Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thus

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch Deutsch
 
SYNO   so | thus | thusly | hence | so ... 
thus {adv}
6847
dadurch
thus {adv} [consequently, as a result]
4644
folglich
thus {adv}
2434
dementsprechend
thus {adv}
1648
demnach
thus {adv} [accordingly]
1431
deshalb
thus {adv} [in this way, like this]
879
so
thus {adv} [therefore]
469
somit
thus {adv} [literary or formal] [as a result or consequence of this, therefore]
393
daher [aus diesem Grund, deshalb]
thus {adv}
185
sprich [das heißt]
thus {adv} [literary or formal] [therefore]
132
mithin [geh.] [folglich, deshalb]
thus {adv}
123
demgemäß
thus {adv}
103
hierdurch
thus {adv}
86
also [somit, folgendermaßen]
thus {adv}
55
derart [auf diese Art]
thus {adv}
7
solcherart
thus {adv} [in this way]auf diese Weise
2 Wörter: Andere
..., thus ... {adv}... und daher ...
..., thus ... {adv}... und somit ...
only thus {conj}nur so
thus far {adv}bisher
thus far {adv}bislang
thus far {adv}bis jetzt
thus far {adv}so weit
thus far {adv}in dem Maße
thus spake [archaic]also sprach [bibl., literar.]
3 Wörter: Substantive
data thus obtainedso erhaltene Daten {pl}
4 Wörter: Andere
Thus it appears that ...Daraus wird ersichtlich, dass ...
Thus it happened that ...So geschah es, dass ...
4 Wörter: Substantive
the thus collected datadie so gesammelten Daten {pl}
5+ Wörter: Andere
And thus it was that ...Und so geschah es, dass ...
That can be best explained thus: ...Das kann man am besten so erklären: ...
dent. The affected teeth were ankylosed in the area of the bi- and trifurcation and on the inside of the roots and were thus infraoccluded.Die betroffenen Zähne waren im Bereich der Bi-/Trifurkation und an der Innenseite der Zahnwurzeln ankylosiert und standen deshalb in Infraokklusion.
tech. The investigation into the complaint is thus concluded.Die Beanstandung wird hiermit geschlossen.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F Thus Shalt Thou LiveSo sollt ihr leben [Sebastian Kneipp]
F lit. philos. Thus Spoke ZarathustraAlso sprach Zarathustra [Friedrich Nietzsche]
» Weitere 12 Übersetzungen für thus innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2018-04-17: In +bei etwaigen,+ the latter is a...
A 2018-03-01: I agree thats lengthy quotes are u...
A 2017-11-25: Some people carry bicycle horns. T...
A 2017-05-29: Thus I strongly support Wenz's pra...
A 2016-09-06: Pigging out and thus don't really ...
F 2015-10-16: Deshalb / deswegen / demnach / von...
A 2015-09-16: And thus handsome phantoms may cha...
A 2015-06-25: (Indirect speech!!!) while on the ...
A 2015-06-25: Thus spake Schandor:
A 2015-06-25: thus spake Schandor to Begin:
A 2015-05-14: Thus, Emerson's spiritually refine...
A 2015-04-15: Thus the unconstitutional provisio...
A 2014-04-29: yes, that's what I think. Thus "br...
A 2014-01-18: Thus the topic work began to acqui...
A 2013-01-16: thus ensuring tensioning in each l...
A 2012-11-06: Thus / hence
A 2012-11-05: Much of a muchness: http://www.cha...
F 2012-11-05: Thus - hence?
A 2012-09-02: primarily things may be thus, but ...
F 2012-07-17: Which of the sentences below is gr...

» Im Forum nach thus suchen
» Im Forum nach thus fragen

Recent Searches
Similar Terms
Thursday afternoon
Thursday afternoons
Thursday evening
Thursday morning
Thursday night
Thursday noon
Thursday's edition
Thursdays
Thurston's
Thurston's theorem
• thus
thus far
Thus it appears that ...
Thus it happened that ...
thus spake
thusly
Thuya burl
THW
thwack
thwart
thwart a plan

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten