|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: teeming crowd
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

teeming crowd in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: teeming crowd

Übersetzung 51 - 100 von 170  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
psych. sociol. crowd psychologyMassenpsychologie {f}
crowd pullerPublikumsmagnet {m} [fig.]
crowd pullerZugpferd {n} [fig.]
film theatre crowd sceneMassenszene {f}
film crowd shotMassenszene {f} [im Film]
crowd surfingCrowdsurfing {n}
crowd watchingMenschenbeobachtung {f}
crowd-pullerKassenmagnet {m}
dense crowddichte Menge {f}
fast crowdleichtlebige Gesellschaft {f}
sports home crowdheimisches Publikum {n}
sports home crowdHeimpublikum {n}
huge crowdMassenandrang {m}
huge crowdRiesenschar {f} [von Menschen]
sociol. in-crowdBussi-Bussi-Gesellschaft {f} [ugs.] [Schickeria]
in-crowdSchickeria {f}
sociol. in-crowdSchickimicki-Szene {f}
in-crowdSchickimickis {pl} [ugs.]
sociol. in-crowdSchickiszene {f}
jostling crowdGedränge {n}
large crowdgroße Menge {f} Leute
milling crowdGewühl {n}
milling crowdMenschengewühl {n}
noisy crowdgrölende Menge {f}
orderly crowdfriedliche Menge {f}
present crowdanwesende Menge {f}
sizeable crowdgroße Menge {f} Leute
surging crowdwogende Menge {f}
vast crowdriesige Menge {f}
vast crowdunübersehbare Menge {f}
idiom wrong crowdschlechte Gesellschaft {f} [Umgang]
to crowd sb. [creditors]jdn. bedrängen
mus. crowd [also crwth]Rotta {f} [auch Crwth, Crotta]
to crowd around sb.jdn. umdrängen
mus. to crowd-surf [coll.]crowdsurfen [ugs.]
crowd behaviour [Br.]Massenverhalten {n}
crowd behaviour [Br.]Verhalten {n} (in) der Masse
crowd favourite [Br.]Publikumsliebling {m}
crowd favourite [Br.]Zuschauerliebling {m}
crowd trouble {sg}Massenausschreitungen {pl}
crowd-pleaser [event]Publikumserfolg {m}
crowd-pleaser [person]Publikumsliebling {m}
among a crowd {adv}inmitten einer Menge
among a crowd {adv}mitten unter vielen Leuten
amongst the crowd {adv}in der Menge
amongst the crowd {adv}unter der Menge [ugs.] [in der Menge / Menschenmenge]
in the crowd {adv}in der Menge
to address a crowdsich an die Menge wenden
idiom naut. to crowd all sailsprangen
to crowd the streetsdie Straßen bevölkern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=teeming+crowd
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach teeming crowd suchen
» Im Forum nach teeming crowd fragen

Recent Searches
Similar Terms
tee-handled socket wrench
tee-hee
teeing
tee junction
teem
teem about
teem (down)
teem down
teemed
teeming
• teeming crowd
teeming rain
teeming with
teems
teem with sth.
teen
Teenage
teenage actor
teenage angst
teenage boy
teenage boys

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung