|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thumping
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thumping in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thumping

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   thumping | more thumping | most thumping
 edit 
NOUN   thumping | -
 edit 
VERB  to thump | thumped | thumped
thumping | thumps
 
SYNO   clump | clunk | thud | thump ... 
thumping {adj}
272
pochend [heftig, Herz etc.]
thumping {adj} [coll.] [fig.] [huge, colossal]
52
gewaltig [außerordentlich groß, stark]
thumping {adj} {pres-p}
25
bumsend [ugs.] [krachend]
Substantive
thumping
327
Pochen {n} [heftig]
thumping
307
Klopfen {n}
2 Wörter
bible-thumping {adj} [attr.] [coll.] [pej.]auf die Bibel pochend [fanatisch bibeltreu]
thumping great {adj} [coll.]riesengroß
tub-thumping {adj} [esp. of a ranting public speaker]demagogisch
sports thumping victory [Br.]Kantersieg {m}
pol. sports thumping victory [Br.]haushoher Sieg {m}
sports thumping win [Br.]Kantersieg {m}
pol. sports thumping win [Br.]haushoher Sieg {m}
zool. chest thumpingBrusttrommeln {n} [Imponiergehabe bei Affen]
thumping defeat [Br.]haushohe Niederlage {f}
thumping defeat [Br.]krachende Niederlage {f}
thumping lieschwere Lüge {f}
thumping lie [Br.] [coll.]faustdicke Lüge {f} [ugs.]
tub-thumping [impassioned, ranting rhetoric] [esp. Br.]geifernder Schwulst {m} [Gerede]
pol. tub-thumping [in politics]Demagogie {f}
3 Wörter
to give sb. a thumping [coll.]jdn. verprügeln
thumping (big) majority [Br.] [coll.]überwältigende Mehrheit {f}
4 Wörter
My head is thumping. [coll.] [idiom]Mir brummt der Kopf. [ugs.] [Redewendung]
sb.'s heart is thumping awayjds. Herz pumpert wie wild [südd.] [österr.]
5+ Wörter
sb.'s heart is thumping like madjdm. pocht das Herz bis zum Hals / Halse [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thumping
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2016-02-19: it makes a thumping / motorboating noise at idle
F 2015-05-10: thumping pole
A 2013-09-21: what about an adjective for bible-thumping?
A 2013-09-21: Bible thumper > Bibel-Klopfer, Bibelklopfer, bible thumping > Bibelklopferei
F 2013-09-21: bible-thumping
F 2013-09-21: bible-thumping
A 2009-05-29: ....must be one of those red-state, right-wing, conservative, bible-thumpi...

» Im Forum nach thumping suchen
» Im Forum nach thumping fragen

Recent Searches
Similar Terms
thumb through sth.
thumb tip
thumb twiddling
thumb wheel
thumbwheel
thumbwheel switch
thumbwheel system
thump
thumped
Thumper
• thumping
thumping (big) majority
thumping defeat
thumping great
thumping lie
thumping victory
thumping win
thump on the back
thump sb.
thump sth.
thump sth. down on sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten