New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

termination in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: termination

Übersetzung 1 - 50 von 168 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a termination \| terminations
edit	NOUN2	termination \| -
	SYNO	ending \| termination \| conclusion ...
	ending \| termination conclusion \| ending \| termination expiration \| expiry \| termination end point \| endpoint \| termination \| terminus final result \| outcome \| result \| resultant \| termination © Princeton University

NOUN

die Termination | die Terminationen

edit

law termination

608

Kündigung {f}

termination

285

Beendigung {f}

termination

197

Abbruch {m}

termination

Ablauf {m} [Ablaufdatum, Ende der Frist]

electr. termination

Abschluss {m}

termination

Einstellung {f} [Abbruch, Beendigung]

med. termination [abortion]

Schwangerschaftsabbruch {m}

telecom. termination

Anschluss {m}

termination

Aufkündigung {f}

termination

Ende {n}

termination

Erlöschen {n}

termination

Terminierung {f}

termination

Schluss {m} [Abschluss, Abbruch]

electr. termination

Festanschluss {m} [DIN, IEV]

electr. termination [of a cable]

Endverschluss {m} [Kabel]

electr. termination [cable]

Endenabschluss {m} [Kabel] [IEC, VDE]

termination [of an agreement]

Außerkrafttreten {n}

ling. termination

Endung {f}

spec. termination

Termination {f}

termination [killing]

Tötung {f}

termination [stopping]

Aufhören {n}

2 Wörter: Substantive

abnormal termination

Programmabbruch {m}

abnormal termination

außerplanmäßige Beendigung {f}

abnormal termination

fehlerhafter Programmabbruch {m}

abnormal termination

vorzeitige Beendigung {f}

advance termination

vorzeitige Abwicklung {f}

braid termination

Kabelschirmanschluss {m}

electr. bus termination

Busabschluss {m}

electr. cable termination

Kabelabschluss {m}

electr. cable termination

Kabelendverschluss {m}

electr. cable termination

Kabelkonfektionierung {f} [z. B. für BNC- und Schirmanschluss]

command termination

Absteuerung {f}

electr. contact termination

Anschlussart {f}

contact termination

Kontaktabbruch {m}

controlled termination

kontrollierter Abbruch {m}

ling. dative termination

Dativendung {f}

double termination

Doppelklemmung {f}

early termination

vorzeitige Beendigung {f}

instruction termination

Befehlsabschluss {m}

electr. matched termination

angepasster Abschluss {m}

electr. mismatched termination

fehlangepasster Abschluss {m}

electr. network termination <NT>

Netzabschluss {m} [auch engl. Abk. NT bzw. für Netzwerktermination]

comp. electr. network termination <NT>

Netzwerkabschluss {m}

non-termination

Nichtbeendigung {f}

normal termination

normale Beendigung {f}

med. pregnancy termination

Schwangerschaftsabbruch {m} <SSA>

law premature termination

außerterminliche Kündigung {f}

premature termination

vorzeitige Beendigung {f}

program termination [Am.]

Programmbeendigung {f}

comp. programmed termination

harter Abbruch {m}

» Weitere 9 Übersetzungen für termination innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=termination
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

F 2015-08-24: to give notice of termination (legal)
F 2015-03-06: IT-Patenttext, Verfahrenstechnologie (Abgabe 09.03.2015 um 15 Uhr) - "jun...
A 2014-11-08: Unfair dismissal and unlawful termination of employment.
A 2014-10-09: Don't know whether you still need an answer ... "zum Ablauf des 31. 12.201...
A 2014-08-22: Termination ?
A 2014-05-17: but it's about returning material after termination of an agreement -
A 2014-01-21: Termination of contracts
A 2013-09-24: on termination of the contract Lessor has to give an accounting for the de...
F 2013-03-05: termination for convenience - ordentliche Kündigung
A 2013-02-13: In this case, it looks like +termination agreement+
A 2013-01-18: employment termination
A 2012-06-29: contract termination payments
A 2012-03-28: Unless the subscription is cancelled at least four weeks prior to the term...
F 2012-01-22: termination damages
F 2011-10-20: termination connections
A 2011-06-22: Oftmals +Kündigungsgefahr > termination threat+
A 2010-11-16: short-term early termination
F 2010-04-25: date of termination vs. point of termination
A 2010-04-15: termination?
A 2010-04-10: If notice of termination of contract has been given/issued, but the contra...

» Im Forum nach termination suchen
» Im Forum nach termination fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten