|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: touch bottom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

touch bottom in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: touch bottom

Übersetzung 551 - 600 von 1002  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to touch one's hat to sb.(zum Gruß) an den Hut tippen
to touch one's hat to sb.jdn. mit einem Tippen an den Hut grüßen
idiom to touch sb. to the quick [fig.]jdn. (tief) im Innersten treffen
to touch sb. to the quick [idiom]jdn. ans Herz rühren [Redewendung]
at the touch of a button {adv}auf Knopfdruck
at the touch of a button {adv}mit einem Knopfdruck
at the touch of a button {adv}per Knopfdruck [mittels]
Don't touch with bare fingers.Nicht mit (den) bloßen Fingern anfassen.
He has the Midas touch. [idiom]Er kann aus Dreck Gold machen. [ugs.] [Redewendung]
pol. in touch with the people {adj} [postpos.]volksnah
Keep in touch with the market!Bleiben Sie mit dem Markt in Kontakt!
out of touch with reality {adj} [postpos.]realitätsfremd
out of touch with the present {adj}gegenwartsfremd
There's a touch of autumn.Es herbstelt.
idiom to add the final touch to sth.das i-Tüpfelchen auf etw. setzen
to be out of touch with realityabgehoben sein
to be out of touch with things(völlig / total) abgedreht sein [ugs.] [sonderbar, exzentrisch sein]
idiom to have the magic touch for sth.ein Händchen für etw. haben [ugs.] [alles gelingt]
to live in close touch with naturenaturnah leben
to live in close touch with naturenaturverbunden sein
to touch (each other) skin to skineinander / sich Haut an Haut berühren
idiom to touch a sore spot / point [fig.]einen wunden Punkt berühren [fig.]
to touch on a sore point [fig.]an eine alte Wunde rühren [geh.] [fig.] [Redewendung]
a hint / touch / tinge of mockeryein Anflug {m} von Spott
lit. F A Touch of Blackmail [Jeanne Carmichael]Brennendes Geheimnis
lit. F A Touch of Mortality [Ann Granger]Ein Hauch von Sterblichkeit
lit. F An Angel's Touch [Elizabeth Bailey]Sind Sie ein Engel, Verity?
film F That Touch of Mink [Delbert Mann]Ein Hauch von Nerz
bot. T
bot. T
bot. T
to kick sth. into touch [coll.] [fig.] [Br.]etw. aufschieben
to touch (lightly) on sth. [briefly address sth.]etw.Akk. (kurz) antippen [fig.] [nicht ausführlich behandeln, kurz ansprechen]
touch of fishiness [coll.] [fig.] [suspiciousness, doubtfulness]Geschmäckle {n} [fig.] [bes. schwäbisch] [leichte Anrüchigkeit, Beigeschmack des Unkorrekten]
idiom RadioTV Don't touch that dial! [Am.] [dated]Bleiben Sie dran! [formelle Anrede] [Aufforderung im Fernsehen vor dem Werbeblock]
to have the common touch [politician, major etc.]einen guten Draht zum (einfachen) Volk haben
I'll be in touch with you.Ich werde mich bei Ihnen melden.
pol. in touch with the common man {adj} [postpos.]volksnah
It's touch and go whether ... [idiom]Es steht auf Messers Schneide, ob ... [Redewendung]
out of touch with everyday life {adj} [postpos.]lebensfremd
out of touch with the real world {adj}abgehoben [ugs.] [wirklichkeitsfremd]
There's a touch of fall. [Am.]Es herbstelt.
to be in contact / touch with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt stehen
to be out of touch with sb./sth.den Bezug zu jdm./etw. verloren haben
to get a touch of the jitters [coll.]das große Bibbern haben [ugs.]
to have a light touch with sb./sth.mit jdm./etw. mit Leichtigkeit umgehen können
to touch on a sore point / spot [fig.]einen wunden Punkt berühren [fig.]
to try to get in touch with sb.versuchen, jdn. zu erreichen [telefonisch]
film F One Touch of Venus [William A. Seiter]Venus macht Seitensprünge
film F The Light Touch [US title] [Michael Truman]Meine bessere Hälfte
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=touch+bottom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach touch bottom suchen
» Im Forum nach touch bottom fragen

Recent Searches
Similar Terms
touch-and-close fasteners
Touch and Go
touch-and-go
touch-and-go landing
touch a (raw) nerve
touch a raw point
touch a soft spot
touch at
touch base (with)
touch base with sb.
• touch bottom
touch-capable
touch control
touch dancing
touch deeply
touch dimmer
touch down
Touchdown
Touchdown Glacier
touchdown guidance
touchdown speed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung