Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: touch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

touch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: touch

Übersetzung 1 - 50 von 389  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a touch | touches
 edit 
NOUN2   touch | -
 edit 
VERB  to touch | touched | touched ... 
 
SYNO   cutaneous senses | sense of touch ... 
NOUN   der Touch | die Touchs
 edit 
SYNO   Anflug | Hauch [von] | Quäntchen ... 
comp. tech. telecom. touch {adj} [attr.] [e.g. control]
96
Tast- [z. B. Steuerung]
Verben
to touch
1563
berühren
to touch
513
anfassen
to touch
255
betreffen [Thema]
to touch
192
anrühren
to touch sb. [emotionally]
85
jdn. rühren [emotional]
to touch [lightly, accidentally]
69
streifen [leicht berühren]
to touch sb./sth.
47
jdn./etw. anfühlen
to touch
39
antasten [berühren]
sports to touch [swimming]
16
anschlagen [beim Schwimmen]
to touch
14
anlangen [oberdt.]
to touch sb./sth.
13
jdn./etw. angreifen [österr.] [sonst regional] [anfassen]
to touch sb./sth.
10
jdn./etw. touchieren
to touch sth. [lightly, shortly]
8
etw. antippen
to touchgrenzen an
to touchheranreichen an [fig.]
to touchstoßen an
to touch sb./sth.jdn./etw. begreifen [regional] [befühlen, betasten]
to touch sth. [a subject etc.]an etw. rühren [Thema etc.]
Substantive
touch
602
Berührung {f}
touch
60
Fingerspitzengefühl {n}
mus. touch
59
Ansatz {m} [Tonerzeugung, Tasteninstrument]
touch [of irony, sadness etc.]
53
Anflug {m} [Hauch, Spur (von Ironie, Trauer etc.)]
touch
26
Rührung {f}
touch [fig.] [small quantity]
23
Spur {f} [fig.] [ein wenig]
mus. sports touch
20
Anschlag {m} [Tastatur, Klavier, Schwimmen]
sports touch [football / soccer, rugby]
17
Seitenaus {n} [Fußball, Rugby]
sports touch [football]
15
Aus {n}
touch [sense of touch]
15
Tastgefühl {n}
touch
8
Touch {m} [ugs.]
touch [characteristic]
7
Note {f} [Eigenart]
tech. touch
5
Touchierung {f} [z. B. Abrichten von Werkzeugen, CBN-Technik]
2 Wörter: Andere
by touch {adv}nach Gefühl
sports into touch {adv} [football / soccer]ins Seitenaus [Fußball]
sports into touch [football]ins Aus
Touch wood! [Br.]Klopf auf Holz!
Touch wood! [Br.]Toi, toi, toi! [ugs.]
Touch wood! [Br.]Dreimal auf Holz geklopft!
Touch wood! [Br.]Ich drücke dir die Daumen!
touch-activated {adj}berührungsaktiv
comp. touch-capable {adj}touchfähig
touch-dry {adj}grifftrocken
touch-dry {adj}staubtrocken
touch-proof {adj}berührungssicher
touch-sensitive {adj}berührungsempfindlich
tech. touch-sensitive {adj}berührungssensitiv
tech. touch-sensitive {adj}kontaktempfindlich
2 Wörter: Verben
naut. to touch atanlaufen
to touch bottomeinen Tiefpunkt erreichen
to touch deeplytief berühren
» Weitere 37 Übersetzungen für touch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=touch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2019-02-17: https://www.dict.cc/?s=Touch%C3%A9...
F 2019-02-14: Left on touch
A 2018-11-20: Those were the days when a touch o...
A 2018-01-26: As far as that goes, you must get ...
A 2017-08-11: Thank you both so far, I ll get in...
A 2017-07-14: The thing is, could Max Reger be c...
A 2017-03-31: A touch down in rugby is not the s...
A 2017-03-05: In BE, it's touch typing.
A 2017-03-02: (to give s.th.) the finishing touch
A 2016-04-18: https://www.google.co.uk/#q=%22not...
F 2015-09-30: Desirable entry? Equally brief: +T...
A 2015-09-30: 10.Touch screen compatible > tasts...
F 2015-09-02: please dont touch the screw propel...
A 2015-03-23: Why don't you get in touch with SD...
A 2015-03-17: Touch white boards with full HD screens
A 2015-01-29: How can I reach you? ~ How can I g...
A 2014-10-23: touch ??!
F 2014-09-05: Idiom: to touch the live of others
A 2014-06-17: context ?? touch of truth .... ??
A 2014-03-17: etwa: in touch with one's inner se...

» Im Forum nach touch suchen
» Im Forum nach touch fragen

Recent Searches
Similar Terms
totty
totuava
Totum pro parte.
toturite
TOU
Toubou people
toucan
toucan barbet
toucan's beak
toucans
• touch
touch a chord
touch a raw point
touch a soft spot
touch all the bases
Touch and Go
touch at
touch base
touch base with sb.
touch bottom
touch control

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten