|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thrashing around
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thrashing around in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thrashing around

Übersetzung 1 - 50 von 1030  >>

EnglischDeutsch
thrashing aroundzuckend [zappelnd]
Teilweise Übereinstimmung
thrashing {adj} {pres-p}prügelnd
thrashingAbreibung {f} [ugs.]
thrashingDresche {f}
thrashingFlattern {n} [Zappeln]
mus. thrashingGeholze {n} [ugs.]
mus. thrashingGeknüppel {n} [ugs.]
thrashingKeile {pl} [ugs.]
comp. thrashingSeitenflattern {n}
thrashingTracht {f} Prügel
thrashingÜberlastung {f}
thrashing soundlyverdreschend
sound thrashingtüchtige Tracht {f} Prügel
agr. thrashing floorTenn {n} [schweiz. für: Tenne]
agr. thrashing floor [spv.]Tenne {f}
to get a thrashingKloppe kriegen [nordd., mitteld.]
to get a thrashingSenge beziehen [regional]
sports thrashing [coll.] [emphatic victory]Kantersieg {m}
sports thrashing victory [Br.] [Aus.]Kantersieg {m}
to give sb. a thrashingjdn. Maß nehmen [ugs.] [Redewendung] [gehörig verprügeln]
to get a sound thrashingdie Jacke vollkriegen [ugs.] [Redewendung]
sports to have a thrashing wineinen Kantersieg landen
sports to post a thrashing victoryeinen Kantersieg landen
to give sb. a good thrashingjdm. den Arsch versohlen [i. w. S., auch fig.]
to give sb. a good thrashingjdm. den Buckel vollhauen / vollschlagen [ugs.]
to give sb. a good thrashingjdm. den Hintern versohlen [i. w. S., auch fig.]
to give sb. a good thrashingjdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
around {adv}drumrum [ugs.]
around {adv}herum
around {prep}in der Nähe von
around {adv}reihum
around {adv}rings
around {adv}ringsherum
around {adv}ringsum
around {prep}rund um
around {adv}rundherum
around {adv} {prep}um [herum]
around {adv}umher
around {adv}umzu [nordd.] [ugs.] [ringsum]
around {adv}ungefähr
around {adv}zirka
around {prep} [+time]gegen [+Uhr]
(all) around {adv}ringsum
all around {adv}rings um
all around {adv}rundherum
all around {adv}rundum
around 1933 {adv}um 1933
around Christmas {adv}um Weihnachten (herum)
around here {adv}hier in der Gegend
around here {adv}hierherum [ugs.] [hier irgendwo]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thrashing+around
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2008-10-03: thrashing around ?

» Im Forum nach thrashing around suchen
» Im Forum nach thrashing around fragen

Recent Searches
Similar Terms
thrash about
thrash about / around
thrash another team
thrash around
thrashed
thrashed soundly
thrasher
thrashes
thrashes sb. soundly
thrashing
• thrashing around
thrashing floor
thrashing soundly
thrashing victory
thrash metal
thrash one's opponent
thrash out a deal
thrash out sth.
thrash sb.
thrash sb. soundly
thrash sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung