| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

timing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: timing

Übersetzung 1 - 50 von 91 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a timing \| timings
edit	NOUN2	timing [e.g. good/perfect timing] \| -
edit	VERB	to time \| timed \| timed timing \| times

NOUN	das Timing \| die Timings	edit
SYNO	Timing \| Zeiteinteilung
Timing \| Zeiteinteilung © OpenThesaurus.de

timing {adj}

zeitlich anpassend

Substantive

93

Timing {n}

45

Zeiteinteilung {f}

24

Zeitablauf {m}

15

Zeitgefühl {n}

15

Zeitvorgabe {f}

12

Zeitplanung {f}

8

Terminierung {f}

5

Zeitaufnahme {f}

Zeitberechnung {f}

Zeitmessung {f}

Zeitsteuerung {f}

zeitliche Abstimmung {f}

zeitliche Einplanung {f}

zeitliche Koordinierung {f}

zeitliche Planung {f}

zeitliche Regulierung {f}

zeitliche Steuerung {f}

zeitlicher Ablauf {m}

Festlegung {f} des zeitlichen Einsatzes

Wahl {f} des richtigen Zeitpunkts

engin. timing [engine ignition]

Einstellung {f} des Zündzeitpunktes

2 Wörter: Andere

two-timing {adj}

2 Wörter: Verben

to facilitate timing

die Zeiteinteilung erleichtern

2 Wörter: Substantive

unglücklicher Zeitpunkt {m}

film color timing [Am.]

Farbanpassung {f}

film color timing [Am.]

Farbkorrektur {f}

cumulative timing

Zeitaddierung {f}

differential timing

Folgezeitmethode {f}

engine timing

Motoreinstellung {f}

engine timing

Motorsteuerung {f}

engine timing

Steuerzeiten {pl} [Motor]

engine timing

Ventilsteuerzeiten {pl}

flyback timing

Einzelzeitmessung {f}

good timing

gute Terminierung {f}

good timing

gutes Timing {n}

good timing

gutes Einhalten {n} der vorgegebenen Zeit

automot. ignition timing

Zündeinstellung {f}

automot. ignition timing

Zündzeitpunkt {m}

poor timing

schlechtes Timing {n}

simple timing

einfache Zeitmessung {f}

automot. timing belt

Steuerriemen {m}

automot. timing belt

Zahnriemen {m}

tech. timing chain

Steuerkette {f}

comp. timing channel

Zeitkanal {m}

timing chart

Zeitdiagramm {n}

timing circuit

Zeitgeber {m}

timing circuit

Zeitgeberschaltung {f}

tech. timing control

Taktsteuerung {f}

» Weitere 2 Übersetzungen für timing innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=timing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Forum

A 2013-02-14: Joanne's possibility is fine. But if timing has to be exact to the hour:
A 2012-07-01: so the timing [of the book launch] is not jeopardized.
A 2012-06-02: I agree with ddr that it's about the timing.
F 2012-01-31: No schedule timing of breaks
A 2011-06-17: Scope and timing:
A 2011-05-05: OR: "Right back at you! You two-timing/skirt-chasing, rotton-to-the-core S...
A 2011-02-14: ...with impeccable timing
A 2011-02-01: 00:00 - how's that for timing?
A 2010-12-29: Ich bin auch der Meinung, dass es sich hier nicht um Timing, sondern um ge...
A 2010-12-29: ? Takt - eine kurze zeitliche Einheit. Klingt fast wie eine Zeitfalle. Timing?
F 2010-08-26: Timing of any appeals
A 2009-12-30: I think it's timing.
A 2009-07-16: Und was ist mit der +Fremdgeherin?+ No two-timing maidens?
A 2009-04-17: @godesia: unser Timing wird mir langsam unheimlich ;-)
A 2008-12-16: Howzat for timing?
A 2008-12-02: ups - sorry didn't see all yours .... timing .... tse, tse, tse ....
A 2008-10-19: timing
A 2008-08-26: double-timing
F 2008-08-05: Attends to timing and keeping interview on task
A 2008-06-29: Perfect timing, rkcba

» Im Forum nach timing suchen
» Im Forum nach timing fragen

Recent Searches

Similar Terms

time zone difference
time zones
timid
timid as a fawn
timid child
timider
timidest
timidity
timidly
timidness
• timing
timing belt
timing chain
timing chain guide
timing channel
timing chart
timing circuit
timing control
timing device
timing diagram
timing drive

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung