the in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: the

Übersetzung 351 - 400 von 43240 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	the Flemish	die Flamen `{pl}`
	bibl. the Flood	die Sündflut `{f}` `[volksetymolog.` `Umdeutung` `von` `Sintflut]`
	the folks `[coll.]` `[the` `parents]`	die Alten `{pl}` `[ugs.]` `[bes.` `Jugendsprache]` `[die` `Eltern]`
	the following	das Folgende `{n}`
	the following `{pl}` `[generations]`	die Kommenden `{pl}` `[kommende` `Generationen]`
	the formalities	die Formalitäten `{pl}`
	the former	der / die / das Erstere
	the Fourth `[Independence` `Day,` `July` `4th]`	Unabhängigkeitstag `{m}` USA, `[4.` `Juli]`
	the French `{pl}`	die Franzosen `{pl}`
	relig. the Friends `[the` `members` `of` `the` `Society` `of` `Friends]` `[Quakers]`	die Quäker `{pl}`
	hist. the Fuehrer `[Adolf` `Hitler]`	der Führer `{m}` `[Adolf` `Hitler]`
	the fuzz `[coll.]` `[police]`	die Polente `{f}` `[ugs.]` `[Polizei]`
	the fuzz `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[police]`	die Schmier `[veraltend,` `ugs.` `und` `noch` `regional:` `Polizei]`
	the fuzz `[esp.` `Am.]` `[sl.]` `[police]`	die Schmiere `{f}` `[ugs.]` `[Polizei]`
	the fuzz `[sl.]` `[police]`	die Heh `{f}` `[ostösterr.:` `Polizei]`
	the fuzz `[sl.]` `[police]`	die Höh `{f}` `[ostösterr.:` `Polizei]`
	the fuzz `{sg}` `[coll.]` `[police]`	die Bullen `{pl}` `[ugs.]` `[Polizei]`
	hist. spec. weapons the Gadget `[coll.]` `[first` `atomic` `bomb]` `[Trinity` `test]`	das Gerät `{n}` `[Atombombe]`
	the genteel	die Vornehmen `{pl}`
	the gents `[Br.]` `[a` `men's` `public` `toilet]`	die Herrentoilette `{f}`
	rail the Ghan `[Adelaide-Darwin]`	The Ghan `{m}` `[Fernverkehrszug` `in` `Australien]`
	the gimmies `[Am.]` `[coll.]` `[greed,` `acquisitiveness]` `[esp.` `in` `children]`	Habgier `{f}` `[bes.` `bei` `Kindern]`
	philos. the given	das Gegebene `{n}`
	theatre the gods `{pl}` `[Br.]` `[coll.]`	das Juchee `{n}` `[auch` `Juchhe]` `[ugs.]` `[österr.]` `[Galerie]`
	theatre the gods `{pl}` `[Br.]` `[upper` `balconies]`	der Olymp `{m}` `[höchste` `Galerie]`
	the greatest `[girl,` `woman]`	die Allerschürfste `{f}` `[bes.` `berlinerisch:` `die` `Allerschärfste]`
	fish T the Greek `[Gymnothorax` `unicolor]`	Braune Muräne `{f}`
	the grotesque	das Groteske `{n}`
	the Guildhall	`[Rathaus` `der` `City` `von` `London]`
	law the guilty `{pl}`	die Schuldigen `{pl}`
	the Habsburgs	die Habsburger `{pl}`
	the hanged `{pl}`	die Gehenkten `{pl}`
	hist. pol. the Hanoverians `{pl}` `[House` `of` `Hanover]`	Haus Hannover `{n}` `[die` `Hannoverschen]`
	geogr. the heartland `[the` `central` `part` `of` `a` `country]`	das Landesinnere `{n}`
	the heat `[Am.]` `[sl.]` `[intensification` `of` `police` `activity` `in` `pursuing` `criminals]`	erhöhter Ermittlungsdruck `{m}`
	the heat `[Am.]` `[sl.]` `[police]`	die Bullen `{pl}` `[ugs.]` `[Polizei]`
	the heat `[Am.]` `[sl.]` `[police]`	die Polizei `{f}`
	geogr. the Hebrides	die Hebriden `{pl}`
	the heroic	das Heroische `{n}`
	med. the herps `[sl.]` `[herpes,` `esp.` `genital` `herpes]`	Herpes `{m}` `[bes.` `Genitalherpes]`
	the hidden	die Verborgenen `{pl}`
	relig. the Highest `[God]`	der Höchste `{m}` `[geh.]` `[Gott]`
	geogr. the Himalaya `[spv.]`	Himalaya `{m}`
	geogr. the Himalayas `{pl}`	der Himalaja `{m}`
	geogr. the Himalayas `{pl}`	der Himalaya `{m}`
	hist. the Holocaust	der Holocaust `{m}`
	hist. the Holocaust	die Judenvernichtung `{f}` `[1933–45]`
	the homeless `{pl}`	die Obdachlosen `{pl}` `[insgesamt` `betrachtet]`
	math. the horizontal	die Horizontale `{f}`
	the horrors	Schreckgestalten `{pl}` des Säuferwahnsinns

» Weitere 8934 Übersetzungen für the innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=the
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.520 Sek.

Forum

A 2024-04-16: The proposed change to the German sounds more idiomatic to me.
A 2024-04-15: Descend to the level of that app ….
A 2024-04-06: RedRufus has a good grasp of meaning. Fast too. In the upper league.
A 2024-04-06: Please see the guidelines! [context]
A 2024-04-06: in the context of motor vehicles: short for "Vollkasko" (Versicherung)
F 2024-04-06: Does "an mir" modify the preceding nouns or the following verbs?
A 2024-04-03: It had taken them a solid three months to find out where the poison came from
F 2024-03-26: clean out the turkey
A 2024-03-24: To Elysio – mixing up (1) gifts, from (2) money/assets in the hands of another
A 2024-03-22: Please see the guidelines! [context]
A 2024-03-18: False friend: The German "Cord" is "courduroy".
F 2024-03-14: I cannot figure out the words.
A 2024-03-13: “commenting on the richness of the experience” – imbecile
A 2024-03-12: zwei sehr ähnliche Sinnebenen - the most commonly confused words in English
A 2024-03-11: I see the term as "Mensch-SEIN" , our existence as a human being - personhood
A 2024-03-11: The raisins did not make it worse, but could not salvage it.
A 2024-03-09: understatement – your understanding is correct. Only that your variant la...
A 2024-03-08: "Since Christmas he worked in the communication industry." He no longer wo...
A 2024-03-06: then: the fading day
A 2024-03-06: ... (the warmth / light of) the day fading away

» Im Forum nach the suchen
» Im Forum nach the fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten