|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tief
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tief in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: tief

Übersetzung 1 - 50 von 256  >>

EnglischDeutsch
ADJ  tief | tiefer | am tiefsten ... 
 edit 
NOUN   das Tief | die Tiefs
 edit 
SYNO   niedrig | tief | Tief ... 
deep {adj} {adv} [also fig.]
1820
tief [auch fig.]
low {adj} {adv}
427
tief
profound {adj}
195
tief
deeply {adv}
152
tief
under {adv}
53
tief [unter der Erde]
strongly {adv}
47
tief
recondite {adj}
23
tief
cavernous {adj} [cellar, pit, darkness]
15
tief
devoutly {adv}
8
tief
acroamatic {adj}
8
tief [fig.] [Einsichten, Weisheiten]
abyssal {adj}tief
cavernously {adv}tief
audio mus. low-pitched {adj}tief [Ton]
Substantive
trough
300
Tief {n}
depression
155
Tief {n}
meteo. low
62
Tief {n}
2 Wörter: Andere
(deeply) stirred {adj} {past-p} [deeply moved](tief) bewegt [auch: tiefbewegt] [ergriffen, gerührt]
cloth. low-cut {adj}(tief) dekolletiert [z. B. Kleid]
mus. boomy {adj}(tief) dröhnend [Instrument]
sb. deep freezesjd. kühlt tief
breathful {adj}tief atmend {pres-p}
décolleté {adj}tief ausgeschnitten
cloth. (deep) plunging {adj}tief ausgeschnitten [Kleid, Top etc.]
cloth. low-cut {adj}tief ausgeschnitten [z. B. Kleid]
deeply impressed {adj} [person]tief beeindruckt
greatly impressed {adj}tief beeindruckt
highly impressed {adj} [person]tief beeindruckt
strongly impressed {adj} [person]tief beeindruckt
devastated {adj} {past-p} [very shocked and upset]tief bestürzt
heartsick {adj}tief betrübt
deeply grieved {adj}tief betrübt
haunting {adj}tief bewegend [eindrucksvoll]
deeply movedtief bewegt
astute {adj}tief blickend
perceptive {adj}tief blickend
deep downtief drunten
deeply involved {adj}tief einbezogen
ingrained {adj} {past-p} [fig.]tief eingewurzelt [fig.]
heartfelt {adj}tief empfunden
deep felt {adj}tief empfunden
deep-felt {adj}tief empfunden
deeply felt {adj}tief empfunden
whole-hearted {adj}tief empfunden
deeply disappointed {adj}tief enttäuscht
deeply solemn {adj}tief feierlich
aviat. low-flying {adj}tief fliegend
heartfelt {adj}tief gefühlt
deeply felt {adj}tief gefühlt
deep {adj} [in depth]tief gehend
in-depth {adj}tief gehend
» Weitere 20 Übersetzungen für tief innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2021-05-10: Untiefe ist da, wo es nicht (mehr) tief ist
F 2019-12-11: tief gebräunt, tiefe Bräune
A 2018-11-09: tief ausgeschnitten
A 2018-08-15: tief
A 2018-08-12: Ja, so was ähnliches. Vielleicht besser: "Du steckst zu tief drin.", im Si...
A 2018-03-08: Wir haben die römischen Gräber besucht. Die Verstorbenen wurden tief im Bo...
A 2015-08-18: fünf Reihen tief, zwei Reihen tief
F 2015-08-18: Wie kann ich das Wort "tief" (kommt 2x vor) übersetzen?
F 2015-08-17: tief
A 2015-07-16: Guter Rat aus jahrhundertelanger Erfahrung: Bitte tief durchatmen!!!
F 2015-05-28: kann jemand mit einer wörtlichen bzw. gleichsam humorvollen übersetzung di...
A 2015-03-10: I've suggested +tief sitzend+ and will see how it goes.
A 2014-10-16: möglicherweise: ein oder zwei Mann tief = ein oder zwei Mann tief gestaffe...
A 2014-10-16: ein oder zwei Mann tief
F 2014-10-16: ein oder zwei man tief
F 2014-03-02: Der Schmerz sitzt zu tief
A 2013-12-10: soundly = here fest, stark, tief .... und vielleicht vermitteln .... ???
A 2013-12-08: tief schöpfen
A 2012-10-24: Wie anonymous schon bemerkt: Der Sommer ist hoch, der Winter eher tief.
A 2012-07-15: Wer hoch steigt, fällt auch tief.

» Im Forum nach tief suchen
» Im Forum nach tief fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Tidestrom
Tie-Break
Tie-Break / Tiebreak
Tiedemann'scher
Tiedemann'scher Körper
Tiedemann'sches
Tiedemann'sches Körperchen
tiedig
(tief
(tief)
• tief
tief angesetzter Hals
Tiefangriff
tief Atem holen
tief atmen
tief atmend
Tiefatmung
Tiefatmungen
Tiefaufreißer
tief ausgeschnitten
(tief) ausgeschnittene Bluse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung