-11-08: ... and the cuticle from splitting/tearing
A 2007-02-08: :-))) maybe you could use "the tearing of the painter..."

» Im Forum nach tearing suchen
» Im Forum nach tearing fragen

Recent Searches
Similar Terms
tear gas grenade ejector
tear-gassed
tear gland
tear grass
tear growth resistance
Tear here to open.
tearier
teariest
tearily
teariness
• tearing
tearing along
tearing apart
tearing away
tearing-down
tearing-down time
tearing off
tearing off process
tearing open
tearing out
tearing strength

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung