About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: träge

Translation 1 - 52 of 52

English

German

–

ADJ	träg/träge \| träger \| am trägsten träger \| träge \| träges trägster \| trägste \| trägstes	edit
SYNO	bedächtig \| behäbig \| gemächlich ...
bedächtig \| behäbig \| gemächlich \| lahm \| langsam \| träge apathisch \| lethargisch \| passiv \| phlegmatisch \| schwerfällig \| teilnahmslos \| träge bequem \| faul \| müßig \| passiv \| phlegmatisch \| pomadig [ugs.] \| tatenlos \| träge \| untätig © OpenThesaurus.de

sluggish {adj}

3150

träge

indolent {adj}

1663

träge

inert {adj}

1630

träge

languid {adj}

1171

träge

idly {adv}

1089

träge

dull {adj}

618

träge

slothful {adj}

615

träge

remiss {adj}

521

träge

idle {adj}

468

träge

lethargic {adj}

369

träge [Person]

passive {adj}

351

träge

inactive {adj}

339

träge

supine {adj} [fig.] [lethargic]

313

träge

shiftless {adj}

302

träge

lethargically {adv}

302

träge [sich rekeln]

lazy {adj}

294

träge

phlegmatic {adj}

201

träge

stagnant {adj}

138

träge

otiose {adj} [indolent, lazy]

110

träge

inertly {adv}

träge

slow {adj} {adv}

träge

sluggishly {adv}

träge [sich bewegen]

languorous {adj} [inert]

träge

torpid {adj}

träge

indolently {adv}

träge

logy {adj} [Am.]

träge

languorously {adv}

träge

dastard {adj}

träge

supinely {adv}

träge

dawdling {adj}

träge

languidly {adv}

träge

lazily {adv}

träge

inertially {adv}

träge

slothfully {adv}

träge

dronish {adj} [sluggish, lazy]

träge

slowful {adj} [Am.] [rare]

träge

slow-acting {adj}

träge

electr. slow-blow {adj} [attr.] [fuse]

träge <T> [Sicherung]

electr. slow-blowing {adj} [fuse]

träge <T> [Sicherung]

electr. time delay {adj} [fuse]

träge <T> [Sicherung]

electr. time lag {adj} [fuse]

träge <T> [Sicherung]

2 Words: Others

dull-witted {adj}

geistig träge

phys. remanent {adj}

magnetisch träge

sullen {adj} [river etc.]

träge fließend

2 Words: Nouns

phys. inertial mass

träge Masse {f}

tech. slow response

träge Reaktion {f}

sluggish response

träge Reaktion {f}

electr. anti-surge fuse

träge Sicherung {f}

electr. time delay fuse

träge Sicherung {f}

3 Words: Others

sluggardly {adv}

faul und träge

3 Words: Nouns

hydro. sluggish river

träge dahinfließender Fluss {m}

4 Words: Others

The market is dull.

Der Markt ist träge.

» See 14 more translations for träge within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=tr%C3%A4ge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren träge/DEEN

Forum

A 2021-10-25: Auch im Lateinischen eine Trage
A 2019-04-26: eine dieser Fragen ... für die ich immer dankbar bin - weil ich sonst oft ...
Q 2014-08-30: Ich trage dein Herz
A 2014-06-20: Danke allerseits. Folge Lisa und trage ein:
A 2014-04-29: Extrem/äußerst träge?
A 2013-06-12: Kommenden Samstag trete ich bei einem Klavierkonzert auf/ trage ich bei e...
A 2013-01-07: Wenn ihr einverstanden seid, öffne ich den Eintrag neu und trage ein:
A 2012-12-04: Ich trage hier ein:
A 2011-12-19: PS: Zu den entsprechenden Anlässen trage ich natürlich auch einen passende...
A 2011-09-11: it has something to do with "träge" (slow, sluggish, languid) ...
Q 2011-04-23: "Ich trage nicht mehr länger die Mitschuld."
A 2011-03-06: nose-heavy / bow-heavy = buglastig fehlt. Ich trage es ein.
A 2010-10-07: Richtig, dann trage bitte die Nahme noch der Vollständigkeit halber in den...
A 2010-07-08: Ich versuche, nicht jeden Tag Kontaktlinsen zu tragen: mal trage ich sie u...
A 2010-04-12: Gut, das "träge" habe ich eh mit dazugeschrieben.
A 2010-04-12: 3 A Sicherung, träge
A 2010-01-12: Ich trage ein neues Kleid.
A 2009-10-16: fuse characteristic, evtl. fuse type. Sicherungen können z.B. flink oder t...
A 2009-09-12: ich trage mich mit dem Gedanken
A 2009-07-09: Ich trage nie Kunstfaser.

» Search forum for träge
» Ask forum members for träge

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Tragbarkeitsregel
Tragbarkeit von Risiken
Tragbild
Tragblatt
Tragblatt-Eisenkraut
Tragblattquirl
Tragblattwirtel
Tragbock
Tragbolzen
Trage
• träge
Tragebalken
Trageband
Tragebettchen
Tragebox
Tragebox für Haustiere
Tragebügel
träge dahinfließender Fluss
Tragedauer
Trageeigenschaft
Trageeigenschaften

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

träge in other languages:

Dictionary English ← German: träge

Translation 1 - 52 of 52