|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: touch glasses
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

touch glasses in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: touch glasses

Übersetzung 551 - 596 von 596  <<

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to be in contact / touch with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt stehen
to be out of touch with sb./sth.den Bezug zu jdm./etw. verloren haben
to get a touch of the jitters [coll.]das große Bibbern haben [ugs.]
to have a light touch with sb./sth.mit jdm./etw. mit Leichtigkeit umgehen können
to touch on a sore point / spot [fig.]einen wunden Punkt berühren [fig.]
to try to get in touch with sb.versuchen, jdn. zu erreichen [telefonisch]
film F One Touch of Venus [William A. Seiter]Venus macht Seitensprünge
film F The Light Touch [US title] [Michael Truman]Meine bessere Hälfte
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Keep in touch! [said to two or more people]Lasst mal von euch hören!
to touch on / upon [deal briefly with a subject](kurz) streifen [Thematik]
to touch sb. skin to skin [be in touch]mit jdm. Hautkontakt haben
to touch sb. skin to skin [get into touch]mit jdm. Hautkontakt aufnehmen
Unverified a touch of stardust [idiom] [of actor, movie]ein Hauch {m} (von) Hollywood [Redewendung]
to (try to) touch sb. for a loan [coll.]jdn. anpumpen [ugs.]
to add the finishing touch / touches to sth. [idiom]letzte Hand an etw.Akk. legen [Redewendung]
to be out of touch with the real world(völlig / total) abgedreht sein [ugs.] [sonderbar, exzentrisch sein]
bibl. to touch the tassel on his cloak [also fig.]den Saum seines Gewandes berühren [auch fig.]
lit. F A Touch of the Poet [Eugene O'Neill]Fast ein Poet
to keep in touch with sth. [e.g. a development]auf dem Laufenden über etw. bleiben
to have a touch of the tar brush [coll.] [offensive]gemischtrassig sein
to spring back to the touch [e.g. sponge cake]federn [z. B. Biskuitboden bei Drucktest]
idiom I wouldn't touch it with a barge pole. [Br.]Das würde ich nicht mit der Kneifzange anfassen.
There is a touch of irony in the fact that ...Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ... [geh.]
comp. tech. blanking of currently inactive function keys on the touch screenAbdunkeln {n} momentan funktionsloser Tasten auf dem Touchscreen
film F The Master Touch [Michele Lupo] [alternative title: A Man to Respect]Ein achtbarer Mann
idiom I wouldn't touch it with a ten-foot pole. [Am.]Das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen.
It was touch-and-go whether I passed my exams. [idiom]Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehen würde. [Redewendung]
Unverified to touch cloth / to be touching cloth [Br.] [Aus.] [Irish] [vulg.] [hum.][ein starkes Bedürfnis haben, zu defäkieren]
aviat. touch-and-go [landings followed immediately by takeoffs, e.g. for practice]Touch-and-go {n} {m} [Aufsetzen und Durchstarten, z. B. zum Üben des Landeanfluges]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Don't touch it, it's dirty / nasty.Fass das nicht an, das ist pfui! [ugs.]
to put sb. in touch with sb.jdn. mit jdm. in Kontakt bringen
to touch up one's make-upsich nachschminken
gastr. a touch of ... [of salt, etc.; also fig.: of patience, etc.]eine Prise {f} ... [Salz etc.; auch fig.: Geduld etc.]
bot. T
lit. quote I have eaten so much, not a leaf more I'll touch, meh! meh! [the goat in "The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack" (Grimm Brothers)]Ich bin so satt, ich mag kein Blatt: Mäh! Mäh! [die Ziege in "Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack" (Brüder Grimm)]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=touch+glasses
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach touch glasses suchen
» Im Forum nach touch glasses fragen

Recent Searches
Similar Terms
Touched by an Angel
touched for
touched in the head
touched lightly
touched on
touched with pink
toucher
touches
touch football
touch for
• touch glasses
touch guard
touch hole
touchier
touchiest
touchily
touch in
touchiness
touching
touching for
touchingly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung