Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tree bark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tree bark in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tree bark

Übersetzung 251 - 300 von 2773  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom All bark but no bite.Große Klappe, (doch) nichts dahinter.
proverb His bark is worse than his bite.Hunde, die bellen, beißen nicht.
proverb The dogs bark, but the caravan passes.Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter.
bot. (Alpine) whitebark / white-bark pine [Pinus albicaulis]Weißstämmige Zirbelkiefer {f}
entom. (greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]Fichtenbaumlaus {f}
entom. (greater black) spruce bark aphid [Cinara piceae]Große Schwarze Fichtenrindenlaus {f}
bot. anatree / ana-tree / ana tree [Faidherbia albida, syn.: Acacia albida]Weiße Akazie {f}
zool. Brazilian spiny tree-rat / tree rat [Makalata didelphoides, syn.: Makalata armata, Mesomys didelphoides]Brasilianische Baumstachelratte {f}
bot. broad-leaved kindlingbark / kindling bark [Eucalyptus dalrympleana]Breitblättriger Eukalyptus {m}
bot. Ceylon cow-tree / cow tree [Gymnema lactiferum]Kuhbaum {m} von Ceylon
bot. Chinese tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Götterbaum {m}
orn. Indian tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica]Javapfeifgans {f}
orn. Indian tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica]Zwergpfeifgans {f}
bot. Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}
bot. Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]Rotstieliger Schlangenahorn {m}
bot. Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]Rotstieliger Schlangenhaut-Ahorn {m}
orn. lesser tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica]Javapfeifgans {f}
orn. lesser tree-duck / tree duck [Dendrocygna javanica]Zwergpfeifgans {f}
bot. red snake-bark / snakebark maple [Acer capillipes]Rotstieliger Schlangenahorn {m}
orn. red-billed tree-partridge / tree partridge [Arborophila rubrirostris, syn.: Peloperdix rubrirostris]Rotschnabelwaldrebhuhn {n}
orn. red-breasted tree-partridge / tree partridge [Arborophila hyperythra, syn.: Bambusicola hyperythra]Borneowaldrebhuhn {n}
zool. red-nosed armored tree-rat / tree rat [Am.] [Makalata didelphoides, syn.: Makalata armata, Mesomys didelphoides]Brasilianische Baumstachelratte {f}
zool. red-nosed armored tree-rat / tree rat [Am.] [Makalata didelphoides, syn.: Makalata armata, Mesomys didelphoides]Rotnasen-Panzerbaumratte {f}
orn. spotted tree-duck / tree duck [Dendrocygna guttata]Tüpfelbaumente {f}
orn. spotted tree-duck / tree duck [Dendrocygna guttata]Tüpfelpfeifgans {f}
bot. tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Ailanthus {m} [Götterbaum]
bot. tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Bitteresche {f} [Götterbaum]
bot. tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Chinesischer Götterbaum {m} [Götterbaum]
bot. tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Chinesischer Sumach {m} [Götterbaum]
bot. tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Drüsiger Götterbaum {m} [Götterbaum]
bot. tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]Himmelsbaum {m} [Götterbaum]
orn. wandering tree-duck / tree duck [Dendrocygna arcuata]Wanderbaumente {f}
orn. wandering tree-duck / tree duck [Dendrocygna arcuata]Wanderpfeifgans {f}
orn. whistling tree-duck / tree duck [Dendrocygna arcuata]Wanderbaumente {f}
orn. whistling tree-duck / tree duck [Dendrocygna arcuata]Wanderpfeifgans {f}
to bark [utter a bark or make a sound like a dog]gauzen [auch gäuzen] [regional] [bellen]
to bark sth. [esp. Br.] [strip the bark (from a tree or piece of wood)]etw.Akk. entrinden [einen Baum, einen Ast etc.]
bot. treeBaum {m}
treeStruktur {f}
to bark at sb. [fig.]jdn. anherrschen [fig.]
entom. bark tortrix [Enarmonia formosana, syn.: E. woeberiana, Grapholita woeberiana, Laspeyresia formosana, L. woeberiana] [moth]Gummiwickler {m} [Obstbaumrindenwickler, Nachtfalterspezies]
entom. bark tortrix [Enarmonia formosana, syn.: E. woeberiana, Grapholita woeberiana, Laspeyresia formosana, L. woeberiana] [moth]Obstbaumrindenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
entom. bark tortrix [Enarmonia formosana, syn.: E. woeberiana, Grapholita woeberiana, Laspeyresia formosana, L. woeberiana] [moth]Rindenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
bot. sacred bark [Frangula purshiana, syn.: Rhamnus purshiana, R. purshianus] [cascara buckthorn]Amerikanischer Faulbaum {m}
bot. sacred bark [Frangula purshiana, syn.: Rhamnus purshiana, R. purshianus] [cascara buckthorn]Sagradafaulbaum {m}
entom. (pine) bark anobiid [Ernobius mollis, erroneously also Ernobium mollis]Weicher Klopfkäfer {m}
bot. cork-bark fir [Abies lasiocarpa, syn.: A. arizonica, Pinus lasiocarpa]Felsen-Tanne / Felsentanne {f}
bot. cork-bark fir [Abies lasiocarpa, syn.: A. arizonica, Pinus lasiocarpa]Felsengebirgs-Tanne / Felsengebirgstanne {f}
entom. cypress bark moth [Enarmonia cupressana, syn.: Cydia cupressana, Grapholita cupressana, Laspeyresia cupressana]Zypressenzapfenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
entom. elm bark beetle [Scolytus scolytus, syn.: S. destructor, S. sulcifrons, Eccoptogaster scolytus, E. sulcifrons]Großer Ulmensplintkäfer {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tree+bark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 
Forum
A 2006-12-02: with tree bark used as a flooring..?

» Im Forum nach tree bark suchen
» Im Forum nach tree bark fragen

Recent Searches
Similar Terms
trebling
trebly
trebuchet
trecento
trechmannite
TRED
tredecillion
tree
tree aenium
tree aloe
• tree bark
tree bat
tree bench
tree bindweed
tree blight
tree blossom
tree bole
tree branch
tree branches
tree bud
tree bumblebee

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten