|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: treble voice
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

treble voice in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: treble voice

Übersetzung 451 - 500 von 586  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Her voice failed (her).Ihr versagte die Stimme.
Her voice failed (her).Ihre Stimme versagte.
I heard his voice.Ich hörte seine Stimme.
in a deep voice {adv}mit tiefer Stimme
in a halting voice {adv}mit stockender Stimme
in a high voice {adv}mit hoher Stimme
in a hoarse voice {adv}mit heiserer Stimme
in a loud voice {adv}mit lauter Stimme
in a low voice {adv}halblaut
in a low voice {adv}leise
in a low voice {adv}mit leiser Stimme
in a questioning voice {adv}in fragendem Ton
in a small voice {adv}mit leiser Stimme
in a soft voice {adv}mit leiser Stimme
in a soft voice {adv}mit sanfter Stimme
in a strained voice {adv}mit gepresster Stimme
in a subdued voice {adv}mit gedämpfter Stimme
in a tearful voice {adv}mit tränenerstickter Stimme
with a choked voice {adv}mit erstickter Stimme
with a faltering voice {adv}mit stockender Stimme
with a muffled voice {adv}mit dumpfer Stimme
with a purring voice {adv}mit säuselnder Stimme
with a strangled voice {adv}mit erstickter Stimme
with a strangulated voice {adv}mit erstickter Stimme
with a tearful voice {adv}mit tränenerstickter Stimme
idiom to be in fine voicegut bei Stimme sein
mus. to be in good voicegut bei Stimme sein
to voice a general sentimenteine verbreitete Meinung äußern
a voice of sanityeine Stimme {f} der Vernunft
breaking of the voiceStimmbruch {m}
compass of a voiceUmfang {m} einer Stimme
pitch of the voiceStimmlage {f}
mus. placing of the voiceAnsatz {m} [der Stimme]
reach of the voiceUmfang {m} der Stimme
small but beautiful voiceschwache aber sehr schöne Stimme {f}
sound of a voiceKlang {m} einer Stimme
voice of the enemyStimme {f} des Feindes
voice of the hungryStimme {f} der Hungernden
voice of the peopleVolkesstimme {f} [selten für: Volksstimme]
voice of the peopleVolksstimme {f}
voice of the poorStimme {f} der Armen
to voice sth. [express in words]etw.Akk. äußern [zum Ausdruck bringen]
to voice sth. [express in words]etw.Akk. zum Ausdruck bringen [aussprechen, äußern]
ling. to voice sth. [express in words]etw. aussprechen
character voice <CV> [voice actor]Charakterstimme {f} [Synchronsprecher]
mus. relig. spec. counter voice [also: counter-voice]Gegenstimme {f}
bibl. heavenly voice [voice from heaven]Himmelsstimme {f}
low voice [low in pitch]tiefe Stimme {f}
film tech. voice track [on tape etc.]Sprachspur {f} [auf Tonband etc.]
sb.'s voice is breakingjd. ist im Stimmbruch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=treble+voice
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach treble voice suchen
» Im Forum nach treble voice fragen

Recent Searches
Similar Terms
trebled
treble fishing hook
treble level
treble lines
treble purchase
treble range
treble recorder
treble shift
treble sth.
treble treble crochet
• treble voice
trebling
trebly
trebuchet
trecento
trechmannite
TRED
tredecillion
(tree)
tree
tree aenium

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung