|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tool
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tool in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tool

Übersetzung 1 - 50 von 604  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a tool | tools
 edit 
VERB  to tool | tooled | tooled ... 
 
SYNO   to joyride | to tool | to tool around ... 
NOUN   das Tool | die Tools
 edit 
SYNO   Dienstprogramm | Hilfsprogramm ... 
tech. to tool
205
punzen [Leder]
Substantive
tools tool
2266
Werkzeug {n}
tool
317
Hilfsmittel {n}
tools tool
113
Gerät {n} [Werkzeug]
tool [fig.] [implement, a means of pursuing an aim]
87
Mittel {n} [Hilfsmittel, Instrument, Werkzeug]
tools tool
73
Instrument {n}
comp. tool
73
Tool {n}
tool [sl.] [vulg.] [penis]
38
Schwanz {m} [vulg.]
tool [fig.]
33
Marionette {f} [fig.]
tool [Am.] [sl.]
25
[Person, die sich leicht ausnützen lässt]
tool
19
Hilfsprogramm {n}
tool [fig.] [person]
19
Handlanger {m}
tool [sl.] [vulg.] [penis]
12
Ding {n} [vulg.] [Penis]
tool
10
Methode {f} [Mittel]
tool
6
Serviceprogramm {n}
tool [sl.] [vulg.] [penis]
5
Prügel {m} [ugs.] [vulg.] [Penis]
tech. toolArbeitshilfe {f}
tools tool [also fig.]Arbeitsinstrument {n} [auch fig.]
2 Wörter: Andere
comp. tool-based {adj}toolbasiert
comp. tool-based {adj}toolgebunden [selten]
comp. tool-basedtoolgestützt
comp. tech. tool-based {adj}werkzeuggebunden
tool-free {adj}werkzeuglos
tools tool-related {adj}werkzeugbedingt
tool-related {adj}werkzeugbezogen
tech. tool-side {adj} [attr.]werkzeugseitig
2 Wörter: Verben
to tool along [coll.]dahinbrausen [ugs.]
to tool upausrüsten
2 Wörter: Substantive
ind. tools (tool) approachAnfahren {n} [eines Werkstücks mit dem Werkzeug]
(willing) toolErfüllungsgehilfe {m} [fig.]
tools abrasive toolSchleifwerkzeug {n}
market. advertising toolWerbeinstrument {n}
market. advertising toolWerbetool {n}
tools aligning toolRichtwerkzeug {n}
tools alignment toolAbstimmwerkzeug {n}
analysis toolAnalyseinstrument {n}
analysis toolAnalysewerkzeug {n}
analysis toolAuswertungshilfe {f}
tech. tools analysis toolAnalyse-Tool {n} [auch: Analysetool]
analytical toolAnalyseinstrument {n}
analytical toolAnalysewerkzeug {n}
analyzing toolAnalysewerkzeug {n}
tools application toolVerarbeitungswerkzeug {n}
tools assembling toolMontierwerkzeug {n}
tools assembly toolMontagewerkzeug {n}
assessment toolBeurteilungsmethode {f}
assessment toolBewertungsinstrument {n}
tools auxiliary toolHilfswerkzeug {n}
comm. bargaining toolVerhandlungsargument {n}
engin. tech. tools bending toolBiegewerkzeug {n}
» Weitere 104 Übersetzungen für tool innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tool
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2021-11-30: "In terms of ..." is a useful rhetorical tool to bring the object to the f...
A 2021-04-06: Pls. enter +torque tool / wrench > Drehmomentschlüssel+ into dict.cc
F 2021-04-06: the bolted joint fitted to any torque tool
F 2020-12-07: Alternative Language Tool
A 2020-02-05: follow-on composite tool
F 2019-01-25: Educational tool
A 2019-01-02: https://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ei=T9ksXIywEor9kwXlk4f4Bg&...
A 2018-03-16: +like a monkey with a tin tool+ [low coll.] in A Dictionary of Slang and U...
A 2018-03-16: https://www.phrasen.com/uebersetze,A-monkey-with-a-tin-tool,4133,e.html
F 2018-03-16: Has anyone ever heard of "a monkey with a tin tool"?
F 2017-09-10: Neues superschnelles Übersetzer-Tool
A 2017-09-04: Nachtrag: https://www.google.de/search?q=punch+tool&gbv=1&prmd=ivns&source...
F 2017-09-04: fehlt im Wörterbuch: punch / punch tool in der Bedeutung "Dorn"
A 2017-08-28: About this Ngram tool mentioned
F 2017-07-25: the power source to the power impact torque tool is cut off
F 2017-07-20: power impact torque tool
A 2017-07-01: +tool+ in this derogatory sense restricted to males?
F 2017-07-01: tool
A 2017-05-22: http://www.dict.cc/?s=removal+tool Es gibt +Lagerauszieher+ bzw. +Lageraus...
A 2016-02-19: machine tools (not: tool machines)

» Im Forum nach tool suchen
» Im Forum nach tool fragen

Recent Searches
Similar Terms
too keen to do well
took over
took place
took possession of
took sb. for a ride
took snuff
took the helm
took the money
took the responsibility
(tool)
• tool
Toolache
Toolache wallaby
tool alignment
tool along
tool-and-die
tool-and-die maker
(tool) approach
too large
too late
too late for

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung