Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: teeming with
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

teeming with in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: teeming with

Übersetzung 551 - 600 von 8361  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to charge sb. with sth.jdm. etw. zur Last legen
law to charge sb. with sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anklagen
to charge sb. with sth. [entrust sb. with a task]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to charge sb. with sth. [entrust with or give a task]jdn. mit etw.Dat. betrauen
to charge withvorhalten
to chat with sb.mit jdm. plaudern
to check with sb.bei jdm. nachfragen
to chime with sb./sth.mit jdm./etw. übereinstimmen
to chum with sb. [coll.]mit jdm. Kameradschaft halten
to clash (with sth.) [be incompatible (with sth.)]in Widerspruch (zu etw.) stehen [unvereinbar sein (mit etw.)]
to clash withkollidieren mit
to clash with sb.mit jdm. aneinander geraten [alt]
to clash with sb.mit jdm. aneinandergeraten
to clash with sb.mit jdm. streiten
to clash with sth.mit etw. in Widerspruch sein
to clash with sth. [colours]sich mit etw.Dat. beißen [Farben]
to class sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. zu jdm./etw. zählen
to class withgleichstellen mit
to class withzuordnen
to clear sth. with sb.etw. mit jdm. abklären
to click with sb. [coll.]sich mit jdm. auf Anhieb verstehen
to close with sb. [grapple]mit jdm. handgemein werden
to coalesce with sth.sich mit etw. verbinden
material to coalloy sth. with sth. [one metal with another] [also co-alloy]etw.Akk. etw.Dat. beischmelzen
to coat (with)umhüllen
to coat sth. with sth. [on the inside]etw. mit etw.Dat. auskleiden
to coat sth. with sth. [sheath]etw. mit etw.Dat. umkleiden
to cohabitate with sb. [esp. Am.]mit jdm. zusammenleben
to coincide withübereinstimmen mit
to coincide withzusammenfallen mit
to collaborate with sb.mit jdm. zusammenarbeiten
to collate sth. with sth. [compare]etw.Akk. mit etw.Dat. (kritisch) vergleichen [z. B. Texte, Daten]
to collide (with sb./sth.)(mit jdm./etw.) karambolieren
to collide with sb./sth.auf jdn./etw. auflaufen [stoßen, aufprallen]
to collide with sb./sth.jdn./etw. anfahren [z. B. mit dem Auto]
to collide with sth.mit etw. zusammenstoßen
to combat with sb.mit jdm. kämpfen
chem. to combine (with sth.)sich (mit etw.Dat.) verbinden
to come with sb.mit jdm. mitgehen
to come with sb.sich jdm. anschließen
to come with sth.mit etw. ausgestattet sein
to commiserate with sb.jdn. bedauern
to commiserate with sb.jdn. bemitleiden
to commiserate with sb.mit jdm. Mitleid haben
to commune with sb.mit jdm. vertraut umgehen
to commune with sb.sich mit jdm. besprechen
to communicate with sb.sich mit jdm. verständigen
to compare sth. with sth. [regard as equal]etw.Akk. mit etw.Dat. gleichsetzen
to compare withgleichen
to compare withgleichkommen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=teeming+with
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 
Forum
F 2013-05-12: Soil teeming with life
A 2010-12-23: oder: teeming with a sporting, cul...

» Im Forum nach teeming with suchen
» Im Forum nach teeming with fragen

Recent Searches
Similar Terms
teed
teed off
teeing
teem
teem down
teem with sth.
teemed
teeming
teeming crowd
teeming rain
• teeming with
teems
teen
teen angst
teen ass
teen band
teen bottom
teen botty
teen bum
teen butt
teen comedy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung