|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: that
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

that in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: that

Übersetzung 101 - 150 von 4093  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
PRON1  that [demonstrative pronoun] | that | - ... 
 edit 
PRON2  that [relative pronoun] | that | -
that
 
SYNO   thereto | to it | to that
provided thatmit der Maßgabe, dass
provided thatunter der Bedingung, dass
provided thatunter der Voraussetzung, dass
providing thatvorausgesetzt, dass
providing thatmit der Maßgabe, dass
Remember that ...Vergiss nicht, dass ...
Remember that ...Wie bereits erwähnt, ...
Remember that.Erinnere dich daran.
Remember that.Vergiss das nicht.
aviat. Roger that!Verstanden!
satisfied thatzufrieden, dass
save thataußer dass
save thatnur dass
sb. insisted that ...jd. behauptete steif und fest, dass ...
sb./sth. suggests that ...jd./etw. legt nahe, dass ...
Scratch that.Streichen Sie das.
Scratch that. [coll.]Vergessen Sie's! [ugs.]
Scratch that. [coll.]Vergiss es! [ugs.]
Screw that! [vulg.]Scheiß drauf! [vulg.]
See that ...Da ... [Angesichts der Tatsache, dass ...]
so ... (that) ...so ..., dass ...
so that {conj}sodass
so that {conj}sodaß [alt]
so that {conj}auf dass [veraltend]
so that {conj} [in order that]damit
so that {conj} [with the result that]sodass / so dass
Sod that! [Br.] [sl.]Scheiß drauf! [vulg.]
sth. provides that ...etw. sieht vor, dass ...
sth. suggests that ... [sth. indicates that ...]etw. spricht dafür, dass ... [etw. deutet darauf hin, dass ...]
Stop that!Hör auf (damit)!
such thatderart, dass
such that [positioned such that ...]so ..., dass [so positioniert, dass ...]
such that ...so, dass ...
suggesting (that)ein Hinweis darauf, dass
Suppose (that) ...Angenommen ...
supposing (that) ...gesetzt den Fall, dass ...
supposing (that) ...in der Annahme, dass ...
Take that!Nimm das!
that (one) {pron}derjenige
that afternoon {adv}an jenem Nachmittag
That bites!So ein Mist!
That day, ...An jenem Tag ...
That depends.Das kommt darauf an.
That depends.Es kommt darauf an.
That figures!(Wieder mal) typisch!
That figures! [Am.] [coll.] [is perfectly understandable, no surprise]Das passt! [ugs.] [Das ergibt Sinn! Das überrascht mich nicht!]
That figures.Das war ja klar.
That figures. [coll.] [disapproving]Das ist mal wieder typisch. [ugs.]
That figures. [coll.] [makes sense]Das hätte ich mir denken können.
that followed {adj} [postpos.]nachfolgend
» Weitere 415 Übersetzungen für that innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=that
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.
 
Forum
A 2024-03-13: Dann können wir einpacken=in that case we may (as well) pack it all in
A 2024-03-09: understatement – your understanding is correct. Only that your variant la...
A 2024-01-31: Thank you, parker11! I cannot hear "later", it sounds like "to the ???" to...
A 2024-01-31: I await the “Guter Jurist” (misnomer?) to fix that entry
A 2024-01-17: I agree that we want to include
A 2024-01-17: That's a tough one ...
A 2024-01-09: the point is not the use of "respectively" -- that was an example
A 2023-12-12: That American has no legal or business knowledge. He pretends to have them.
A 2023-12-11: There’s lots of terms in German that have both a Germanic and a borrowed s...
A 2023-11-22: I see that reverso has abandoned or lost his account
A 2023-11-22: Not quite "witnessed". The notar's function is not just that.
A 2023-11-21: I saw the comment attached to that entry
F 2023-11-11: Am I the only one who feels that too many old entries are being reopened t...
A 2023-10-31: Interesting to me that the grandest dictionary project in English worked a...
A 2023-10-20: Make sure the words/phrases you suggest/list are correct and accurate – th...
A 2023-09-19: i thought that first but..
A 2023-08-30: Yes, that is one facet
A 2023-08-29: Wow, that's a good one, RedRufus!
A 2023-08-06: AE vs. BE, that is the question...
A 2023-07-03: There are lots of idioms that can be used in more formal writing, and othe...

» Im Forum nach that suchen
» Im Forum nach that fragen

Recent Searches
Similar Terms
than previously
than put together
Thanx
thanx tnx thx
Thar
Thar Desert
Thar she blows
Thassos
Thassos marble
(that)
• that
that'
That '70s Show
That affected him deeply.
that afternoon
That alters the case.
That annoys me.
That applies to you too.
That argument doesn't hold.
thataway
That Awkward Moment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung