Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tree bark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tree bark in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tree bark

Übersetzung 1 - 50 von 2782  >>

EnglischDeutsch
tree barkBaumborke {f} [Baumrinde]
bot. tree barkBaumrinde {f}
Suchbegriffe enthalten
to bark a treeeinen Baum entrinden
bot. beech (tree) barkBuchenrinde {f}
bot. plane (tree) barkPlatanenenrinde {f}
bot. cassia (bark tree) [Cinnamomum aromaticum, synonym C. cassia]Zimtkassie {f}
bot. soap bark tree [Quillaja saponaria molina]Seifenrindenbaum {m}
bot. bark of a treeBaumrinde {f} [Rinde eines Baumes]
bot. bark of the treeBaumrinde {f} [Rinde des Baumes]
idiom to bark up the wrong treean der falschen Adresse sein
idiom to bark up the wrong treeauf dem Holzweg sein
entom. fruit tree bark beetle [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]Kleiner Obstbaumsplintkäfer {m}
entom. fruit tree bark beetle [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]Runzeliger Obstbaumsplintkäfer {m}
lit. mus. quote I'd like to carve it in the bark of every tree, ...Ich schnitt es gern in alle Rinden ein, ... [Wilhelm Müller, »Ungeduld«; vertont von Franz Schubert, Louis Spohr u. a.]
entom. middle elm tree split bark beetle [Scolytus laevis, syn.: Eccoptogaster laevis]Mittlerer Ulmensplintkäfer {m}
Teilweise Übereinstimmung
to barkabrinden
to barkabschälen
to barkbellen
to barkbläffen [ugs.] [bellen]
to barkblaffen [ugs.] [bellen]
to barkgäuzen [regional] [bellen]
to barkschälen [Baumstamm]
bot. barkBaumrinde {f}
barkBellen {n}
bot. barkBorke {f} [bes. nordd.]
barkRinde {f}
Unverified bark [firearms]Knall {m} [Feuerwaffen]
naut. bark [sailing ship]Bark {f}
to bark atanbellen
to bark backzurückbellen
hist. jobs (bark) tannerLohgerber {m}
bot. Angostura barkAngosturarinde {f}
bot. ash barkEschenrinde {f}
entom. for. bark beetleBorkenkäfer {m}
entom. bark beetleHolzbohrer {m} [Borkenkäfer]
textil. bark crêpeBorkenkrepp {m}
bark cutterRindenschneider {m}
bot. bark lichensRindenflechten {pl}
hist. ind. bark millLohmühle {f}
hort. bark mulchRindenmulch {m}
art bark paintingBaumrinden-Malerei {f}
art bark paintingBemalen {n} von Rindenplatten
bot. for. bark percentageRindenanteil {m}
bark strap [Am.]Rindenstreifen {m}
bark stripperEntrinder {m}
bot. for. bark volumeRindenvolumen {n}
bark-clothRindenstoff {m}
bot. birch barkBirkenrinde {f}
bot. cedar barkZedernrinde {f}
pharm. china-barkChinarinde {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tree+bark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum
A 2006-12-02: with tree bark used as a flooring..?

» Im Forum nach tree bark suchen
» Im Forum nach tree bark fragen

Recent Searches
Similar Terms
trebling
trebly
trebuchet
trecento
trechmannite
TRED
tredecillion
tree
tree aenium
tree aloe
• tree bark
tree bat
tree bench
tree bindweed
tree blight
tree blossom
tree bole
tree branch
tree branches
tree bud
tree bumblebee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung