|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: thwart an escape
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

thwart an escape in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: thwart an escape

Übersetzung 1 - 50 von 4644  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to thwart an escapeeine Flucht verhindern
Teilweise Übereinstimmung
to contrive an escapeeine Flucht planen
to make an escapeentkommen
to provide an escapeein Entkommen ermöglichen
aiding an escapeFluchthilfe {f}
Clear an escape path!Fluchtweg schaffen!
Provide an escape path.Fluchtweg schaffen.
to thwartverhindern
naut. thwartDucht {f} [Ruderbank]
naut. thwartRuderbank {f}
to thwart sb.jdn. ausbremsen [ugs.]
to thwart sth.etw.Dat. entgegenwirken
to thwart sth.etw. durchkreuzen
to thwart sth.etw. vereiteln
(mast) thwartMastducht {f}
to thwart sb./sth.jdn./etw. behindern
to thwart sb./sth.jdn./etw. konterkarieren [geh.] [hintertreiben]
to thwart a planeinen Plan vereiteln
to thwart sb.'s plansjdm. einen Strich durch die Rechnung machen [Redewendung]
idiom to thwart sb.'s plansjds. Pläne durchkreuzen
to thwart sth. [secretly and unfairly]etw.Akk. hintertreiben
to escapeausbrechen
to escapeausströmen [Dampf, Gas]
to escapeaustreten
to escapeechappieren [geh.] [veraltet] [entkommen, entwischen]
to escapeentfahren
to escapeentfliehen
to escapeentgehen
to escapeentkommen
to escapeentlaufen
to escapeentschlüpfen
to escapeentweichen [Dampf, Gas, Schadstoffe]
to escapeentwischen
to escapefliehen [entkommen]
to escapeflüchten
to escaperückspringen
to escapeschützen
escapeAblauf {m} [bei Rohrleitungen, Kanälen]
watches escapeAnker {m}
escapeAusbruch {m}
escapeAuslass {m}
escapeAustritt {m} [von Flüssigkeiten, Gasen]
escapeAusweg {m}
escapeDavonkommen {n}
escapeEntkommen {n}
escapeEntrinnen {n}
escapeFlucht {f}
hort. escapeKulturflüchter {m}
bot. hort. escapeverwilderte Gartenpflanze {f}
to escape [gas]entströmen [geh.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=thwart+an+escape
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.108 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach thwart an escape suchen
» Im Forum nach thwart an escape fragen

Recent Searches
Similar Terms
Thus it is that
thusly
Thus Shalt Thou Live
thus spake
Thus Spoke Zarathustra
Thuya
Thuya burl
THW
thwack
thwart
• thwart an escape
thwart a plan
thwarted
thwarted attack
thwarting
thwarts
thwart sb.
thwart sb.'s plans
thwart sb./sth.
thwart sth.
thwartwise

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung